QUATRO

Universal remote control Specially for TV/Video/DVD/Satellite
Pilot all of your devices with a single remote control. Ideal for replacing any lost or broken TV remote control, TnB Quatro is a new-generation remote control, which is universal and pre-programmed. With its futuristic design, being light and ergonomically designed to fit perfectly in the palm of the hand, it can be easily used for controlling all of your home cinema devices with a single hand (volume, channels, teletext, play, stop, record, fast forward advanced functions.) AUTOMATIC SET-UP: all you need to do is type in one of the codes mentioned in the attached list or use the magic code function in order to replace your old remote control.
Universal Remote Control Tlcommande universelle Mando a distancia universale
Tlcommande universelle Spcial TV/Vido/DVD/Satellite
Pilotez tous vos appareils avec une seule tlcommande. Idale pour remplacer toutes vos tlcommandes, la TnB Quatro est une tlcommande nouvelle gnration, universelle et prprogramme. Avec son design futuriste, sa lgret et sa bonne prise en main elle sutilise avec facilit pour piloter dune seule main toutes les commandes de vos appareils de salon (volume, programmes, tltexte, lecture, arrt, enregistrement, recherche, fonctions avances.). RGLAGE AUTOMATIQUE : il vous suffit de rentrer un des codes fournis dans la liste jointe ou dutiliser la fonction code magique pour remplacer votre ancienne tlcommande.
Mando a distancia universal Especial TV/Video/DVD/Satlite
Controlar todos sus aparatos con un solo mando. Ideal para sustituir todos sus mandos, el TnB Quatro es un mando de nueva generacin, universal y preprogramado. Con su diseo futurista, su ligereza y su ergonoma se utiliza con facilidad para controlar con una sola mano todas las funciones de sus aparatos de saln (volumen, programas, teletexto, reproducir, parar, grabar, buscar, funciones avanzadas.). AJUSTE AUTOMTICO : basta con introducir uno de los cdigos suministrados en la lista adjunta o utilizar la funcin Cdigo Mgico para sustituir a su antiguo mando.
TnB Quatro is guaranteed to work with over 300 brands of TVs. TnB Quatro fonctionne avec plus de 300 marques dappareils, cest garanti. TnB Quatro funciona con ms de 300 marcas, garantizado.
ADMIRAL AGASHI AIKO AIWA AKAI AKI AKIBA ALBA ALBIRAL ALHORI ALLORGAN ALLSAT AMPLIVISION AMSTRAD ANKARO ANITECH ANTECNO ANTTRON ARC EN CIEL ARCON ART TECH ASA ASBERG AST ASTRA ASTROSOUND ASUKA ASWO ATLANTIC ATORO AUDIOSONIC AUDIOTON AURORA AUSIND AUTOVOX AWA BAIRD BANG & OLUFSEN BARCO BARCOM BASIC LINE BAUER BAZIN BEKO BENJAMIN BEST BESTLINK BIFONIC BIGSTON BLAUPUNKT BLAUSONIC BLUE STAR BONDSTEC BRAINWAVE BRANDT ELECTRONIQUE BRIONVEGA BRUNS BSR BT BUSH CABLE CABLETIME CAMBRIDGE CAMUNDOSAT CAPSONIC CASIO CBM CENTURY CGE CGM CHAPARRAL CHEROKEE CIE CITICOM CLARIVOX CLATRONIC CLEARMAX COFADEL COLUMBUS CONDOR CONNEXIONS CONTEC CONTINENTAL EDISON CORENJE COSMEL CROSLEY CROWN CRYSTAL CS ELECTRONICS CTC CLATRONIC CYMATIC DAEWOO DAWA