Cover_notice_VS670

31/01/05

Page 1

VS360 VS460
cover VS360/460 - 5 langues

11/02/03

Page 2

VS 360/460

VS 360

VS 460

REMOTE OUT

VIDEO IN

Transmitter

Receiver

2,4Ghz 4
, . 35C. , , 85%. , , , . . . ON/OFF. , . . , . , . . , . . , . . . , . . . THOMPSON , .

, ,. .

Video Sender VS 660 - , - (SCART RCA/Cinch). , (, , , DVD.). , . , (AUDIO OUT), (AUDIO IN), . SCART/Cinch, . Thomson , Sender Video , .
1. (1) (, DVD .), , (2A 2B). , 3 cinch ( , ). (VCR) DVD (AV1). SCART-TV ( ) (2B), (VCR) DVD, 5 ( , (*) 5). (1) , (TV2). (ON) ON/OFF, . ( ). (4) : jack IR EXTEND, , ( ), ( 6 7) , , , (TV2). , , , . . , , . (4) , , , . - - , (TV1) ( 10). (3) 220/240 ~ 50.

220/,

1. 2. 3. 4. (5) . (5) (6), , . (5) (TV1). (7) 220/240 ~ 50.
! - 30 . , . ! , , (TV2). ! , (1) , (7).
1. 2. (1) (5) ON/OFF, ON. , , , . ( ). (, .) . , , , (TV2), ( ), .

, (5).

: ? (TV2), AV, (5) . ( : Canal+, TPS .) ? (TV2), VCR, (AV2) , . ? ( ) , , , . ? ( , DECT, .) . , .
Video Sender , (A). , , . .
, , ( ). , ( ON). , . , , , .
( VCR, , DVD .) , , - , , , . [], SCART, . ! , , , , . , , 1 3. . ! , , . , , , . , SCART . ! scart, -. , .
VS 360/460 VS 360U/460 U VS 360SP/460SP : 4 (A : 2.411 - B : 2.434 - C : 2.454 - D : 2.473 ) : 4 (A : 2.411 - B : 2.434 - C : 2.454 - D : 2.473 ) : 3 (A : 2.421 - B : 2.449 - C : 2.477 ) : 433,92 : 10
THOMSON : 3093 ( ) www.thomson-europe.com

Page 5

, RTT & E CE

Page 6

THOMSON Multimedia Sales Europe
46, quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE 464 RCS NANTERRE http://www.thomson-europe.com
35895420 Copyright THOMSON 2005