CONTENTS

SUPPLIED ACCESSORIES.. 2 FEATURES... 3 CAUTION... 4

q Information about DSP

USING THE DIGITAL SOUND FIELD PROCESSOR (DSP)... 41

q Introduction

FEATURES OF SOUND EFFECTS. 5 CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS.. 7

q Advanced Information

ADJUSTMENTS IN THE SET MENU MODE.. 47

q Preparation

SPEAKER SETUP.. 12 CONNECTIONS... 14 ADJUSTMENTS BEFORE USING THIS UNIT.. 21
q Remote Control Transmitter
REMOTE CONTROL TRANSMITTER.. 49 SETUP CODES... 56 TROUBLESHOOTING.. 57 SPECIFICATIONS.. 59 LIST OF MANUFACTURERS CODES.. 411

q Basic Operation

BASIC OPERATIONS.. 26 TUNING OPERATIONS.. 30 RECEIVING RDS STATIONS.. 35 SETTING THE SLEEP TIMER.. 40
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.
1. 2. To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. Install this unit in a cool, dry, clean place away from windows, heat sources, sources of excessive vibration, dust, moisture and cold. Avoid sources of humming (transformers, motors). To prevent fire or electrical shock, do not expose the unit to rain or water. Never open the cabinet. If something drops into the set, contact your dealer. Do not use force on switches, controls or connection wires. When moving the unit, first disconnect the power plug and the wires connected to other equipment. Never pull the wires themselves. The openings on the unit cover assure proper ventilation of the unit. If these openings are obstructed, the temperature inside the unit will rise rapidly. Therefore, avoid placing objects against these openings, and install the unit in a well-ventilated area to prevent fire and damage. Be sure to allow a space of at least 20 cm behind, 20 cm on the both sides and 30 cm above the top panel of the unit to prevent fire and damage. 6. The voltage used must be the same as that specified on this unit. Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may result in fire or other accidents. YAMAHA will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified. Digital signals generated by this unit may interfere with other equipment such as tuners, receivers or TVs. Move this unit farther away from such equipment if interference is observed. Always set the VOLUME control to before starting the audio source play. Increase the volume gradually to an appropriate level after playback has been started. Do not attempt to clean the unit with chemical solvents; this might damage the finish. Use a clean, dry cloth.

For U.K. customers

If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied with this appliance, it should be cut off and an appropriate 3 pin plug fitted. For details, refer to the instructions described below. Note: The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a plug with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live socket outlet.

CINEMA DSP: Dolby Surround + DSP
The Dolby Surround sound system shows its full ability in a large movie theater, because movie sounds are originally designed to be reproduced in a large movie theater using many speakers. It is difficult to create a sound environment similar to that of a movie theater in your listening room, because the room size, materials of inside walls, the number of speakers, etc. of your listening room are very different from those of a movie theater. YAMAHA DSP technology made it possible to present you with nearly the same sound experience as that of a large movie theater in your listening room by compensating for the lack of presence and dynamics in your listening room with its original digital sound fields combined with the Dolby Surround sound system.

CINEMA DSP

The YAMAHA CINEMA DSP logo indicates those programs that are created by the combination of Dolby Surround and YAMAHA DSP technology.
Dolby Pro Logic + 2 Digital Sound Fields
Digital sound fields are created on the presence side and the rear surround side of the Dolby Pro Logic Surround-decoded sound field, respectively. They create a wide acoustic environment and emphasize the surround effect in the room, letting you feel as much presence as if you are watching a movie in a popular Dolby Stereo theater. This combination is available when the DOLBY PRO LOGIC ENHANCED/DOLBY DIGITAL ENHANCED, 70 mm MOVIE THEATER/DIGITAL MOVIE THEATER or TV SPORTS sound field program is selected, and the input signal of source is analog, PCM audio or encoded with Dolby Digital sound in 2-channel.
Dolby Digital + 3 Digital Sound Fields
Digital sound fields are created on the presence side and the independent left and right surround sides of the Dolby Digitaldecoded sound field, respectively. They create a wide acoustic environment and strong surround effect in the room without losing high-channel separation. With the wide dynamic range of Dolby Digital sound, this sound field combination lets you feel as if you are watching a movie in the newest Dolby Stereo Digital theater. This will be the most ideal home theater sound at the present time. This combination is available when the DOLBY PRO LOGIC ENHANCED/DOLBY DIGITAL ENHANCED, 70 mm MOVIE THEATER/DIGITAL MOVIE THEATER or TV SPORTS sound field program is selected, and the input signal of source is encoded with Dolby Digital sound (except in 2-channel).

