Owners Manual

SPECIAL MESSAGE SECTION

This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. This product may also use household type batteries. Some of these may be rechargeable. Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being charged. When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries of a different type. Batteries MUST be installed correctly. Mismatches or incorrect installation may result in overheating and battery case rupture.

Warning:

Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. Keep all batteries away from children. Dispose of used batteries promptly and as regulated by the laws in your area. Note: Check with any retailer of household type batteries in your area for battery disposal information.
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE:
The information contained in this manual is believed to be correct at the time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of the specications without notice or obligation to update existing units. This product, either alone or in combination with an amplier and headphones or speaker/s, may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss. DO NOT operate for long periods of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable. If you experience any hearing loss or ringing in the ears, you should consult an audiologist. IMPORTANT: The louder the sound, the shorter the time period before damage occurs.

Disposal Notice:

Should this product become damaged beyond repair, or for some reason its useful life is considered to be at an end, please observe all local, state, and federal regulations that relate to the disposal of products that contain lead, batteries, plastics, etc. If your dealer is unable to assist you, please contact Yamaha directly.

NAME PLATE LOCATION:

The name plate is located on the bottom of the product. The model number, serial number, power requirements, etc., are located on this plate. You should record the model number, serial number, and the date of purchase in the spaces provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase.

NOTICE:

Service charges incurred due to a lack of knowledge relating to how a function or effect works (when the unit is operating as designed) are not covered by the manufacturers warranty, and are therefore the owners responsibility. Please study this manual carefully and consult your dealer before requesting service.
Model Serial No. Purchase Date

ENVIRONMENTAL ISSUES:

Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them, meet these goals. In keeping with both the letter and the spirit of the law, we want you to be aware of the following:

Battery Notice:

This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately ve years. When replacement becomes necessary, contact a qualied service representative to perform the replacement.

PLEASE KEEP THIS MANUAL

92-BP (bottom)
PSR-E313/YPT-310 Owners Manual

FCC INFORMATION (U.S.A.)

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!
This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit OFF and ON, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line lter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.

Congratulations and thank you for purchasing the Yamaha PSR-E313/YPT-310 PORTATONE! Please read this owners manual carefully before using the instrument in order to take full advantage of its various features. Make sure to keep this manual in a safe and handy place even after you nish reading, and refer to it often when you need to better understand an operation or function.

Formats and functions

GM System Level 1
GM System Level 1 is an addition to the MIDI standard which ensures that any GM-compatible music data can be accurately played by any GM-compatible tone generator, regardless of manufacturer. The GM mark is afxed to all software and hardware products that support GM System Level.

XGlite

As its name implies, XGlite is a simplied version of Yamahas high-quality XG tone generation format. Naturally, you can play back any XG song data using an XGlite tone generator. However, keep in mind that some songs may play back differently compared to the original data, due to the reduced set of control parameters and effects.

Stereo Sampled Piano

The instrument has a special Portable Grand Piano Voicecreated by state-of-the-art stereo sampling technology and using Yamahas sophisticated AWM (Advanced Wave memory) tone generation system.

Yamaha Education Suite 5

The instrument features the new Yamaha Education Suitea set of learning tools that utilize the latest technology to make studying and practicing music more fun and fullling than ever before!

Touch Response

The exceptionally natural Touch Response feature, with a convenient front panel on/off switch, gives you maximum expressive level control over the voices.

Style File

The Style File Format combines all of Yamahas auto accompaniment know-how into a single unied format.

Supplied Accessories

The PSR-E313/YPT-310 package includes the following items. Please check that you have them all.
Music rest Owners manual (this book)

Music rest

Insert the music rest into the slots as shown.

Contents

Formats and functions.. 6 Supplied Accessories.. 6

Backup... 31 Initialization.. 31
Basic Operation and Displays
Troubleshooting...69 Voice List...70 Maximum Polyphony.. 70 Drum Kit List...76 Style List...79 Music Database List...80 Effect Type List...81 MIDI Implementation Chart..82 MIDI Data Format...84 Effect map... 84 Specifications...85 Index...86
Basic Operation.. 32 Display... 34

Song Lesson

Lesson 1 (Listen & Learn).. 35 Lesson 2 (Timing).. 37 Lesson 3 (Waiting)... 38
Be sure to do the following operations BEFORE turning on the power.

Power Requirements

Although the instrument will run either from an optional AC adaptor or batteries, Yamaha recommends use of an AC adaptor whenever possible. An AC adaptor is more environmentally friendly than batteries and does not deplete resources.
Using an AC Power Adaptor
q Make sure that the power of the instrument is off
(the backlit display is off).
Use the specied adaptor (PA-130 or an equivalent recommended by Yamaha) only. The use of other adaptors may result in irreparable damage to both the adaptor and the instrument.
w Connect the AC power adaptor to the power supply
e Plug the AC adaptor into an AC outlet.
Unplug the AC Power Adaptor when not using the instrument, or during electrical storms.
AC power adaptor AC outlet
For battery operation the instrument requires six 1.5V AA size, LR6 or equivalent batteries. (Alkaline batteries are recommended.) When battery power becomes too low for proper operation, the volume may be reduced, the sound may be distorted, and other problems may occur. When this happens, make sure to replace all batteries, following the precautions listed below. If necessary, also make sure to save all important User data (see page 31), since custom panel settings are lost when the batteries are removed.
Use alkaline batteries for this instrument. Other types of batteries (including rechargeable batteries) may have sudden drops of power when battery power becomes low, possibly resulting in loss of data in the ash memory. Make sure to install the batteries with the proper orientation, maintaining the correct polarity (as shown). Incorrect battery installation may result in heat, re and/or leaking of corrosive chemicals. When the batteries run down, replace them with a complete set of six new batteries. NEVER mix old and new batteries. Do not use different kinds of batteries (e.g. alkaline and manganese) at the same time. If the instrument is not to be in use for a long time, remove the batteries from it, in order to prevent possible uid leakage from the battery. Please use the power adaptor when transferring data to ash memory. Batteries (including rechargeable types) can be drained rapidly by this type of operation. If the batteries do become drained during a data transfer, both the data being transferred and the data currently in the transfer destination will be lost.

Using Batteries

q Open the battery compartment cover located on the
instruments bottom panel.
w Insert the six new alkaline batteries, being careful
to follow the polarity markings on the side of the compartment. e Replace the compartment cover, making sure that it locks rmly in place.
Never connect or disconnect the AC power adaptor when the batteries are installed in the instrument and the power is on. Doing so will turn the power off, possibly resulting in loss of the data being transferred and the data currently in the transfer destination during transferring or recording a data.
Make all necessary connections BEFORE turning the power on.
Connecting headphones (PHONES/OUTPUT Jack)

Using the MIDI Terminals

The PSR-E313/YPT-310 speakers are automatically shut off when a plug is inserted into this jack. The PHONES/OUTPUT jack also functions as an external output. You can connect the PHONES/OUTPUT jack to a keyboard amplier, stereo system, mixer, tape recorder, or other line-level audio device to send the instruments output signal to that device.
Avoid listening with the headphones at high volume for long periods of time; doing so may not only result in ear fatigue, it may be damaging to your hearing.

MIDI instrument

The instrument also features MIDI terminals, allowing you to interface the instrument with other MIDI instruments or computers. (For more information, see page 61.)
MIDI cables (sold separately) must be used for connecting to MIDI devices. They can be bought at music stores, etc.