DECCA DENVER DESMET DIAMOND DORIC DRAKE DUAL DUAL TEC DUMONT DUX ECHOSTAR EDISON MINERVA ELBE ELECTROTECH ELECTRONIC ELECTUS ELIN ELITE ELMAN ELTA EMERSON EMGEL EMMEESSE EURIEULT EUROCOM EUROPHON EUROSAT EXPERT FAGOR FENNER FERGUSON FIDELIS FIDELITY FILSAI FINLANDIA FINLUX FIRST LINE FISHER FORMENTI FORMENTI/ PHOENIX FOXTEL FRACARRO FRANCE CONCEPT FRONTECH FTE FUBA FUJITSU FUMEO FUNAI GALAXI GALERIA GBC GEBER GEC GELOSO GENERAL TECHNIC GIUCAR RECORD GM GMG GOLDHAND GOLDSTAR GOODMANS GORENJE GPM GRANADA GRANDIN GREAT WALL GRONIC GRUNDIG HAMPTON HANSEATIC HANTAREX HCM HDG HEMMERMANN HIGASHI HINARI HIRSCHMANN HISONIX HITACHI HOSHAI HUSAWA HYPER HYPSON IBERVISAO ICE ICE/ITS IEG IMPERIAL INDESIT INNO HIT INTERBURG INTERBUY INTERFUNK INTERNATIONAL INTERVISION IRRADIO ISKRA ITC ITT NOKIA IZUKAI JEEMON JERROLD JET POINT JOHANSSON JOHNSON JVC KAISER KAISUI KAMBROOK KAMOSONIC KAPSCH KARCHER KATHREIN KENDO KENNEDY KENWOOD KINSLEY KLARMAX KOENIC KOLSTER KNIG KRTING KOSMOS KRONNE KYOTO LEGEND LENCO LENOIR LERICO LEYCO LIESEN-KOTTER LOCIK LOEWE OPTA LOGIK LG LUMA LUXOR M-NET M.ELECTRONIC MAAZ MAGNADYNE MAGNAFON MANESTH MANHATTAN MARANTZ MARECH MASCOT MASPRO MATSUI MAXELL MAXIMAL MAXWELL MEMPHIS METZ MGA MICRON MIMTEC MINERVA MISSION MITSUBISHI MIVAR MTC MULTISTAR MULTITECH MURPHY NAGOYA NEC NECKER-MANN NEI NESCO NEWMAR NEWTECH NIKKAI NOBLEX NOBLIKO NOKIA NORDMENDE NORDWAY NORSAT OCEANIC OCTAGON OCTAL OKANO OLYMPIC ONCEAS ONWA OPTEX OPTUS ORAVA/OTF ORION ORITRON OSAKI OTTO VERSAND PACE PAEL PALCOM PALLADIUM PALSAT PALSONIC PANAMA PANASAT PANASONIC PANAVOX PATHE CINEMA PATHE MARCONI PAUSA PCM PERSHIN PHEONIX PHILARMONIC PHILCO PHILIPS PHONOLA PIONEER PLANTRON PRANDONI PRANDONIPRINCE PRIMA PROTECH PROFEX PROFITRONIC PROSAT PYE QUADRAL QUASAR QUELLE RADIOLA RADIOMA-RELLI RADIONETTE RADIOTONE RBM RANK RECOR REDIFFUSION REX RITAR RIZ ROADSTAR ROB.ELECTR. ROBOTRON ROCKDALE ROWNSONIC ROYAL RHILCO RTF SABA SAGEM SAISHO SAKURA SALORA SAMBERS SAMSUNG SANDRA COLOR SANKYO SANYO SATCOM SAVIOD SCHAUB LORENTZ SCHNEIDER SCIENTIFIC ATLANTA SCOTT SEG SEI-SINUDYNE SELECO SHARP SHIVAKI SHIWAN SHORAI SIAREM SICATEL SIDEC SIEMENS SILMA SILVER SINGER SINUDYNE SKY NETWORK SKY SAT SLAVA SOLAVOX SONITRON SONOKO SONTEC SONY SOUND-MASTER STAG STANDARD STARLITE STARLUX STERN STRONG STVI SUNKAI SUNSTAR SUPERLA SUPERTECH SUPRA SYC LINE TALENT TANDBERG TANDY TANSAI TASHIKO TATUNG TEAC TEAK TEC TECHNICA TECHNISAT TEDELEX TEINEL TEKNANT TELANOR TELE +1 TELE PIU TELEAVIA TELEFUNKEN TELEOPTA TELESAT TELESERVICE TELETECH TELEVIDEON TENSAI THOMSON THORN TOBO TOKAI TOPVISION TOSHIBA TOUITA TOWADA TRANSCONTINENTS TRANSONIC TREVI TRIAD TRIAX TRISTAR TRIUMPH TVC UHER ULTRAVOX UNIC UNIDEN UNIVERSUM UNIVOX URANIA UTAX VANGUARD VECO VECTOR VENTANA VESTEL VEXA VIDEOLOGIC VIDEOTON VIDIKRON VIDION VISA VISIOSAT VISTAR VORTEC VOXSON WALKIE WALLIS WALTHAM WATSON WATT RADIO WEGA COLOR WEGAVOX WELTBLICK WESTON WHITE WESTINGHOUSE WINERSAT WINSTON WINTERNITZ WISI WOLSEY XRYPTON YOKO YORX ZAMPA ZANUSSI ZEHNDER ZOPPAS