Rear speaker (L)

CONNECTIONS
Never plug in this unit and other components until all connections have been completed.
CONNECTIONS WITH OTHER COMPONENTS
When making connections between this unit and other components, be sure all connections are made correctly, that is to say L (left) to L, R (right) to R, + to + and to. Also, refer to the owners manual for each component to be connected to this unit. * If you have YAMAHA components numbered as !, #, $, etc. on the rear panel, connections can be made easily by making sure to connect the output (or input) terminals of each component to the same-numbered terminals of this unit.

SWITCHED AC OUTLET(S)

Europe model.. 2 SWITCHED OUTLETS U.K. model.. 1 SWITCHED OUTLET Use these to connect the power cords from your components to this unit. The power to the SWITCHED AC OUTLET(S) is controlled by this units STANDBY/ON or the provided remote control transmitters POWER. These outlets will supply power to any component whenever this unit is turned on. The maximum power (total power consumption of components) that can be connected to the SWITCHED AC OUTLET(S) is 100 watts. (Europe model)

Turntable

Monitor TV
DVD player, LD player, etc.

To AC outlet

CD player
Tape deck, MD recorder, etc.

TV/DBS tuner

VCR (Video cassette recorder)
GND terminal (for turntable use)
Connecting the ground (earth) wire of the turntable to the GND terminal will normally minimize hum, but in some cases, better results may be obtained with the ground wire disconnected.
CONNECTING TO VIDEO AUX TERMINALS (ON THE FRONT PANEL)
These terminals are used to connect any video input source, such as a camcorder, to this unit.

VIDEO AUX

Camcorder
CONNECTING TO AN EXTERNAL DECODER
When using the DTS or other decoder with 6-channel discrete outputs, connect the 6CH DISCRETE OUTPUT terminals of the decoder to the EXTERNAL DECODER INPUT terminals of this unit.
DTS or other decoder with 6-channel discrete outputs

(Europe model)

DVD player, LD player or other unit with digital outputs
CONNECTING TO DIGITAL (COAXIAL AND/OR OPTICAL) TERMINALS
If your DVD (LD) player, TV/DBS tuner, etc. are equipped with coaxial or optical digital audio signal output terminals, they can be connected to this units COAXIAL and/or OPTICAL digital signal input terminals. To make a connection between optical digital audio signal terminals, remove the cover from each terminal, and then connect them by using a commercially available optical fiber cable that conforms to EIAJ standards. Other cables might not function correctly. Even if you connect an audio/video unit to the COAXIAL (or OPTICAL) terminal of this unit, you must keep the unit connected with the same named analog audio signal terminals of this unit, because a digital signal cannot be recorded by a tape deck, MD recorder or VCR connected to this unit. You can easily switch the selection of input signals between digital and analog. (See page 28 for details.) Notes When connecting an audio/video unit to both the digital and analog terminals of this unit, make sure to connect between terminals of the same name. Be sure to attach the covers when the OPTICAL terminals are not being used in order to protect them from dust. The input signal from the DVD/LD input terminals is selected in the following order of priority with the input mode set to the AUTO position: 1 COAXIAL terminal 2 OPTICAL terminal 3 Analog terminal All digital audio signal input terminals are applicable to sampling frequencies of 32 kHz, 44.1 kHz and 48 kHz. If your LD player has Dolby Digital RF signal output terminal, use the RF demodulator (separate purchase).

Connecting to the MAIN SPEAKERS terminals
Connecting to the REAR and CENTER SPEAKERS terminals
Red: positive (+) Black: negative ()
1 Unscrew the knob. 2 Remove approx. 5 mm (1/4) of insulation from each of the speaker wires and insert the bare wire into the terminal. 3 Tighten the knob to secure the wire.
1 Press the tab. 2 Remove approx. 5 mm (1/4) of insulation from each of the speaker wires and insert the bare wire into the terminal. 3 Release the tab to secure the wire.
IMPEDANCE SELECTOR SWITCH
WARNING Do not change the IMPEDANCE SELECTOR switch setting while the power to this unit is on, otherwise this unit may be damaged. If this unit fails to turn on when the STANDBY/ON switch is pressed, the IMPEDANCE SELECTOR switch may not be fully set to either end. If so, set the switch to either end fully when this unit is in the standby mode. Select the position whose requirements your speaker system meets.
(Upper position) Main: If you use one pair of main speakers, the impedance of each speaker must be 4 or higher. If you use two pairs of main speakers, the impedance of each speaker must be 8 or higher.
IMPEDANCE SELECTOR (Europe model)
Center: The impedance of the speaker must be 6 or higher. Rear: The impedance of each speaker must be 6 or higher.
(Lower position) Main: If you use one pair of main speakers, the impedance of each speaker must be 8 or higher. If you use two pairs of main speakers, the impedance of each speaker must be 16 or higher.
Center: The impedance of the speaker must be 8 or higher. Rear: The impedance of each speaker must be 8 or higher.