Turn on the power

To prevent damage to the speakers, set the volume of the external devices at the minimum setting and turn power off the devices before connecting them. Failure to observe these precautions may result in electric shock or equipment damage. Also, be sure to set the volumes of all devices at their minimum levels and gradually raise the volume controls while playing the instrument to set the desired listening level.
Turn down the volume by turning the [MASTER VOLUME] control to the left and press the [STANDBY/ON] switch to turn on the power. Pressing the switch again turns the power off.

Split Point

Split Voice
Main Voice and Dual Voice

Play the Split Voice

Press the [SPLIT ON/OFF] button to turn the Split function on.
When Split is on you can play a Split Voice to the left of the Split Point. When you dont want to play a Split Voice, press the [SPLIT ON/ OFF] button to turn Split off.
Appears when Split is on.
The Split Point setting can be changed as required (page 46).

Select a Split Voice

You can select a different Split Voice by following the procedure outlined below.
Press and hold the [SPLIT ON/OFF] button for longer than a second.
S. Voice appears in the display for a few seconds, then the Split Voice will appear.
The currently selected Split Voice

FngrBass

You can also access the Split Voice setting display by pressing the [FUNCTION] button several times, then selecting the Split Voice.
Select the desired Split Voice by using the number buttons [0] [9], [+], [-]. Refer to the Voice List on page 70.
Playing the Grand Piano Voice
When you simply want to play a piano Voice, all you have to do is press one convenient button.
Press the [PORTABLE GRAND] button.
The Voice Grand Piano 001 will automatically be selected as the Main Voice.

Drum kits

Drum kits are collections of drum and percussion instruments. When drum kits (Voice number 109121) are selected, you can play different percussion sounds directly from the keyboard.
Select the desired Drum kit.
Select one of the Voice numbers from 109121 by using the number buttons [0][9], [+], [-].
Example: 109 Standard Kit 1

Std.Kit1

Se H Br us h Ta p h Sl ap us Br
C as ta ne t s R im Sh ot ick n St O pe de St ick la p C d

Drum Kit List

Rock Kit

Room Kit

Dance Kit

Analog Kit

Si H an i-H at i-H at

Electronic Kit

Try out each key.

Standard Kit 2

Standard Kit 1
Example: 109 Standard Kit 1 To check which Standard Kit 1 percussion sounds are assigned to each key, look at the icons printed above the keys.
Youll hear bongo drums, congas, maracas, and morea comprehensive variety of drum and percussion sounds. Details on the instruments and key assignments of each drum kit can be found in the Drum Kit List on page 76.
Sound Effect Kit SFX Kit 2

SFX Kit 1 Symphony Kit

Jazz Kit

Brush Kit

C lo se d Pe H i-H da l at O pe n C ra sh C R ym id e ba C ym l 1 ba Ta l1 m bo u C ow rine be ll Vi br as la p Bo ng o L C on ga H O pe Ti m n ba le Ag L og o L M ar ac as G ui ro Sh C o la ve rt s C ui ca Tr Mut ia ng e l Sh e M u ak er te

The lowest-numbered unrecorded User Song (Song numbers 103107) available for recording is displayed. If you want to select the Song you will be recording, select the desired Song number by using the [+] and [-] buttons.
Accompaniment cannot be turned on or off once the [REC] button is pressed.
After youve selected the desired User Song for recording, you can select a Style to be recorded as well. To do this, press the [STYLE] button and select the Style number while the ACMP indication is on. You can turn off the Record mode by pressing the [REC] button again ( and stop ashing).

Start recording.

When you play the keyboard, recording will begin.
If all User Songs (Song numbers 103107) contain recorded data, Song 103 will automatically be selected. In this case, you will record over and erase any previous data in Song 103, so be careful that you wont be erasing any material you want to keep!
By playing keys to the left of the Split Point when the Auto Accompaniment is set to on, the Style starts sounding and is recorded with your performance. When Auto Accompaniment is set to off, only your keyboard performance is recorded.
Step 7 Record your own performance

Stop recording.

Pressing the [START/STOP] button stops recording and writes the data to the User Song. (A Writing! message is shown.) To playback the newly recorded performance, press the [START/ STOP] button.
In order to record with the Style, turn the Auto Accompaniment to on (see Steps 12 on page 21), and then record according to the instructions.

(The ACMP ON lights.)

Keep in mind that any kind of power failure during recordingsuch as the power being turned off, the AC adaptor being plugged/unplugged or the batteries running down will result in data loss.
In order to record only your performance, turn the Auto Accompaniment to off and record according to the normal steps.

(The ACMP ON is unlit.)

Use the Musicsoft Downloader to backup the User Songs to a computer (page 65).
Recording to a specied track
The User Songs are organized into two tracks: Track 1 and Track 2. You can specify the track you want to record to.

About track recording

If you start recording by specifying a track, the track will be overwritten (existing data in the track is deleted and replaced with the new recording).

User Song

Data that can be recorded to Track 2
Style playback* (including chord changes) or your own keyboard performance

Flashes when track 2 is selected for recording.
Lights when recorded data exists. Turns off when there is no recorded data, or when Mute is set to on (page 40) to turn off playback of the track.
Press the [+], [-] buttons to select the User Song you want to record.

User 3

If you want to record Style playback to Track 2, press the [STYLE] button and select the desired Style.

Start recording

Perform steps 2 and 3 on pages 2728. By playing keys to the left of the Split Point when the Auto Accompaniment is set to on, the Style starts sounding and is recorded. Only your performance is recorded by playing the keyboard (any key is OK) when the Auto Accompaniment is set to off.
You can record a new track while listening to a previously recorded track (the track indication will appear). You can also mute recorded tracks (the track will disappear) while recording a new track by pressing the desired track button.

Deleting User Songs

Deleting an entire User Song
You cannot delete a specic track from a User Song.
Press the [SONG] button and select the User Song you want to delete by using the number buttons [0][9], [+], [-].
Press and hold the [REC] button for longer than a second.
The Song Delete display appears.

ClrUser1

You can cancel the delete operation by pressing the [-/NO] button.
Press the [+/YES] button.
A conrmation message will appear on the display.
Press the [+/YES] button to delete the Song.
Writing! message will appear while the track is being deleted.

Writing!

Backup
The following settings are always backed up, and are maintained even when the power is turned off. If you want to initialize the settings, use the Initialize operation as explained below. You can also save the settings as backup data to your computer, by using the Musicsoft Downloader (MSD) software. Refer to the section Transferring a backup le from the PSRE313/YPT-310 to a computer on page 68.
Parameters that are saved in backup: User Songs Style number 107 Touch Response on/off setting The following Function settings: Tuning, Split Point, Touch Sensitivity, Style Volume, Song Volume, Metronome Volume, Demo Cancel, Panel Sustain

Example: Selecting Voice 002, Bright Piano.

BritePno

Press number buttons [0], [0], [2].
Function Settings (page 59) The [FUNCTION] button contains 34 settings. Each time you press the [FUNCTION] button, the setting item is selected in sequence, and the value of the selected item can be changed in the display. [+], [-] buttons Press the [+] button briey to increase the value by 1, or press the [-] button briey to decrease the value by 1. Press and hold either button to continuously increase or decrease the value in the corresponding direction.