TV, VIDEO, DVD, SATELLITE : 1 REMOTE CONTROL TV, VIDO, DVD, SATELLITE : 1 SEULE TLCOMMANDE TV, VDEO, DVD, SATLITE : 1 NICO MANDO A DISTANCIA
Instructions for use Notice dutilisation Instrucciones de uso

820-0930R1-0004

ENGLISH
Congratulations. Your TnB universal remote control will allow you to pilot all of your home cinema devices (TV, video recorder, satellite decoder, DVD player. up to 4 devices depending on the remote control) by following the instructions below. Before operating the remote, please read thoroughly the interior of the coversheet and this manual. Then keep them for future reference.
1 - HOW TO INSTALL BATTERIES
Alkaline batteries are recommended. The number of batteries required stated at the back of the coversheet. 1. Remove the battery cover on the back of your remote control. 2. Observe the polarity of the batteries and the +/- marks inside the battery compartment. 3. Insert the batteries. 4. Push the battery cover back in place. BATTERY LOW If the indicator flashes twice slowly after you press a button, it shows that the battery level is low. You must replace them with new batteries to ensure proper functioning.
SEARCHING WITH THE MAGIC CODE
If you cannot identify a correct Device Code for your equipment from the Device Code list, you may search the code through the library: 1. Turn on your device manually (e.g. TV). 2. Press on the button corresponding to the desired function (TV, for example). (For the Solo remote control go directly to Step 3). 3. Hold down SET on the remote control for 2 seconds until the indicator lights up. 4. Enter a corresponding Magic Search Code from following table. The indicator should go out immediately. DEVICE TYPE: MAGIC SEARCH CODE: TV 0001 VCR 0002 SAT 0003 CTV 0004 DVD 0005
(e.g. press TV device mode key, then press SET and enter TV Magic Search Code 0001.) 5. Press the same desired device mode key again as in step 2 above. (e.g. TV) 6. Hold down SET for 2 seconds until the indicator lights up, and your remote control is ready to start searching. 7. Aim the remote control at your device (e.g. TV), press the key repeatedly, slowly and patiently until the device has been turned off. Once your device has been turned off, immediately press SET to lock in code and the indicator should go out. If your remote control can pilot different devices, simply repeat the following procedure in order to program the codes for your video recorder, satellite decoder, DVD player or combined TV/VCR.
2 - HOW TO SET UP THE REMOTE CONTROL