ANTENNA CONNECTIONS

Each antenna should be correctly connected to the designated terminals, referring to the following diagram. Both AM and FM indoor antennas are included with this unit. In general, these antennas will probably provide sufficient signal strength. Nevertheless, a properly installed outdoor antenna will give clearer reception than an indoor one. If you experience poor reception quality, an outdoor antenna may result in improvement. Indoor FM antenna (included) Outdoor AM antenna

Outdoor FM antenna

75-ohm/300-ohm antenna adapter 75-ohm coaxial cable
AM loop antenna (included)
75-ohm/300-ohm antenna adapter 300-ohm feeder

DESCRIPTION OF RDS DATA

This unit can receive PI, PS, PTY, RT, CT, and EON data when receiving RDS broadcast stations.
PS (Program Service name) mode:
The name of the RDS station being received is displayed.

RT (Radio Text) mode:

Information about the program (such as the title of a song, name of the singer, etc.) on the RDS station being received is displayed by a maximum of 64 alphabetical characters, including the umlaut sign. If other characters are used for the RT data, they are displayed with under-bars.

PTY (Program Type) mode:

The type of program on the RDS station being received is displayed. There are 15 program types to classify RDS stations. You can make this unit search for a station which is broadcasting a program of the desired type. See page 37 for details.

CT (Clock Time) mode:

The current time is displayed in the following form and updated every minute.

Minute

If the data is accidentally cut off, CT WAIT may appear.
EON (Enhanced Other Networks):

See page 39.

CHANGING THE RDS MODE
When an RDS station is received, PS, PTY, RT and/or CT that correspond to the RDS data services employed by the station light up on the display. By pressing RDS MODE, you can change the display mode among the RDS modes employed by the received station in the order shown below. Illumination of the RDS mode indicator shows that the corresponding RDS mode has been selected. * When an RDS station is received, do not press RDS MODE until one or more names of RDS modes light up on the display. If the button is pressed before one or more names light up on the display, the mode cannot be changed. This is because the unit has not yet received all of the RDS data on the station. * If no RDS mode lights up on the display, the mode cannot be changed. * An RDS mode not employed by the station cannot be selected.

PS mode

PTY mode

RT mode

CT mode
Notes The RDS data service cannot be utilized by this unit if the received signal is not strong enough. In particular, the RT mode requires a large amount of data to be received, so it is possible that the RT mode cannot be displayed even if other RDS modes (PS, PTY, etc.) are displayed. There may be a case that RDS data reception is not possible due to poor reception conditions. If so, press TUNING MODE so that the AUTO TUNING indicator goes off from the display. Although the reception mode is changed to monaural by this operation, when you change the display to RDS mode, RDS data may be displayed. If the signal strength is weakened by external interference during the reception of an RDS station, the RDS data service may be cut off suddenly and.WAIT will appear on the display.

USING THE DIGITAL SOUND FIELD PROCESSOR (DSP)
This unit incorporates a sophisticated, multi-program digital sound field processor. The processor allows you to electronically expand and change the shape of the audio sound field from both audio and video sources, creating a theater-like experience in your listening room. You can create outstanding audio sound by selecting a suitable sound field program (this will, of course, depend on what you are listening to) and adding any desired adjustments. The following list gives you a brief description of the sound fields produced by each of the DSP programs. Keep in mind that most of these are precise digital re-creations of actual acoustic environments. The data for these sound fields were recorded at actual locations using sophisticated sound field measurement equipment. Note The channel level balance between the left and right rear speakers may vary depending on the sound field you are listening to. This is due to the fact that most of these sound fields are a re-creation of actual acoustic environments.
BRIEF OVERVIEW OF DIGITAL SOUND FIELD PROGRAMS
No. 1 PROGRAM DOLBY PRO LOGIC ( ) This functions when the input signal is analog or PCM audio, or encoded with Dolby Digital in 2-channel. Speaker output: main, center, rear DOLBY DIGITAL ( ) This functions when the input signal is encoded with Dolby Digital (not in 2-channel). Speaker output: main, center, rear FEATURES This reproduces video discs, video tapes and similar sources which are Dolby Surround encoded and bear the DOLBY SURROUND logo. The built-in Dolby Pro Logic Surround decoder or Dolby Digital decoder precisely reproduces the sounds and sound effects of a source encoded with Dolby Surround. The realization of a highly efficient decoding process improves crosstalk and channel separation and makes sound positioning smoother and more precise. Note: If the main channel sound is considerably altered by overadjusting BASS or TREBLE, it may not produce suitable surround sound. 2 DOLBY PRO LOGIC ENHANCED ( ) This functions when the input signal is analog or PCM audio, or encoded with Dolby Digital in 2-channel. Speaker output: main, center, rear DOLBY DIGITAL ENHANCED ( ) This functions when the input signal is encoded with Dolby Digital (not in 2-channel). Speaker output: main, center, rear mm MOVIE THEATER ( ) This functions when the input signal is analog or PCM audio, or encoded with Dolby Digital in 2-channel. Speaker output: main, center, rear DIGITAL MOVIE THEATER ( ) This functions when the input signal is encoded with Dolby Digital (not in 2-channel). Speaker output: main, center, rear This reproduces video discs, video tapes and similar sources which are Dolby Surround encoded and bear the DOLBY SURROUND logo. This program ideally simulates the multi-surround speaker systems of the 35 mm film theater. Dolby Surround decoding is precisely performed without altering the original sound orientation. The surround effects produced by this sound field fold around the viewer naturally from the rear to the left and right and toward the screen.