Press briey to decrease.

Press briey to increase.

Display

The Main display shows all of the current basic settings for Song, Style and Voice. It also includes a range of indicators that show the on/off status for various functions.

Notation

Song/recording track display
Displays the melody and chord notes of a Song when the Song lesson function is in use, or the notes of chords you specify when the Dictionary function is in use. At other times the notes you play on the keyboard are displayed.
Information related to the Song/recording tracks is shown here. (See pages 27 and 40.)
Lit: Track contains data Unlit: Track is muted or contains no data Flashing: Track is selected as recording track

Measure

Indicates the current measure during playback of a Song.

Beat Display

Any notes occurring below or above the staff are indicated by 8va in the notation. For a few specic chords, not all notes may be shown in the notation section of the display. This is due to space limitations in the display.
Indicates the beat of the current Style or Song with ashing arrows.

Chord Display

Indicates the name of the chord currently being played back, or the name of the chord being played on the keyboard.

ACMP ON

Appears when the Dual function is on (page 13).

HARMONY

Appears when the Harmony function is on (page 42).
Appears when the auto accompaniment is on.

Keyboard Display

Appears when the Split function is on (page 14).

REVERB

Indicates notes currently being played. Indicates the melody and chord notes of a Song when the Song lesson function is in use. Also indicates the notes of a chordeither when playing a chord or when using the Dictionary function.
Appears when Reverb is on (page 43).

Press the [TEMPO/TAP] button to call up the Tempo setting in the display after selecting a Style/Song.

Current Tempo value

Set the Tempo by using the number buttons [0][9], [+], [-]. You can also set the Tempo by simply tapping the [TEMPO/TAP] button at the required tempofour times for time signatures in 4, and three times for time signatures in 3. You can change the Tempo during Style/Song playback by pressing the [TEMPO/TAP] button just twice.
Press the [+] and [-] buttons simultaneously to instantly reset the value to the default tempo of a Style or Song.
Adjusting the Voice Parameters
The volume, octave (the pitch of the instrument can be shifted by up or down in octaves) and Chorus Send Level can be individually adjusted for the Main, Dual, and Split Voices. Main Voice Parameters (page 59)
Main Voice Volume Main Voice Octave Main Voice Chorus Send Level
Dual Voice Parameters (page 60)
Dual Voice Volume Dual Voice Octave Dual Voice Chorus Send Level
Split Voice Parameters (page 60)
Split Voice Volume Split Voice Octave Split Voice Chorus Send Level
You can adjust each of the parameters above in the Function settings (page 59).
Various ways to start and stop Style playback

Starting Style playback

The following three methods can be used to start Style playback. In all cases you will need to press the [ACMP ON/OFF] button to turn auto accompaniment on before actually starting Style playback. Whichever method you choose, you can press the [INTRO/ENDING/rit.] before starting playback. To begin your performance, an introduction will play automatically, then will automatically switch to the MAIN section when nished. Immediate Start Press the [START/STOP] button to begin rhythm-only playback of the selected Style. The bass and chords will begin playing as soon as you play a chord in the accompaniment range of the keyboard.
Appears when the auto accompaniment is on

Immediate Start

Chord Start Press the [SYNC START] button and the beat arrows will begin ashing, indicating that the Sync Start standby mode has been engaged. The bass and chords will begin playing as soon as you play a chord in the accompaniment range of the keyboard.

Accompaniment range

Sync Start standby
Style playback begins when you play a chord
Tap Start You can supply a count-in at any tempo you like to start playback. Simply tap the [TEMPO/TAP] button at any tempo4 times for time signatures in 4, and 3 times for time signatures in 3and the selected Style rhythm will begin playing at the tapped tempo. The bass and chords will begin playing as soon as you play a chord in the accompaniment range of the keyboard.
Start at the tapped tempo

Stopping Style playback

Easy Chords Standard Chords

Easy Chords

This method lets you easily play chords in the accompaniment range of the keyboard using only one, two, or three ngers.
Root notes and the corresponding keys
To play a major chord Press the root note of the chord.
To play a seventh chord Press the root note together with the nearest white key to the left of it. To play a minor seventh chord Press the root note together with the nearest white and black keys to the left of it (three keys altogether).
To play a minor chord Press the root note together with the nearest black key to the left of it.

Standard Chords

This method lets you produce accompaniment by playing chords using normal ngerings in the accompaniment range of the keyboard.

C 6 (9)

CM 7 (9)

CM7 (#11)

C (b5)

CM7 b5

Csus 4

CM 7 aug

Cm (9)

Cm 7 (9)

Cm 7 (11)

CmM 7 (9)

Cm 7 b5

CmM 7 b5

Cdim 7

C 7 (b9)

C 7 (b13)

C 7 (9)

C 7 (#11)

C 7 (13)

C 7 (#9)

C 7 b5

C 7 aug

C 7 sus4

C 1+2+5
* Notes enclosed in parentheses are optional; the chords will be recognized without them.
Recognized Standard Chords Chart
Chord Name/[Abbreviation] Major [M] Add ninth [(9)] Sixth [6] Sixth ninth [6(9)] Major seventh [M7] Major seventh ninth [M7(9)] Normal Voicing 1-3-5 1-2-3-- (3) - 5 - - 2 - 3 - (5) - - 3 - (5) - 7 or 1 - (3) - 5 - - 2 - 3 - (5) - 7 Chord (C) C C(9) C6 C6(9) CM7 CM7(9) CM7(#11) C(b5) CM7b5 Csus4 Caug CM7aug Cm Cm(9) Cm6 Cm7 Cm7(9) Cm7(11) CmM7 CmM7(9) Cm7b5 CmM7b5 Cdim Cdim7 C7 C7(b9) C7(b13) C7(9) C7(#11) C7(13) C7(#9) C7b5 C7aug C7sus4 C1+2+5 Display C C(9) C6 C6(9) * CM7 CM7(9) * CM7(#11)* Cb5 * CM7b5 * Csus4 Caug CM7aug * Cm Cm(9) Cm6 Cm7 Cm7(9) Cm7(11) * CmM7 CmM7(9) * Cm7b5 CmM7b5 * Cdim Cdim7 C7 C7(b9) C7(b13) C7(9) C7(#11) C7(13) C7(#9) C7b5 * C7aug C7sus4 C*
Notes in parentheses can be omitted. Playing two same root keys in the adjacent octaves produces accompaniment based only on the root. A perfect fth (1+5) produces accompaniment based only on the root and fth which can be used with both major and minor chords. The chord ngerings listed are all in root position, but other inversions can be usedwith the following exceptions: m7, m7b5, 6, m6, sus4, aug, dim7, 7b5, 6(9), 1+2+5 Inversion of the 7sus4 and m7(11) chords are not recognized if the notes shown in parentheses are omitted. The auto accompaniment will sometimes not change when related chords are played in sequence (e.g. some minor chords followed by the minor seventh). Two-note ngerings will produce a chord based on the previously played chord.

