TITAN UNIVERSAL REMOTE CONTROLS UR 2300, UR 2400
(GB) (D) (F) (E) (I) (NL) (PL) (P) (N) (S) (FIN) (RUS) (GR) (TR) (CZ) (SK) (H) Instructions Bedienungsanleitung Notice demploi Instrucciones para el uso Istruzioni per luso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsugi Manual de instrues 88

Bruksanvisning

Bruksanvisning Kyttohje Kullanma talimat Nvod k obsluze Nvod na obsluhu Kezelsi tmutat
Vivanco GmbH, D-22926 Ahrensburg, E-Mail: hotline@vivanco.de, Helpline: +49 (0) 4102 231135

Instructions

Inserting the batteries
Open the battery compartment on the underside of the remote. Then insert 3 AAA batteries. Make sure that the polarity is correct: the "+" and "-" markings on the batteries and in the compartment must match.
-Please make sure you have selected the code from correct list for television sets (TV). 2 Press (power) button and then (mute) button simultaneously until a device lamp (LED) lights constantly. 3 Press SELECT button as often until e.g. TV led is on. - If you dont press SELECT the led indicates the device to be set. 4 Then press number buttons (e.g. 9 9) in sequence. 5 Once the numbers have been entered the lamp goes out and the remote control is ready to control your appliance.
- To check functionality, press any button. If everything is correct, light will be visible when a button is pressed. Adapting to Appliances In order to control your appliances you must adapt or set the remote control to them. There are three ways of doing so:
Direct control code entry
6 Finally, test the control code setting by trying Example: Setting to control a Philips televito control, in this example, your television set. sion set: If it does not work at all or not correctly try a 1 The attached list gives, for example, the different code from the list or the code search Philips Code 0099. (see below). 7 To set the remote control for other appliances, proceed in the same way. Instead of the TV appliance select another device e.g.
SAT/DVB (SAT, DECODER), DVD/BLU RAY - You can invert search direction by changing or HTS/AMP(UR 2400 only). from button to and vice versa. - You terminate the mode by pressing button - If your appliance has switched itself off, you or by code input interruption of more than 10 must switch it on again, e.g. on the appliance or with the original remote control, to continue seconds. searching. - If lamp flashes twice code was not accepted - When your appliance reacts you can also try and code input can be started again. out other buttons, except or or or OK, Code search without interrupting the search. If some buttons If the brand of your appliance is not in the list or do not work properly, simply continue searching none of the codes given fits, we recommend a by pressing or again. code search. 6 Enable and disable Automatic code search: Manual and Automatic code search 1 Switch on the appliance to be controlled. Program is running. Press and hold or button until device lamp (LED) turns off. Then one power on/off command per code is send out, one after the other and device led is flashing. Switch to Manual Code Search again by pressing any button, except or OK.
2 Press (power) button and then (mute) 7 When your appliance reacts correctly, press button simultaneously (or OK) button, for end of searching and until a device lamp saving of found code. The lamp (LED) goes (LED) lights conout. stantly. - The last code entered remains stored. The 3 Press SELECT button as often until e.g. TV search stops after approx. 30 seconds of inactivity or at end of code list. led is on.
4 Then point the remote Code identification control at the appli- You can read off the 4-digit codes you have set ance to be controlled. at any time: 5 Press the CH/SKIP 1 Press SELECT button as often until e.g. TV or CH/SKIP button about any 1 second so led is on. often until the appliance, e.g. your TV reacts 2 Press (power) button and then 1, 2, 3 or 4 by power off. button simultaneously depending on the part
of the code you want to read off. For example, if you press +1 and the set code is e.g. 1234, the lamp blinks once after +1 is pressed to indicate that the thousends figure is 1. All you have to do is to count. The hundreds figure is indicated after pressing +2, e.g. it blinks 2 times for the 2 in 1234. The tens figure is indicated after +3 is pressed, e.g. it blinks 3 times for the 3 in 1234. The unit figure is indicated after +4 is pressed, e.g. it blinks 4 times for the 4 in 1234. - There will be no flash in case of 0 indication.