Control range (ms) 15 to to to to to to to to to to to 99

Preset value 44

Adjusting the output level of the center, right rear and left rear speakers, and subwoofer
If desired, you can adjust the sound output level of each speaker even if the output level has already been set in SPEAKER BALANCE ADJUSTMENT on pages 23 to 25. Notes The output level of the center speaker cannot be adjusted when the DISCO, ROCK CONCERT or CONCERT HALL program is selected, and the input signal is analog, PCM audio, or encoded with Dolby Digital in 2-channel format. Speakers CENTER RIGHT REAR LEFT REAR SUBWOOFER If the function CNTR in the SET MENU mode is set to the NONE position, the sound output level of the center speaker cannot be adjusted. This is because, in this mode, the center sound is automatically output from the left and right main speakers. Once the output level has been adjusted, the level will be the same for all digital sound field programs.
Control range (dB) MIN, 20 to +10 MIN, 20 to +10 MIN, 20 to +10 MIN, 20 to 0

Preset value 0 0

Memory back-up The memory back-up circuit prevents the stored data from being lost when this unit is set in the standby mode. If, however, the power plug is disconnected from the AC outlet or the power is cut due to temporary power failure for more than one week, the values for the delay time and the center/rear/subwoofer output levels you set the last time will automatically return to the preset values. If so, they can be re-set by simply following the adjusting method on page 45.
ADJUSTMENTS IN THE SET MENU MODE
The following ten types of functions maximize the performance of your system and expand your enjoyment for audio listening and video watching.

1. 2. 3. 4. 5.

CNTR (CENTER SPEAKER) REAR (REAR SPEAKERS) MAIN (MAIN SPEAKERS) BASS (LFE/BASS OUT) M.LVL (MAIN LEVEL)

6. 7. 8. 9. 10.

LFE (LFE LEVEL) D.RNG (DYNAMIC RANGE) C.DELAY (CENTER DELAY) GUARD (MEMORY GUARD) INPUT (INPUT MODE)
For details on CNTR, REAR, MAIN, BASS and M.LVL, see page 21. (Once you have selected the appropriate modes, you do not have to change settings unless any alteration is made in your speaker system.)
D.RNG (Adjusting the dynamic range)

TEST This button outputs a test tone for adjusting the output levels of the speakers.
A/B/C/D/E & PRESET +/ These buttons select a preset FM (RDS) or AM broadcast. A/B/C/D/E: To select a group of preset stations. PRESET +/: To select the preset station number. MUTE This button mutes the sound. To cancel mute, press this button once more, or press any operation buttons of this unit. VOLUME ( ) These buttons adjust the volume level. SLEEP This button sets the SLEEP timer. +/ These buttons adjust the settings of the SET MENU mode and the TIME/LEVEL mode.
EFFECT This button switches the DSP program on or off.

TV VOLUME

TV INPUT
PRG+/PRG These buttons select a DSP program. SET MENU This button selects functions in the SET MENU mode.
TIME/LEVEL This button selects the item in the TIME/LEVEL mode.
The lightly marked buttons do not function. Please refer to the owners manual for details of each component.

s TAPE/MD MODE

Notes: TV VOLUME functions if you have preset the code for your TV. The code for the YAMAHA MD recorder can be preset.

Press TAPE/MD.

POWER (TAPE) When you have preset the code for a YAMAHA tape deck, this button turns the unit on. When you have preset the code for another manufacturer, this button turns on that component if it has a remote control transmitter with a power button. (MD) When you have preset the code for the YAMAHA MD recorder, this button turns the unit on.

EFFECT

VOLUME MUTE TV VOLUME
SLEEP REC/PAUSE This button pauses recording on a tape deck or MD recorder. PLAY This button plays a tape or an MD. DIR A (TAPE) This button selects the playing direction of deck A. SKIP (MD) This button skips to the previous track. REWIND (TAPE) This button rewinds a tape. SEARCH (MD) This button initiates a backward on the track that is playing to find the point from which you want to listen.
DISPLAY (MD) DECK A/B (TAPE) This button selects double-cassette tape deck A or B. PAUSE (MD) This button gives a pause in operation. DIR B (TAPE) This button selects the playing direction of deck B. SKIP+ (MD) This button skips to the next track. STOP This button stops operation of a tape or MD. FAST FORWARD (TAPE) This button winds a tape fast forward. SEARCH (MD) This button initiates a fast-forward search on the track that is playing to find the point from which you want to listen.

s CD MODE

Press CD.
POWER When you have preset the code for a YAMAHA CD player, this button turns the unit on. When you have preset the code for another manufacturer, this button turns on that component if it has a remote control transmitter with a power button.