Perfect 4th

Flatted 7 th

Major chord

Minor chord

Major 7 th

Minor/major 7 th

7 th, atted 5 th

Minor 7 th, atted 5 th

7 th, suspended 4 th

C 7sus4

Major 7th

Flatted 5 th

7 th chord

Minor 7 th chord

Suspended 4 th chord

Function Settings
The [FUNCTION] button gives you access to a variety of operations related to adjusting or enhancing the sound and making settings for connection to external devices.
Select the item and change the value
There are 34 different items that can be set.
Press the [FUNCTION] button a number of times until desired item appears. Each time the [FUNCTION] button is pressed 34 function items are displayed in sequence. The description and display sample is provided on the Function Setting List on page 5960.

Function item

Set the value by using the number buttons [0][9], [+], [-]. For on/off settings or the PC Mode setting, use [+]/[-] buttons.

Function Setting List

Item Style Volume Song Volume Transpose Tuning Split Point Display StyleVol SongVol TransPos Tuning SplitPnt Range/settings -120012 -(C-2G8) Description Determines the volume of the Style. Determines the volume of the Song. Determines the pitch of the instrument by semitone increments. Sets the pitch of the instruments sound in 1-cent increments. Determines the highest key for the Split Voice and sets the Split pointin other words, the key that separates the Split (lower) and Main (upper) Voices. The Split Point setting and Accompaniment Split Point setting are automatically set to the same value. When Touch Response is on, this determines the sensitivity of the feature. Select and register a style le from ash les that are loaded from computer. Determines the volume of the Main Voice. Determines the octave range for the Main Voice. Determines how much of the Main Voices signal is sent to the Chorus effect.

Touch Sensitivity

TouchSns
1 (Soft) 2 (Medium) 3 (Hard) 001nnn 000127 -202 000127
Style Register Main Voice Volume Main Voice Octave Main Voice Chorus Send Level
StyleReg M.Volume M.Octave M.Chorus
Item Dual Voice Dual Voice Volume Dual Voice Octave Dual Voice Chorus Send Level Split Voice Split Voice Volume Split Voice Octave Split Voice Chorus Send Level Reverb Type Reverb Level Chorus Type Panel Sustain
Display D.Voice D.Volume D.Octave D.Chorus S.Voice S.Volume S.Octave S.Chorus Reverb RevLevel Chorus Sustain
Range/settings --15 ON/OFF Selects the Dual Voice.

PSR-E313/YPT-310 Panel Setting Transmission (Initial Send)
Sends the PSR-E313/YPT-310 panel settings to an external MIDI device. When recording a PSR-E313/YPT-310 performance to an external sequencer or similar equipment, you can use this function to send the current PSR-E313/YPT-310 panel settings so that when the sequence is played back the original panel settings are automatically restored. You can set Initial Send in the Function settings (page 59).
Transferring data between the PSR-E313/YPT-310 and a computer
The PSR-E313/YPT-310 includes 102 preset Songs and 106 Styles, but you can load other Songs and Styles from your computer and use them in the same way as the preset Songs and Styles as long as the loaded Song is SMF format 0* or the loaded Style is SFF (Style File Format). Loaded Song data will be stored to Song numbers beginning with 108 and one of the loaded style/s can be registered as the 107th style. In order to perform the operations described in this section you will need to use a computer connected to the Internet to download the free Musicsoft Downloader application.
* The SMF (Standard MIDI File) format is one of the most common and widely compatible sequence formats used for storing sequence data. Most commercially available MIDI sequence data is provided in SMF Format 0.
Installing Musicsoft Downloader
You can download the Musicsoft Downloader application from the following website. Make sure that your computer has an Internet connection. http://music.yamaha.com/download/ The minimum computer requirements for Musicsoft Downloader operation are as follows: OS : Windows 98SE/Me/2000/XP Home Edition/ XP Professional CPU : 233 MHz or higher; Intel Pentium/Celeron processor family (500 MHz or more is recommended) Memory : 64 MB or more (256 MB or more is recommended) Hard Disk : at least 128 MB of free space (at least 512 MB of free space is recommended) Display : 800 x 600 HighColor (16-bit) Other : Microsoft Internet Explorer5.5 or higher
Visit the Yamaha website for more information on the latest version of Musicsoft Downloader (version 5.4.0 or higher) and how to install it.
Connecting a personal computer
After installing the Musicsoft Downloader application on your computer, connect the PSR-E313/YPT-310 as described below. A Yamaha UX16 or similar USB-MIDI interface (sold separately) will be necessary for MIDI connection between the PSR-E313/YPT-310 and a USB-equipped computer. Make sure to purchase a Yamaha UX16 or a quality USB-MIDI interface at a musical instrument store, computer store or electrical appliance store. If you use the UX16 interface, install the driver supplied with the interface on your computer.

109 127/0/1 Standard Kit 1 Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch Push Scratch Pull Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare H Soft Sticks Bass Drum Soft Open Rim Shot Bass Drum Hard Bass Drum Side Stick Snare M Hand Clap Snare H Hard Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bell Bell Tree
110 127/0/2 Standard Kit 2

111 127/0/9 Room Kit

112 127/0/17 Rock Kit
113 127/0/25 Electronic Kit
Reverse Cymbal Hi Q 2 Snare L Bass Drum H Open Rim Shot 2 Bass Drum 2 Snare M 2 Snare H Hard 2 SD Room L SD Room H Room Tom 1 Room Tom 2 Room Tom 3 Room Tom 4 Room Tom 5 Room Tom 6 Bass Drum H BD Rock SD Rock L SD Rock Rim Rock Tom 1 Rock Tom 2 Rock Tom 3 Rock Tom 4 Rock Tom 5 Rock Tom 6 BD Rock BD Gate SD Rock L SD Rock H E Tom 1 E Tom 2 E Tom 3 E Tom 4 E Tom 5 E Tom 6

Snare H Soft 2

SD Rock H
Scratch Push Scratch Pull

114 127/0/26 Analog Kit

115 127/0/28 Dance Kit

116 127/0/33 Jazz Kit

117 127/0/41 Brush Kit
Reverse Cymbal Hi Q 2 SD Rock H Bass Drum H BD Analog L BD Analog H Analog Side Stick Analog Snare 1 Analog Snare 2 Analog Tom 1 Analog HH Closed 1 Analog Tom 2 Analog HH Closed 2 Analog Tom 3 Analog HH Open Analog Tom 4 Analog Tom 5 Analog Cymbal Analog Tom 6
Reverse Cymbal Hi Q 2 AnSD Snappy AnBD Dance-1 AnSD OpenRim AnBD Dance-2 AnBD Dance-3 Analog Side Stick AnSD Q AnSD Ana+Acoustic Analog Tom 1 Analog HH Closed 3 Analog Tom 2 Analog HH Closed 4 Analog Tom 3 Analog HH Open 2 Analog Tom 4 Analog Tom 5 Analog Cymbal Analog Tom 6

SD Jazz H Light

Brush Slap L
BD Jazz SD Jazz L SD Jazz M Jazz Tom 1 Jazz Tom 2 Jazz Tom 3 Jazz Tom 4 Jazz Tom 5 Jazz Tom 6
BD Jazz Brush Slap Brush Tap Brush Tom 1 Brush Tom 2 Brush Tom 3 Brush Tom 4 Brush Tom 5 Brush Tom 6

SPECIAL MESSAGE SECTION

This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. This product may also use household type batteries. Some of these may be rechargeable. Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being charged. When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries of a different type. Batteries MUST be installed correctly. Mismatches or incorrect installation may result in overheating and battery case rupture.