bit too and fro while learning, in order to find right positions. 3 Press the LEARN button for about 3 seconds until the LED (lamp) turns on. 4 Press SELECT button to select to be controlled device as often until TV LED is on. 5 Press and release the target button on the UR 2400, that you want to learn (reprogram) (e.g. POWER), the LED starts flashing. 6 Press and hold the source button on the original remote control (e.g. POWER) until the LED on your UR 2400 remote control stops flashing and changes to on again. That indicates that a new function code, e.g. POWER, has been learnt. 7 Repeat steps 5 to 6 for capturing more button functions. 8 Press and release LEARN button for exit of learning mode. The controller will exit the learning mode automatically after about 10 seconds of inactivity. - Memory full indication: If the memory is full, the LED flashes 2 times and then a programmed button can be overwritten. Reset/deletion of a single learnt button function 1 Press LEARN button and then 1 button simultaneously until a device lamp (LED) lights constantly. 2 Press SELECT button to select device, which belongs to the to be deleted button function as often until e.g. TV LED is on.
Learning of Missing Control Functions (UR 2400 only)
The LEARN function is used to supplement the preprogrammed codes. The standard code may provide most of functions needed, but you may miss some button functions. Or you didnt find any functioning preprogrammed code for a device. You can capture upto 206 button function codes, max. 40 per device. The last captured function will overwrite the previous. learnt. 1 For learning of button codes you must use a functioning original remote controller. Please use fresh batteries for both remote controls. 2 Please point the original remote control transmitter LED towards the receiver LED of UR 2400 (placed on top, same as transmitter LED). Distance of LEDs between both remotes shall be approximately 1-2 cm and must be in straight line of sight. Sometimes you have to move the remotes a
3 Press the button of which the captured funclights constantly. tion shall be deleted, e.g. 3, briefly. The LED 2 Press 0 button and punch through will be diswill flash once and the learnt button function abled is deleted. 4 Press and release LEARN button for exit of Program Macros (Home Cinema Application) deletion mode. Reset/deletion of all learnt button functions for a device 1 Press SELECT button to select device, of which all learnt button codes shall be deleted, as often until requested device LED e.g. TV is on.

(UR 2400 only)

You can program up to 5 sequences, called macros, of up to 16 control commands each to be output on pressing on one single button.
1 Press LEARN button and then (power) button simultaneously until a device lamp (LED) lights constantly. 2 Press LEARN button and then 3 button simultaneously until device lamp (LED) goes out. 2 Press SELECT button to select the device Then release buttons. LED will flash twice. All mode on which you like to set a macro button, learnt button functions of selected device will e.g. until TV LED is on. be deleted. 3 Press any button except LEARN and SELECT, e.g. RED, which you like to operate a macro sequence. LED flashes twice and then stays on. 4 Program the macro sequence, e.g. "All Devices Off", by pressing buttons SELECT TV, (power), SELECT SAT/DVB, (power), SELECT BLURAY/DVD, (power), SELECT HTS/AMP, (power). - When memory is full LED flashes twice and macro input is terminated.

Assigning volume and mute button exclusively to one appliance (punch through)
1 Press (power) button and then VOLUME+ button simultaneously until device lamp (LED) lights constantly. 2 Press SELECT button to select the device, which always shall be used for volume control, as often until requested device LED, e.g. TV, is on. 3 Press OK (or ) button
Disable volume and mute button punch through function
5 Press LEARN button to save macro and terminate input mode. 6 Test macro by pressing the selected macro button, e.g. RED. Then all devices shall be 1 Press (power) button and then VOLUMEswitched off one after another. button simultaneously until device lamp (LED)
- You can program up to 4 further macro sequences.

Operation

You operate your universal remote control basically in exactly the same way as if you were using the original remote control., As the symbols on a universal remote control could differ from those on the original remote controls, you may have to try out all the buttons in order to 2 Press SELECT button to select the device find the right functions. mode on which you like to delete a macro button, e.g. until TV LED is on. Specifications 3 Press the button which operates the to be de- Batteries: 3 x AAA batteries, R03, UM4 leted macro, e.g. RED, for about 3 seconds Range: max. 7 m until LED flashes twice. Not for 400 kHz equipment 4 Press LEARN button to save macro and ter2-year works guarantee minate input mode. Should your remote control cease to work within Backlight 2 years of purchasing, you will receive a free re1 Press (power) button and then CH/SKIP placement from Vivanco. Exceptions: missing button simultaneously until device lamp (LED) codes, deliberate destruction and normal wear and tear of the housing and buttons. flashes twice and light is switched off. Delete Macros 1 Press LEARN button and then (power) button simultaneously until a device lamp (LED) lights constantly. 2 Press (power) button and then CH/SKIP button simultaneously until device lamp (LED) flashes twice and light is switched on.