EFFECT DISC SKIP +/ (for the CD player with CD changer) These buttons skip to the next or previous CD. VOLUME MUTE TV VOLUME
PLAY This button plays a CD. SKIP This button skips to the previous track.
SEARCH This button initiates a backward search on the track that is playing to find the point from which you want to listen.
DISPLAY TV INPUT PAUSE This button gives a pause in operation. The button functions as PAUSE/STOP* for operating YAMAHA CD player under factory setting. SKIP+ This button skips to the next track. STOP This button stops operation. The button functions as PAUSE/STOP* for operating YAMAHA CD players. SEARCH This button initiates a fast-forward search on the track that is playing to find the point from which you want to listen.
* PAUSE/STOP function. Press the button once to give a pause in operation and once more to stop operation.

s DVD/LD MODE

Note: TV VOLUME and TV INPUT function if you have preset the code for your TV. Press DVD/LD.
(DVD) When you have preset the code for a YAMAHA DVD player, this button turns the unit on. When you have preset the code for another manufacturer, this button turns on that component if it has a remote control transmitter with a power button. (LD) When you have preset the code for a YAMAHA LD player, this button turns the unit on. When you have preset the code for another manufacturer, this button turns on that component if it has a remote control transmitter with a power button.
EFFECT DISC SKIP +/ VOLUME MUTE SLEEP TV VOLUME DISPLAY TV INPUT PAUSE SKIP+ PLAY SEARCH

SKIP STOP SEARCH

s DVD MENU MODE

Press DVD MENU.

When you have preset the code for a YAMAHA DVD player, this button turns the unit on. When you have preset the code for another manufacturer, this button turns on that component if it has a remote control transmitter with a power button.
DISC SKIP +/ VOLUME MUTE RETURN MENU UP MENU LEFT MENU SELECT TITLE
Numeric buttons CLEAR +10
TV VOLUME INDEX TV INPUT MENU RIGHT MENU DOWN MENU

DVD player 0008 YAMAHA

Press POWER (or any other button) on the remote control transmitter to check if you have preset the code correctly. If the VCR cannot be controlled by the remote control transmitter, try entering another code for the same manufacturer.
We recommend that you write all code numbers you have preset on the Quick Reference Card.

TROUBLESHOOTING

If the unit fails to operate normally, check the following points to determine whether the fault can be corrected by the simple measures suggested. If it cannot be corrected, or if the fault is not listed in the SYMPTOM column, disconnect the power cord and contact your authorized YAMAHA dealer or service center for help. SYMPTOM The unit fails to turn on when STANDBY/ON is pressed, or set in the standby mode suddenly soon after the power has been turned on. The unit does not work normally. CAUSE The power cord is not plugged in or the plug is not completely inserted. The IMPEDANCE SELECTOR switch on the rear panel is not fully set at the upper or lower end. The internal microcomputer has been frozen by an external electric shock (lightning, excessive static electricity, etc.) or by a power supply with low voltage. Incorrect output cord connections. REMEDY Firmly plug in the power cord. Slide the switch fully to the upper or lower end. Set the unit in the standby mode and disconnect the AC power cord from the AC outlet. After about 30 seconds have passed, connect the power cord and operate the unit again. Connect the cords properly. If the problem persists, the cords may be defective. Select an appropriate program source by INPUT. Set SPEAKERS corresponding to the speakers in use to the ON position. Secure the connections. Set the unit in the standby mode and then switch on again to reset the protection circuit. Cancel the SLEEP timer. Adjust it to the appropriate position. Connect the cords properly. If the problem persists, the cords may be defective. Firmly connect the audio plugs. If the problem persists, the cords may be defective. Make the GND connection between the turntable and this unit. The turntable should be connected to the unit through the MC head amplifier. Turn on the power to the component.

No sound or no picture.

Appropriate program source has not been selected. SPEAKERS have not been set properly. The speaker connections are not secure. The sound suddenly goes off. The protection circuit has been activated because of a short circuit, etc. The SLEEP timer has functioned. Only one side speaker outputs sound. Incorrect setting of BALANCE. Incorrect cord connections.