Warning:

Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. Keep all batteries away from children. Dispose of used batteries promptly and as regulated by the laws in your area. Note: Check with any retailer of household type batteries in your area for battery disposal information.
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE:
The information contained in this manual is believed to be correct at the time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of the specications without notice or obligation to update existing units. This product, either alone or in combination with an amplier and headphones or speaker/s, may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss. DO NOT operate for long periods of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable. If you experience any hearing loss or ringing in the ears, you should consult an audiologist. IMPORTANT: The louder the sound, the shorter the time period before damage occurs.

Disposal Notice:

Should this product become damaged beyond repair, or for some reason its useful life is considered to be at an end, please observe all local, state, and federal regulations that relate to the disposal of products that contain lead, batteries, plastics, etc. If your dealer is unable to assist you, please contact Yamaha directly.

NAME PLATE LOCATION:

The name plate is located on the bottom of the product. The model number, serial number, power requirements, etc., are located on this plate. You should record the model number, serial number, and the date of purchase in the spaces provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase.

NOTICE:

Service charges incurred due to a lack of knowledge relating to how a function or effect works (when the unit is operating as designed) are not covered by the manufacturers warranty, and are therefore the owners responsibility. Please study this manual carefully and consult your dealer before requesting service.
Model Serial No. Purchase Date

ENVIRONMENTAL ISSUES:

Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them, meet these goals. In keeping with both the letter and the spirit of the law, we want you to be aware of the following:

Battery Notice:

This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately ve years. When replacement becomes necessary, contact a qualied service representative to perform the replacement.

PLEASE KEEP THIS MANUAL

92-BP (bottom)

PSR-E313/YPT-310

FCC INFORMATION (U.S.A.)
1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!
This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit OFF and ON, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line lter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.
2. IMPORTANT: When connecting this product to
accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA.
3. NOTE: This product has been tested and found to
comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class B digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This equipment generates/ uses radio frequencies and, if not installed and used according to the instructions found in the users manual, may cause interference harmful to the operation of
* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.

(class B)

/ / / / /

!2 r t y

001 GrandPno

u i o !0

@4 @5 @6 @7

GrandPno

[VOICE]

[0] 70

[DUAL ON/OFF]

ON/OFF]

084 Flute

D.Voice

[FUNCTION]

Marimba

[0][9] 70

Split Point

SPLIT ON/OFF

SPLIT ON/OFF /

[SPLIT ON/OFF]

S.Voice

FngrBass

[PORTABLE GRAND]

Grand Piano 001

109121

[0][9]

Std.Kit1

Se H Br us

h Ta p h Sl ap

ta ne t s R im Sh ot

St ick n

Rock Kit

O pe de St ick la p C d

Room Kit

Dance Kit

Analog Kit

Si H an i-H at i-H C at

Electronic Kit

Standard Kit 2

Standard Kit 1

Jazz Kit

Brush Kit

SFX Kit 2

Symphony Kit

SFX Kit 1

Sound Effect Kit

lo se d Pe da l at O pe n C ra sh C R ym id e ba C ym l 1 ba Ta l1 m bo u C ow rine be ll Vi br as la p Bo ng o L C on ga H O pe Ti m n ba le Ag L og o L M ar ac as G ui ro Sh C o la ve rt s C ui ca Tr Mut ia ng e l Sh e M u ak er te
S Ta wir l p Sn Sw ir Sn are l Ba are Rol ss H l Ba Dr Sof ss um t So D ru m ft Ba Ha ss rd D ru m Sn Sna ar re e H M Fl H oo ar d r Fl Tom oo rT L om Lo H w M To id m T M om id L To C H mH hi ig n h R ese To id C m e C ym y Sp mb bal la al C C sh C up ra sh ym ba C y R id mb l e C al 2 ym ba C Bo l 2 on ng ga o H H M C ute on Ti ga m L ba l Ag e H og o Sa C H m ba ab Sa W asa h m ba istl W eH h G istle W uiro L oo L d on W Blo g oo ck d B H C loc ui ca k L Tr O ia ng pe n le Ji Op ng en le B Be ells ll T re e

SE Kit

[PORTABLE GRAND] 001 Grand Piano

[SONG]

Cruisin

108 67

[START/STOP]

[FF] [PAUSE]

[DEMO]

003 004

[DEMO] [DEMO]
003 004* 005* 006* 007* 008* 009* 010* 011* 012* 013* 014* 015* 016* 017* 018* 019* 020* 021* 022* 023* 024* 025* 026* 027* 028* 029* 030* TOP PICKS Cruisin Jessica Castaway CLASSICAL MELODIES Waltz (The Sleeping Beauty) (P. I. Tchaikovsky) Air (Orchestral Suite) (J. S. Bach) Minuetto/Boccherini (L. Boccherini) Siciliano/J. S. Bach (J. S. Bach) Menuet (LArlsienne) (G. Bizet) Slavonic Dances op.72-2 (A. Dvork) Largo (From the New World) (A. Dvork) Pizzicato Polka (J. Strauss II) Romanze/Beethoven (L. v. Beethoven) Swan Lake (P. I. Tchaikovsky) Sicilienne/Faur (G. Faur) Mditation (Thas) (J. Massenet) Serenade/Haydn (F. J. Haydn) Grand March (Aida) (G. Verdi) Danza dellOre (La Gioconda) (A. Ponchielli) Le Cygne (Le Carnaval des Animaux) (C. Saint-Sans) Llphant (Le Carnaval des Animaux) (C. Saint-Sans) Fossiles (Le Carnaval des Animaux) (C. Saint-Sans) Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV. 645 (J. S. Bach) TRADITIONAL MELODIES Greensleeves (Traditional) Beautiful Dreamer (S. C. Foster) Amazing Grace (Traditional) Ring de Banjo (S. C. Foster) O du lieber Augustin (Traditional) London Bridge (Traditional) Aura Lee (Traditional) Aloha Oe (Q. Liliuokalani) Turkey in the Straw (Traditional) On Top of Old Smoky (Traditional) Grandfathers Clock (H. C. Work) Pop Goes the Weasel (Traditional) Mary Had a Little Lamb (Traditional) Yankee Doodle (Traditional) * / 069 Mufn Man (Traditional) Ten Little Indians (Traditional) When the Saints Go Marching In (Traditional) Little Brown Jug (Traditional) Down by the Riverside (Traditional) When Irish Eyes Are Smiling (E. R. Ball) Oh! Susanna (S. C. Foster) Battle Hymn of the Republic (Traditional) American Patrol (F. W. Meacham) Ive Been Working on the Railroad (Traditional) My Darling Clementine (Traditional) Camptown Races (S. C. Foster) Red River Valley (Traditional) Jingle Bells (J. S. Pierpont) PIANO SOLO Fr Elise (L. v. Beethoven) Valse op.64-1 Petit Chien (F. Chopin) Menuett/Beethoven (L. v. Beethoven) Andante grazioso (Sonate K.331) (W. A. Mozart) 24 Preludes op.28-7 (F. Chopin) Melodie (Album fr die Jugend) (R. Schumann) Frhlicher Landmann (Album fr die Jugend) (R. Schumann) Von fremden Lndern und Menschen (Kinderszenen) (R. Schumann) Trumerei (Kinderszenen) (R. Schumann) Thema (Impromptus D.935-3) (F. Schubert) Menuett BWV. Anh.116 (J. S. Bach) Invention Nr.1 (J. S. Bach) Gavotte/J. S. Bach (J. S. Bach) Arietta/Grieg (E. Grieg) To a Wild Rose (E. A. MacDowell) Tango/Albeniz (I. Albniz) La Fille aux Cheveux de Lin (C. A. Debussy) La Chevaleresque (J. F. Burgmller) Pastorale (J. F. Burgmller) 102 The Last Rose of Summer (Traditional) Annie Laurie (Traditional) Jeanie with the Light Brown Hair (S. C. Foster) The Entertainer (S. Joplin) PIANO ENSEMBLE Londonderry Air (Traditional) Die Lorelei (F. Silcher) Home Sweet Home (H. R. Bishop) Old Folks at Home (S. C. Foster) Scarborough Fair (Traditional) Loch Lomond (Traditional) Twinkle Twinkle Little Star (Traditional) Three Blind Mice (Traditional) Wenn ich ein Vglein wr (Traditional) Believe Me If All Those Endearing Young Charms (Traditional) Funiculi Funicula (L. Denza) Nocturne op.9-2 (F. Chopin) Etude op.10-3 Chanson de Ladieu (F. Chopin) Ave Maria/J. S. Bach - Gounod (J. S. Bach/C. F. Gounod) Jesus bleibet meine Freude (J. S. Bach) Menuett BWV. Anh.114 (J. S. Bach) Piano Concerto No.21 2nd mov. (W. A. Mozart) Der Vogelfnger bin ich ja (W. A. Mozart) Romanze (Serenade K.525) (W. A. Mozart) Die Schlittenfahrt K.605-3 (W. A. Mozart) Ave Verum Corpus (W. A. Mozart) Liebestrume Nr.3 (F. Liszt) O Mio Babbino Caro (G. Puccini) Chanson du Toreador (G. Bizet) Frhlingslied (F. Mendelssohn) Ode to Joy (L. v. Beethoven) O Christmas Tree (Traditional) Deck the Halls (Traditional) Silent Night (F. Gruber)