BY ENTERING DEVICE CODE

You may setup the remote control by the following code entering instructions. 1. Refer to the DEVICE CODE LIST, look up the 4-digit Device Code which corresponds to the brand of your device. If there is more than one Device Code listed under your brand, try the first code in the list. 2. Press on the button corresponding to the desired function (TV, for example). (For the Solo remote control go directly to Step 3). 3. Hold down SET on the remote control for 2 seconds until the indicator lights up. 4. Use the number keys to enter your 4-digit Device Code. The indicator should go out immediately. Turn on your device (e.g. TV), try the function keys on the remote control. If your device (e.g. TV) responds to your invoked function correctly, you have entered the right Device Code. Otherwise, repeat the above setup instructions with the other available Device Codes until your device (e.g. TV) responds to your invoked function, and most keys work correctly. If your remote control can pilot different devices, simply repeat the following procedure in order to program the codes for your video recorder, satellite decoder, DVD player or combined TV/VCR.

IMPORTANT : If the power on/off function of your device is not infra-red controlled - you need to follow steps 2 to 6 above and start searching : Press and another important function key alternately until your device responds to the expected function, press SET to lock in the code. E.g. Press & 1 alternately, or press & Play alternately. NOTE : DVD, CTV and other device codes can be searched and locked into any device modes except TV & VCR modes. Just simply press the corresponding device mode key in step 2 & 5 and enter an appropriate Magic Search Code for your DVD, CTV and other devices. Each time you press the , the remote control will skip to the next code and send out a POWER signal trying to turn off your device. If you failed to stop pressing in time when your device has been turned off, turn on your device again immediately. Before the indicator goes out, press on the remote control to skip backward. Repeat the step 7 above and lock in code. If the indicator flashes twice after your pressing of key, you are already at the last code of the library. Press SET to resume the remote control and repeat carefully the above procedures to search again.
NOTE : DVD, CTV and other Device Codes can be entered into any device modes except TV & VCR modes. Just simply press the device mode key and enter your 4-digit device code for DVD, CTV and other devices. If the indicator flashes twice in step 4, a wrong Device Code has been entered. You are required to repeat step 2 to 4 again. A SUGGESTION : If you do not find a code corresponding to your device, refer to the section Searching with the magic code. It is recommended that you keep a note of the codes of your devices on the sticker that is inside the battery compartment, for future reference, after having correctly programmed your remote control.

FRANAIS

3 - OPERATING THE REMOTE CONTROL

NORMAL OPERATION

Once you have set up the remote control for your A/V equipment, it works like your original remote controls. To operate, just aim it at your equipment, press an appropriate device mode key and invoke the desired function by pressing a corresponding key on the remote control. The indicator flashes during signal transmission and as confirmation of key touch.
Flicitations. Votre tlcommande universelle TnB va vous permettre de piloter vos appareils de salon (TV, Vido, Satellite, DVD. jusqu 4 appareils selon les modles) aprs avoir suivi les instructions ci-dessous. Avant toute premire utilisation, veuillez lire entirement la notice dutilisation et les instructions. De plus, conservez prcieusement la notice ; celle-ci contient des informations importantes.

PHONOLA PILOT PIONEER PORTLAND PROLINE PYE QUARTZ QUELLE
RADIONETTE REALISTIC RET REX RICOH SABA
SAISHO SALORA SAMSUNG SANSUI

0072 0572

0442 0812
SANYO SBR SCHAUB LORENZ SCHNEIDER SEG SEI-SINUDYNE SELECO SENTRA SHARP SHINTOM SIEMENS SINUDYNE

0092 0572

0092 SONITRON SONOKO SONY STS SUNKAI SUNSTAR SYLVANIA SYMPHONIC TANDBERG TASHIKO TATUNG TCM TEAC TECHNICS TEKNIKA TELEFUNKEN TEMPEST TENOSAL THOMSON THORN THORN-FERGUSON

0202 0762

0152 0142
TMK TONSAI TOSHIBA TOTEVISION TRIUMPH UHER ULTRAVOX UNITECH VECTOR RESEARCH VICTOR VIDEON WELTBLICK WHITE WESTINGHOUSE XENON YAMAHA YOKO