Amplifier

A humming sound can be heard.
Incorrect cord connections.
No connection from the turntable to the GND terminal. The volume level is low while playing a record. The volume level cannot be increased, or the sound is distorted. No sound from the effect speakers. The record is being played on a turntable with an MC cartridge. The component connected to the REC OUT terminals of this unit is in the standby mode. The sound effect is set off. A Dolby Surround decoding program is being used with material not encoded with Dolby Surround. No sound from the rear speakers. The sound output level of the rear speakers is set to minimum. A monaural sound source is being played in the DOLBY PRO LOGIC or DOLBY PRO LOGIC ENHANCED program.

Clarivox 0821, 0961, 1971 Clatronic 1181, 1331 Concerto 0791 Condor 0761 Contec 0151, 1171 Continental Edison 0571, 0651, 0901 Craig 1171 Crosley 0021, 0491, 1021, 1081, 1401, 1981, 2201, 2251, 2271 Crown 2541 Ctc Clatronic 0261 CXC 1171 Daewoo 0101, 1501, 1511, 2611 Dansai 0101 Decca 0271, 0581, 0601, 0971, 1101, 1691 Decca (UK) 0271, 0581, 0601, 1101, 1681 Degraaf 0451, 1351 Dixi 0991, 1511 Domeos 0101 Doric 1031 Dual 0091, 0601, 1611, 1641, 2101 Dual-Tec 0601, 1511, 1621, 2111 Dumont 0261, 0521, 0781, 1021, 1081, 1981, 2121, 2151 Dynatron 0101 Elbe 1551, 1971, 2031 Electro Tech 1511 Elektronska 0771 Elman 0261, 1621 Elta 1511 Emerson 0921, 1021, 1081, 1121, 1171, 1261, 1301 Erres 0101 Etron 1981 Europhon 0261, 0581, 0601, 0771, 1091, 1621, 2001 Fenner 0101, 1511 Ferguson 0281, 0371, 0551, 0651, 0781, 0861, 0881, 1131, 1181, 1361, 1461, 1971, 1991, 2281, 2311, 2341 Fidelity 0451, 0761, 2281 Fidelity (UK) 0561, 0591, 1931, 2281 Filmnet 1141 Finlandia 0451, 2321 Finlux 0021, 0261, 0491, 0521, 0781, 0811, 0871, 1081, 1411, 1421, 1981, 2051, 2091, 2121, 2151, 2551 First Line 1981
0021, 0091, 0141, 0511, 0601, 0801, 0821, 0981, 1021, 1081, 1981, 2091 Forgestone 2281 Formenti 0451, 0491, 0761, 1081, 1451, 1541, 1981 Formenti-phoenix 0021, 0431, 0451, 0591, 1411 Fortress 1081 Frontech 0451, 1181, 1981 Fujitsu 1261 Funai 0391, 0691, 1171, 1181, 1261 Futuretech 1171 GBC 0021, 0141, 1321, 1511, 1621, 1981 GEC 0451, 1101, 1281, 2321 GEC (UK) 0031, 0081, 0581, 0601, 1101, 1281, 1561 Geloso 0021, 0411, 0451, 1321, 1511, 1621, 1981 General Technic 2681 Genexxa 0451, 1331 GoldStar 0591, 0601, 0761, 0791, 1371, 1491, 1511, 1561, 1621, 1641 Goodmans 0141, 1101, 1371, 1641, 2301 Gorenje 0981, 1061 Graetz 0451 Granada 0141, 0451, 0491, 0581, 0601, 1101, 1111, 1351, 1981, 2321 Granada (UK) 0081, 0141, 0451, 0491, 0581, 0601, 1031, 1311, 1521, 1561, 1641 Grundig 0221, 0231, 0471, 0491, 0711, 0741, 1381, 2021, 2041, 2141, 2151 Hanseatic 0021, 0121, 0141, 0431, 0591, 1561 Hantarex 0581 Hemmermann 0061 Hifivox 0331, 0571 Hinari 0071, 0141, 0451, 1261, 1351, 1511, 1641, 1981, 2011 Hitachi 0001, 0011, 0031, 0081, 0141, 0291, 0331, 0341, 0451, 0601, 0631, 0701, 1281, 1561, 1601, 1821, 1831, 1841, 1861, 1871, 1881, 1891, 1941, 1981, 2051, 2321, 2341