1-3 http://music.yamaha.com/registration/

[STYLE]

8BtModrn

[0][9] 76

HH Light

107 No Data 54

106 098-
[ACMP ON/OFF] [ACMP ON/OFF]

54; F#2

54 F#2

SYNC START

[SYNC START]

001 8BtModrn

[MUSIC DATABASE]

AlvFever

[0][9] 51 MoonLit [+] [-]

MoonLit

[METRONOME ON/OFF]

[TEMPO/TAP]

[METRONOME ON/OFF] TimeSigN

TimeSigN

[FUNCTION]

TimeSigD

MetroVol

103107

rEC User 1

10,000 5,500

103107 [+] [-]
[START/STOP] [START/STOP]

G 21 12

/ Writing! /

Writing!

ACMP ON

ACMP ON )

Musicsoft Downloader 65
ACMP ON/OFF / [FUNCTION] [PROTABLE GRAND] [SOUND EFFECT KIT]

ACMP ACMP

1 L R [TRACK 2] L [REC] 2

[REC TRACK 1]

User 1

2 [REC]

[REC TRACK 2]

User 3

2 [STYLE]

ClrUser1

[-/NO]

[+/YES]

Musicsoft Downloader 68 PSR-E313/YPT-310

[STANDBY/ON]

[STANDBY/ ON] /

Musicsoft Downloader 68

[MASTER VOLUME] [STANDBY/ON] [STANDBY/ON] / /

[MASTER VOLUME]

[START/STOP] [SONG]

[STYLE] [START/STOP]

[SONG] [STYLE] [VOICE]

BritePno

59 [FUNCTION] 34 [FUNCTION] G[+] [-] [+] [-]

/ 27 40

HARMONY ACMP ON

REVERB

TOUCH RESPONSE

SMF I 67

I 3 Listen & Learn Timing Waiting

Listen & Learn

[SONG] 19 108

Chevaler

102 G 004030

[R] [R] [L] [L]

BothHand

004030 LPart

No LPart

No LPart

1 [LESSON & LEARN] 2

r1 LISTEN

LEARN] [TIMING] [WAITING] 13 [LISTEN &

[START/STOP] /

Timing

59 F#2 B2 54

2 [TIMING]

TIMING

2 Excellent

VeryGood

OK Good Very0Good Excellent

Waiting

3 [WAITING]

WAITING

004 HnkyTonk

SONG MELODY VOICE

SongVol

[+] [-] 100

[REC TRACK 1] [REC TRACK 2]

2 [TRACK 2]

[TRACK 1] 2

001 Cruisin

[TRACK 1] [TRACK 2]

REPEAT] A-B A-REPEAT

A-B [A-B REPEAT] A-B [REW]

REPEAT

A [A-B REPEAT]

[A-B REPEAT] A-B

[A-B REPEAT] A-B A-B REPEAT A-B
[HARMONY] [HARMONY ON/OFF] /

[HARMONY ON/OFF] /

[HARMONY ON/OFF] HarmType

[0][9] 81

0105 1319
[REVERB ON/OFF] [REVERB ON/OFF]

[REVERB ON/OFF] REVERB

[+] 81

Chorus

Chorus1

[+] [-] 81

Sustain

[TOUCH ON/OFF]

/ [TOUCH

[TOUCH ON/OFF] TouchSns

Medium

54 (F#2)

SplitPnt

[+] F#2

[-] 54

Transpos

[0][9] +12

109121 [+] [-] 00

100 =1 Tuning

Tuning

109121 [+] [-] 000

[VOICE] 000

SprnoSax
[-] 4 [TEMPO/TAP] / / 3 /

[+] [-]

[ACMP ON/OFF] rit.] / /

/ [INTRO/ENDING/

I [START/STOP] /

I [SYNC START]

I [TEMPO/TAP] / 4 4
I [INTRO/ENDING/rit.] / /

[INTRO/ENDING/rit.]

[ACMP ON/OFF]

SYNC START [SYNC START]

[MAIN/AUTO FILL]

MAIN A

MAIN B

INTROA

FILL AB

ENDING

[STYLE] [FUNCTION] StyleVol

StyleVol

106.sty

Internet 107

PSR-E313/YPT-

[FUNCTION] StyleReg

StyleReg

2 [+] [-]

20 C 21

54 (F#2)

C 6 (9)

CM 7 (9)

CM7 (#11)

C (b5)

CM7 b5

Csus 4

CM 7 aug

Cm (9)

Cm 7 (9)

Cm 7 (11)

CmM 7 (9)

Cm 7 b5

CmM 7 b5

Cdim 7

C 7 (b9)

C 7 (b13)

C 7 (9)

C 7 (#11)

C 7 (13)

C 7 (#9)