0462 1092

0042 0012

0432 0072

SAT Brands
AKAI AKENA ALBA ALLSAT AMSTRAD
MULTICHOICE MULTISTAR MURATTO MYRYAD NEC NIKKO NOKIA NORSAT ONDIGITAL OPTUS OTTO VERSAND OURALIS PACE
0442 AST ASTRA ASTRO AUSTAR BEKO BLAUPUNKT BMC SATELLITE BRITISH TELECOM BT BUSH CAMBRIDGE CANAL+ CANAL DIGITAL CANAL SAT CHAPARRAL CITYCOM CNT COLUMBUS CONNEXIONS CONRAD CYRUS D-BOX DISCUS ELIPSE DISKXPRESS DNT DRAKE ECHOSTAR

1783 0693

1643 1643

0072 0072

PACE MSS PALCOM PALLADIUM PALSAT PALTEC PANSAT PANASONIC PANDA PATRIOT PHILIPS
PIONEER PREMIERE PROMAX PROSAT PTT TELECOM QUELLE RADIOLA RADIX REDIFFUSION RFT SABA SABRE SAGEM SAKURA SALORA SAMSUNG SAT SATCOM SATECO SATELLITE SATPARTNER SCHNEIDER SECTOR SEDEA SENTRA SIEMENS SINTRACK SKY (SKY Digital) SKYSCAN SONY STELLA STREAM STRONG STV SUN/MOON/STAR TANDBERG TANDY TANTEC TATUNG TECHNISAT TELECOM TELEMAX TELEVES
ELTA ELTA SAT EURODEC EUROSTAR FERGUSON FINLANDIA FINLUX FOXTEL FRACARRO FTE FUBA GARDINER GIUCAR RECORD GOLD BOX GOODMANS GRANADA GRUNDIG HIGH PERFORMANCE HIRSCHMANN HITACHI

0102 1172

1433 0943

0122 0062

HOUSTON HUMAX ICX INTERNATIONAL INNOVATION ITT NOKIA JEEMON JERROLD JOHANSSON JOK JVC KATHREIN KOSMOS KYOSTAR LENG LIFESAT LUXOR MACAB MANHATTAN MARANTZ MASPRO MATSUI MEDIASAT MEDION METRONIC METZ MICROMAXX MINERVA MITSUBISHI MORGANS
1893 TELE+ THOMSON THORN-FERGUSON TONNA TOSHIBA TPS TRIAD UEC UNIDEN UNIVERSUM US ELECTRONICS VENTANA VORTEC VTECH WINERSAT WISI WOLSEY

2023 2461

1913 1873

1813 0683

1883 0703

1853 1783

1083 0393

0213 0723

0403 1813
WORLDSAT XSAT ZEHNDER ZENDER ZINWEL

0403 2093

0323 1213

0343 1333

CTV Brands
AUSTAR CABLETIME CLYDE CABLEVISION FILMNET FOXTEL FRANCE TELECOM GEC G.I. HK CABLE JERROLD MOVIE TIME NSC OPTUS VISION PHILIPS SAMSUNG SCIENTIFIC ATLANTA STARCOM STS TELE TELE + 1 TELESERVICE TUDI UNITED CABLE ZENITH

DVD Brands

3DLAB AKAI CYBER HOME DENON GOLDSTAR GRUNDIG HARMAN KARDON HITACHI JVC KENWOOD LASONIC LG LINN LOEWE MAGNAVOX MARANTZ MICROMEGA MITSUBISHI NAD ONKYO OPTIMUS PANASONIC PHILIPS PIONEER SAMSUNG SHINSONIC SONY SONY-PS2 TECHNICS THOMSON TOSHIBA UNIVERSUM X-BOX YAMAHA ZENITH

0235 0255

0065 0125