Fisher

Salora

0066, 0126, 0136, 0446, 0456, 0486, 0496, 0576 Samsung 0746, 0756 Sat 0406 Satcom 0896 Sateco 0646 Sector 1266 Sedea 1096 Sentra 0416 Siemens 0896, 0966 Sintrack 0906 Skylab 0476 Skyscan 0876 Sony 0736, 0946 Stella 0306 Strong 0156, 0396, 1036, 1086 Stv 0636 Tandberg 1116, 1366 Tandy 0916 Tantec 0616 Tatung 0516, 0546 Technisat 0086, 0096, 0526, 0556, 1056 Telecom 0306 Telemax 0586 Thorn-Ferguson 0046, 0076, 0176, 0186, 0956 Toshiba 0946 Triad 0406 Uniden 0036, 0216, 0676, 0716, 0726 US Electronics 0886 Vortec 0756, 1036, 1076 Vtech 0436 Winersat 0246 Wisi 0056, 0356, 0376, 0386, 0406, 0656, 1056, 1156 Wolsey 0916 Zehnder 0266, 0406 Zender 0406
Bush (UK) Capehart CGE Craig Crown Daewoo Dansai Daytron Decca Decca (UK) Degraaf
Aiwa Akai 0042, 0352, 0432 0042, 0422, 0492, 0582, 0612, 0642, 0652, 0762, 0912 Alba 0002, 0112, 0282, 0332, 0342, 0972 Amstrad 0322, 0432, 0452 Anitech 0002 Anitsch 1002 ASA 0012, 0052 Audiosonic 0002 Baird 0042, 0282, 0492 Bang & Olufsen 0042 Baur 0052, 0062, 0812 Blaupunkt 0062, 0092, 0252, 0462, 0672, 0992 Brionvega 0032 Bush 0002, 0282, 0332, 0342, 0512, 0972
0042, 0432, 0762 0072, 0482 0112, 0282, 0622 0112, 0282, 0112 0042, 0052, 0432, 0052, 0132, 0432, 0532, 0602 Dixi 0442 Dual 0042, 0632 Dumont 0052, 0432, 0532 Dynatech 0432 Dynatron 0012 Elbe 0122 Elin 0072 Emerson 0012, 0162, 0202, 0432, 0512, 0522 Erres 0012 Ferguson 0042, 0712, 0722, 0852, 0902, 1012, 1022, 1082 Fidelity 0432 Finlandia 0052, 0532 Finlux 0012, 0042, 0052, 0082, 0262, 0382, 0432, 0462, 0492, 0532, 0572, 0602, 0912 First Line 0002, 0912 Fisher 0162, 0482, 0532, 0542, 0572, 0592 Formenti-Phoenix 0012, 0052 Frontech 0112 Funai 0432 GBC 0002 GEC (UK) 0022, 0052 Geloso 0002 General Technic 1172 GoldStar 0012, 0122, 0812, 0952 Goodmans 0002, 0072, 0282, 0432, 0502 Goodmans (UK) 0002 Graetz 0022, 0042 Granada 0052, 0132, 0532, 0572 Granada (UK) 0052, 0092, 0462, 0602, 0812, 0822 Grundig 0052, 0062, 0092, 0232, 0252, 0262, 0752, 0802 Hanseatic 0052, 0812 Harman/Kardon 0122, 0922 Hcm 0002 Hinari 0002, 0202, 0412, 0442, 0522 Hitachi 0042, 0172, 0292, 0432, 0602, 0662, 0812, 1022 Imperial 0072, 0432 Ingersol 0442 Inno Hit 0002, 0052, 0072 Innovation 1142, 1162, 1172 Interfunk 0022, 0052

TCM Teac Technics Teknika Telefunken

DVD PLAYER

Akai JVC Onkyo Panasonic Philips Pioneer Samsung Sharp Sony Toshiba Yamaha 0188 0208, 0088 0008, 0048

LD PLAYER

Aiwa Funai Hitachi Magnavox Panasonic Pioneer RCA Realistic Samsung Sony Victor Yamaha 0017, 0087 0057, 0097, 0107, 0007
08RX-V495RDS-CODE(EU) 415 6/22/99, 12:45 PM

Quick Reference Card

AMP<TUNER> TAPE/MD CD DVD/LD

Input selector

TEST A/B/C/D/E & PRESET +/ MUTE
EFFECT DISC SKIP +/ VOLUME VOLUME TV VOLUME DISPLAY TV INPUT PAUSE SKIP+ SKIP SEARCH STOP SEARCH SKIP STOP SEARCH MUTE SLEEP

EFFECT DISC SKIP +/

VOLUME TV VOLUME MUTE SLEEP TV INPUT REC/PAUSE PLAY DIR A (TAPE) SKIP (MD) REWIND (TAPE) SEARCH (MD) TV VOLUME DISPLAY (MD) DECK A/B (TAPE) PAUSE (MD) DIR B (TAPE) SKIP+ (MD) STOP FAST FORWARD (TAPE) SEARCH (MD)

MUTE SLEEP

TV VOLUME DISPLAY TV INPUT PAUSE SKIP+ PLAY SEARCH

VOLUME SLEEP

+/ PRG+/PRG TIME/LEVEL SET MENU

V342650

DVD MENU VCR CBL/DBS TV
VCR POWER CHANNEL Numeric buttons

CBL/DBS POWER CHANNEL

CLEAR +10 DISC SKIP+/ VOLUME MUTE RETURN MENU UP MENU LEFT MENU SELECT TITLE TV VOLUME INDEX TV INPUT MENU RIGHT MENU DOWN MENU
VCR CHANNEL +/ VOLUME MUTE TV SLEEP VCR REC (*1)