C 7 b5

C 7 aug

C 7 sus4

C 1+2+5

/[ [M] [(9)] [6] [6(9)] [M7] [M7(9)] [M7(#11)] [(b5)] [M7b5] [sus4] [aug] [M7aug] [m] [m(9)] [m6] [m7] [m7(9)] [m7(11)] [mM7] [mM7(9)] [m7b5] [mM7b5] [dim] [dim7] [7] [7(b9)] [7(b13)] [7(9)] [7(#11)] [7(13)] [7(#9)] [7b5] [7aug] [7sus4] [1+2+5] ] 1-3-5 1-2-3-- (3) - 5 - - 2 - 3 - (5) - - 3 - (5) - 7 or 1 - (3) - 5 - - 2 - 3 - (5) - - (2) - 3 - #4 - 5 - 7 or 1 - 2 - 3 - #4 - (5) - - 3 - b- 3 - b5 - 7 1-4-- 3 - #- (3) - #5 - - b3 - - 2 - b3 - - b3 - 5 - - b3 - (5) - b- 2 - b3 - (5) - b- (2) - b3 - 4 - 5 - (b7) 1 - b3 - (5) - - 2 - b3 - (5) - - b3 - b5 - b- b3 - b5 - - b3 - b- b3 - b5 - - 3 - (5) - b7 or 1 - (3) - 5 - b- b2 - 3 - (5) - b- 3 - 5 - b6 - b- 2 - 3 - (5) - b- (2) - 3 - #4 - 5 - b7 or 1 - 2 - 3 - #4 - (5) - b- 3 - (5) - 6 - b- #2 - 3 - (5) - b- 3 - b5 - b- 3 - #5 - b- 4 - (5) - b7 1-2-5

C C C(9) C6 C6(9) CM7 CM7(9) CM7(#11) C(b5) CM7b5 Csus4 Caug CM7aug Cm Cm(9) Cm6 Cm7 Cm7(9) Cm7(11) CmM7 CmM7(9) Cm7b5 CmM7b5 Cdim Cdim7 C7 C7(b9) C7(b13) C7(9) C7(#11) C7(13) C7(#9) C7b5 C7aug C7sus4 C1+2+5 C C(9) C6 C6(9) * CM7 CM7(9) * CM7(#11)* Cb5 * CM7b5 * Csus4 Caug CM7aug * Cm Cm(9) Cm6 Cm7 Cm7(9) Cm7(11) * CmM7 CmM7(9) * Cm7b5 CmM7b5 * Cdim Cdim7 C7 C7(b9) C7(b13) C7(9) C7(#11) C7(13) C7(#9) C7b5 * C7aug C7sus4 C*
m7 m7bm6 sus4 aug dim7 7b9 1+2+5 7susm7

[WAITING] Dict.

ROOT > G

CHORD TYPE >

C C M

[+]/[-]

C sus4 C7 C m7 C M7

C mM7 C7

C 7sus4
[FUNCTION] [FUNCTION] 5960

[+] PC

/ StyleVol SongVol TransPos Tuning SplitPnt -120012 -C-2G001nnn 000127 ---

TouchSns

StyleReg M.Volume M.Octave M.Chorus D.Voice D.Volume D.Octave D.Chorus S.Voice S.Volume S.Octave
/ S.Chorus Reverb RevLevel Chorus Sustain HarmType HarmVol PC / PC0mode Local ExtClock InitSend TimeSigN TimeSigD ON/OFF 000127 OFF/PC1/PC2 ON/OFF ON/OFF YES/NO MIDI ON OFF [+] OFF ON 63 / / 05 10

MetroVol R-Part

SMF 0 68

L-Part

0116 SMF ON [DEMO]

D-Cancel

ON/OFF

MIDI MIDI MIDI

PSR-E313/YPT-310
PSR-E313/YPT-PSR-E313/YPT-310 MIDI 65
PSR-E313/YPT-310 MIDI MIDI PSR-E313/YPT-310 G MIDI

MIDI OUT MIDI

MIDI IN MIDI

PSR-E313/ YPT-310

MIDI IN MIDI MIDI OUT MIDI

USB MIDI YAMAHA UX16

MIDI MIDI 59

OFF ON MIDI

PC PC1 GPC

PC1 PC2* OFF

MIDI PC2 OFF
** *** **** * Digital Music Notebook PC PC2 Digital Music Notebook Digital Music Notebook www.digitalmusicnotebook.com ** *** **** ON ON OFF OFF OFF MIDI MIDI

PC mode

MIDI Digital Music Notebook
G PSR-E313/YPT-310 C1 C#1

MIDI PC2

C6: B5: A5: G5: F5 E5: /
PSR-E313/YPT-310 PSR-E313/YPT-310 PSR-E313/YPT-MIDI
PSR-E313/YPT-310 SFF Musicsoft Downloader

STRINGS

MSB LSB (0127) (0127) 0 64
MSB LSB (0127) (0127) Alto Sax Sax Section Tenor Sax Breathy Tenor Sax Baritone Sax Oboe English Horn Bassoon Clarinet PIPE 97 Piccolo Flute Recorder Pan Flute Blown Bottle Shakuhachi Whistle Ocarina Square Lead Square Lead 2 LM Square Hollow Shroud Mellow Solo Sine Sine Lead Sawtooth Lead Sawtooth Lead 2 Thick Sawtooth Dynamic Sawtooth Digital Sawtooth Big Lead Sequenced Analog Calliope Lead Pure Lead Chiff Lead Charang Lead Distorted Lead Voice Lead Fifths Lead Big Five Bass & Lead Big & Low Fat & Perky Soft Whirl New Age Pad Fantasy 0 0
105 Warm Pad Poly Synth Pad Choir Pad Itopia Bowed Pad Metallic Pad Halo Pad Sweep Pad Rain African Wind Carib Sound Track Prologue Crystal Synth Drum Comp Popcorn Tiny Bells Round Glockenspiel Glockenspiel Chimes Clear Bells Chorus Bells Soft Crystal Air Bells Bell Harp Gamelimba Atmosphere Warm Atmosphere Hollow Release Nylon Electric Piano Nylon Harp Harp Vox Atmosphere Pad Brightness Goblins Goblins Synth Creeper Ritual To Heaven Night Glisten Bell Choir Echoes Sci-Fi Sitar Detuned Sitar Sitar 2 Tamboura

SYNTH EFFECTS

SYNTH LEAD

SYNTH PAD

MSB LSB (0127) (0127) 0
MSB LSB (0127) (0127) Banjo Muted Banjo Rabab Gopichant Oud Shamisen Koto Taisho-kin Kanoon Kalimba Bagpipe Fiddle Shanai Tinkle Bell Bonang Altair Gamelan Gongs Stereo Gamelan Gongs Rama Cymbal Agogo Steel Drums Glass Percussion Thai Bells Woodblock Castanets Taiko Drum Gran Cassa Melodic Tom Melodic Tom 2 Real Tom Rock Tom Synth Drum Analog Tom Electronic Percussion Reverse Cymbal Fret Noise Breath Noise Seashore Bird Tweet Telephone Ring Helicopter Applause Gunshot Cutting Noise Cutting Noise 2 String Slap Flute Key Click * XGlite 0
116 Shower Thunder Wind Stream Bubble Feed Dog Horse Bird Tweet 2 Maou Phone Call Door Squeak Door Slam Scratch Cut Scratch Split Wind Chime Telephone Ring 2 Car Engine Ignition Car Tires Squeal Car Passing Car Crash Siren Train Jet Plane Starship Burst Roller Coaster Submarine Laugh Scream Punch Heartbeat Footsteps Machine Gun Laser Gun Explosion Firework

PERCUSSIVE

SOUND EFFECTS

MIDI Seq Click H O *36/

109 C1 24/ C0

C1 D1 E1 F1 G1

C#1 D#1

F#1 G#1

A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 G#2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 G#3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 G#4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 D#5 A#4 D#4 A#3 D#3 A#2 D#2 A#1