Bedienungsanleitung

Batterien einlegen
Bitte ffnen Sie die Batterieklappe an der Gerterckseite, Lasche leicht nach oben drcken, und 3-Mikrozellenbatterien einlegen. Achten Sie auf die angegebenen Polaritten auf Batterien und im Batteriefach (+=+). -Zur Funktionsprfung bitte einen Knopf drcken. Lampe blinkt, wenn Funktion in Ordnung ist.
fr Fernsehgerte (TV) ausgewhlt haben. 2 Drcken Sie die Taste (ein/aus) und dann die (Stumm-)Taste gleichzeitig bis ein Gerte-auswahllmpchen (LED) dauernd leuchtet. 3 SELECT Taste sooft drc-ken bis LED des gewnsch-ten Gerts, z.B. TV, leuchtet. - Wenn Sie die SELECT (Auswahl-) Taste nicht drcken, wird das gerade angezeigte Gert ausgewhlt 4 Dann nacheinander die Zifferntasten, z.B. , drcken. 5 Nach der Zifferneingabe erlischt die Lampe und die Fernbedienung ist bereit zum Steuern Ihres Gertes.

: 1. SELECT , , (., TV). 2. 1, 2, , . , +1, 1234, . , 1. , . +2 . 2* (
1234). +3 . 3* ( 1234). +4 ,. 4* ( 1234). - .

/ ( UR 2400)

LEARN . , . , . , 206 , 40 . , 1. , . , . 2. , (LED)
(LED) UR 2400. . LED 1-2. - . 3. LEARN (. 3 ), . 4. SELECT, (., TV). 5. UR 2400 (./.), . . 6. , (., POWER) , UR 2400 . , ( ./.) . 7. 5 6. 8. LEARN. - UR 2400
10 . - : , UR 2400 . . 1. LEARN 1 , . 2. SELECT , (., TV). 3. , (., 3). , . 4. LEARN. () 1. SELECT , (. TV). 2. LEARN 3 , . . .
(Punch through) 1. ./. VOLUME , . 2. SELECT , (., TV). 3. ( OK). Punch through 1. ./. VOLUME , . 2. Punch Through, 0.

( ) ( UR 2400)

5 () 16- . . 1. LEARN, ./., . 2. SELECT ,
, (., TV). 3. , ( LEARN SELECT): , . . . 4. , ., SELECT TV, (./.), SELECT SAT/DVB, (./.),SELECT BLURAY/DVD, (./.), SELECT HTS/AMP, (./.). - . 5. LEARN. 6. : , . . - . 1. LEARN, ./.,
. 2. SELECT , , (., TV). 3. (., ) 3 , . 4. LEARN. 1. ./. CH/SKIP , . . 2. ./. CH/SKIP , . .

, . , , .

: 3 AAA R03, UM4 :. 7 400. 2 2 , , , Vivanco . : , .
, 3 -. (+=+). . , .

. 3 :

: Philips:
1. . 0099 Philips. - , (TV). 2. (on/off) (mute) (LED) . 3. SELECT LED ,. TV.
- SELECT (- ), . 1. 4. . (. 9 9). 2. (on/off) 5. (mute) (LED) . 6. 3. SELECT LED . ,. TV. , - 4. . . 5. ,. 7. CH/SKIP CH/SKIP , ,. . TV . SELECT SAT/DVB (SAT, DECODER), DVD/BLU RAY HTS/AMP - ( UR 2400). , . - , - 10 . - 2 . . - , . , , OK, . , , . .
6. : LED. - (LED). , OK, .
,. 2 2 1234. +3 ,. 3 3 1234. +4 ,. 4 4 1234. .