EFFECT CHANNEL ENTER

+100 CBL/DBS CHANNEL +/ VOLUME CHANNEL ENTER TV CHANNEL +/ VOLUME TV VOLUME DISPLAY TV INPUT MENU LEFT MENU UP MENU RIGHT VCR PLAY VCR REWIND MENU DOWN MENU TV MUTE TV SLEEP VCR REC (*1)
TV VOLUME DISPLAY TV INPUT VCR PAUSE

MUTE TV SLEEP

TV VOLUME DISPLAY TV INPUT VCR PAUSE VCR STOP VCR FAST FORWARD

VCR PLAY VCR REWIND

VCR STOP VCR FAST FORWARD

MENU SELECT RECALL

*1: Press this button twice to start recording. *1: Appuyer deux fois sur cette touche pour lancer lenregistrement. *1: Diese Taste zweimal drcken, um die Aufnahme zu starten. *1: Tryck tv gnger p den hr knappen fr att brja spela in p videobandspelaren.
*1: Premere due volte questo tasto per iniziare la registrazione. *1: Presione dos veces este botn para comenzar a grabar. *1: Druk tweemaal op deze toets om te beginnen met opnemen.

EL DUENDE

Split level owners suite on main deck. Very well distributed, light and airy interiors. Constant supervision during construction. Very well maintained.
Specifications Length 95.14' [29m] Beam 20.34' [6.2m] Draft 8.2' [2.5m] Construction GRP Builder Astondoa Year 2000 Flag British Engines 3x 1,300 HP, MAN Speed 20 knots Range 893 nm @ 1,650 rpm Fuel 14,000 l / 3698 US Gallons Water 2,000 l / 528 US Gallons Accommodation Cabin types For 8 guests in 4 cabins For 4 crew in 2 cabins Cabins 4 Guests 8 Crew 4 Price please enquire
WATERMAKER: 1x Idromar MC3J 180l/h MACHINERY ENGINES: ENGINES HOURS: PROPELLERS: Generators & Electricity GENERATORS: ELECTRICITY: SHORE POWER: BATTERIES: BATTERIES CHARGER: INVERTER: 3x 1,300 HP, MAN, D 2842 LE 406 Port: 434 hrs (09/09/03) Stb.: 432 hrs (09/09/03) France Helice 2x 25 kW, Kohler EF02 MASE I.S.O. 10.8 1x 11 kW 220 V, 50 Cycles 220 V Service: 888 a/h Engines: 888 a/h 2x Mastervolt Aut. Mass 24/100 2x Mastervolt Mass 24/3500 Other Machinery BOWTHRUSTER: Hydraulic 2.1 HP, Sternthruster side-power SP285TC OTHER: Condaria PCWM/FCL Heating 2x Fagor 100 l Waterheating Racord Fuel Filters Vacuuflush Sanitary System ACCOMMODATION For 8 guests in 4 cabins For 4 crew in 2 cabins GALLEY & LAUNDRY EQUIPMENT Galley Equipment: Liehbherr-KT 1520 Fridge Liehbherr Freezer Liebherr Ice maker Kuppersbusch GV 689 Dishwasher Laundry Equipment: Electrolux EW 1266 W Washing-drying machine COMMUNICATION & NAVIGATION EQUIPMENT Communication Equipment KVH Tracphone Furuno Transceiver 1550 Shipmate RS 8400 VHF Panasonic Mobile phone Advance Hybrid system KX TA308 Navigation Equipment Simrad Robertson AP 20 Autopilot Raytheon Raychart 611-T Furuno 72 nm Radar Raytheon GPS Furunoj FCV 611 Depthsounder Raytheon ST60 Log and Wind instruments VDO Rudder indicator Riviera Urania Compasses ENTERTAINMENT EQUIPMENT
3x TVCR Philips Combi 2x Philips TV Yamaha HTR 5140 RDS Music System TENDERS & TOYS BWA 440 VTRS Tender DECK EQUIPMENT 2x Fujitsu Plasmavision 42 Wide TV 2x Loewe Videos 2x Ampli - Toner Audio Video Honda BF50AX Outboard
Sanguinetti Chiavari 600 kg Crane Bathing Platform Opacmare 3,80m RC Passarelle 2x Deck showers Marco 5412 S Horn SAFETY & SECURITY EQUIPMENT Zodiac BD8-SOLAS 8x3 2x 50 kg. CO2 fire extinguishers 3x Automatic bilge pumps Extinfuego Smoke & Fire Alarm system Panasonic RX - TA 308 SP Intercom COMMENTS EL DUENDE has just been awlgrip painted. All exterior upholstery is brand new. EXCLUSIONS A complete list of exclusions is available upon request.