Voice No. MSB(0127) / LSB(0127) / PC(1128) Keyboard MIDI Key Alternate Off Group Note# Note Note# Note 25 C# C# -26 D D -27 D# D# -E E -F F -30 F# F# -31 G G -G# G# -A A -A# A# -B B -C C C# C# D D 0 O 39 D# D# E E 0 O 41 F F 0 O 42 F# F# G G G# G# A A A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# 55 G G G# G# 57 A A A# A# 59 B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G G# G# A A A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G G# G# A A A# A# B B 3 O 84 C C 4 O 85 C# C# D D 4 O 87 D# D# E E F F F# F# G G G# G# 93 A A 94 A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G 5
109 127/0/1 Standard Kit 1 Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch Push Scratch Pull Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare H Soft Sticks Bass Drum Soft Open Rim Shot Bass Drum Hard Bass Drum Side Stick Snare M Hand Clap Snare H Hard Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bell Bell Tree
110 127/0/2 Standard Kit 2

111 127/0/9 Room Kit

112 127/0/17 Rock Kit
113 127/0/25 Electronic Kit
Reverse Cymbal Hi Q 2 Snare L Bass Drum H Open Rim Shot 2 Bass Drum 2 Snare M 2 Snare H Hard 2 SD Room L SD Room H Room Tom 1 Room Tom 2 Room Tom 3 Room Tom 4 Room Tom 5 Room Tom 6 Bass Drum H BD Rock SD Rock L SD Rock Rim Rock Tom 1 Rock Tom 2 Rock Tom 3 Rock Tom 4 Rock Tom 5 Rock Tom 6 BD Rock BD Gate SD Rock L SD Rock H E Tom 1 E Tom 2 E Tom 3 E Tom 4 E Tom 5 E Tom 6

Snare H Soft 2

SD Rock H
Scratch Push Scratch Pull

114 127/0/26 Analog Kit

115 127/0/28 Dance Kit

116 127/0/33 Jazz Kit

117 127/0/41 Brush Kit
Reverse Cymbal Hi Q 2 SD Rock H Bass Drum H BD Analog L BD Analog H Analog Side Stick Analog Snare 1 Analog Snare 2 Analog Tom 1 Analog HH Closed 1 Analog Tom 2 Analog HH Closed 2 Analog Tom 3 Analog HH Open Analog Tom 4 Analog Tom 5 Analog Cymbal Analog Tom 6
Reverse Cymbal Hi Q 2 AnSD Snappy AnBD Dance-1 AnSD OpenRim AnBD Dance-2 AnBD Dance-3 Analog Side Stick AnSD Q AnSD Ana+Acoustic Analog Tom 1 Analog HH Closed 3 Analog Tom 2 Analog HH Closed 4 Analog Tom 3 Analog HH Open 2 Analog Tom 4 Analog Tom 5 Analog Cymbal Analog Tom 6

SD Jazz H Light

Brush Slap L
BD Jazz SD Jazz L SD Jazz M Jazz Tom 1 Jazz Tom 2 Jazz Tom 3 Jazz Tom 4 Jazz Tom 5 Jazz Tom 6

BD Jazz Brush Slap Brush Tap Brush Tom 1 Brush Tom 2 Brush Tom 3 Brush Tom 4 Brush Tom 5 Brush Tom 6

Analog Cowbell

Analog Conga H Analog Conga M Analog Conga L

Analog Maracas

Analog Claves
Voice No. MSB(0127) / LSB(0127) / PC(1128) Keyboard MIDI Key Alternate Off Group Note# Note Note# Note 25 C# C# -26 D D -27 D# D# -E E -F F -30 F# F# -31 G G -G# G# -A A -A# A# -B B -C C C# C# D D 0 O 39 D# D# E E 0 O 41 F F 0 O 42 F# F# G G G# G# A A A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# 55 G G G# 56 G# A A A# A# 59 B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G G# G# A A A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G G# G# A A A# A# B B 3 O 84 C C 4 O 73 C# C# D D 4 O 87 D# D# E E F F F# F# G G G# G# 93 A A 94 A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G 5
118 127/0/49 Symphony Kit

119 126/0/1 SFX Kit 1

120 126/0/2 SFX Kit 2
121 126/0/113 Sound Effect Kit

Drum Loop

Bass Drum L Gran Cassa Gran Cassa Mute Marching Sn M String Slap Marching Sn H Jazz Tom 1 Jazz Tom 2 Jazz Tom 3 Jazz Tom 4 Jazz Tom 5 Hand Cym. L Jazz Tom 6 Hand Cym.Short L Flute Key Click Car Engine Ignition Car Tires Squeal Car Passing Car Crash Siren Train Jet Plane Starship Burst Roller Coaster Submarine
Cutting Noise Cutting Noise 2
Phone Call Door Squeak Door Slam Scratch Cut Scratch Wind Chime Telephone Ring 2
Hand Cym. H Hand Cym.Short H
Heartbeat Footsteps Door Squeak Door Slam Applause Camera Horn Hiccup Cuckoo Clock Stream Frog Rooster Dog Cat Owl Horse Gallop Horse Neigh Cow Lion Scratch Yo! Go! Get up! Whoow!
Huuaah! Shower Thunder Wind Stream Bubble Feed Laugh Scream Punch Heartbeat Footsteps

Uh!+Hit

Dog Horse Bird Tweet 2
Machine Gun Laser Gun Explosion Firework
8BeatModern 60sGtrPop 8BeatAdria 60s8Beat 8Beat OffBeat 60sRock HardRock RockShuffle 8BeatRock 16 16Beat PopShuffle GuitarPop 16BtUptempo KoolShuffle HipHopLight 055 PianoBallad LoveSong 6/8ModernEP 6/8SlowRock OrganBallad PopBallad 16BeatBallad EuroTrance Ibiza SwingHouse Clubdance ClubLatin Garage1 Garage2 TechnoParty UKPop HipHopGroove HipShuffle HipHopPop 70sDisco LatinDisco SaturdayNight DiscoHands 077 VienneseWaltz EnglishWaltz Slowfox Foxtrot Quickstep Tango Pasodoble Samba ChaChaCha Rumba Jive BrazilianSamba BossaNova Tijuana DiscoLatin Mambo Salsa Beguine Reggae 106 Stride PianoSwing PianoBoogie Arpeggio Habanera SlowRock 8BeatPianoBallad 6/8PianoMarch PianoWaltz 058 CountryPop CountrySwing Country2/4 Bluegrass 097 Learning2/4 Learning4/4 Learning6/8 Fun 3/4 Fun 4/Soul DetroitPop 6/8Soul CrocoTwist Rock&Roll ComboBoogie 6/8Blues 092 SwingWaltz JazzWaltz CountryWaltz OberWalzer Musette BigBandFast BigBandBallad JazzClub Swing1 Swing2 Five/Four Dixieland Ragtime USMarch 6/8March GermanMarch PolkaPop OberPolka Tarantella Showtune ChristmasSwing ChristmasWaltz ScottishReel

Prog Change

: True #

System Exclusive

Common o o x x x x o x o(120,126,127) o(121) o(122) o(123-125) o x o o
: Song Pos. : Song Sel. : Tune
System : Clock Real Time: Commands
:All Sound OFF :Reset All Cntrls :Local ON/OFF Mes- :All Notes OFF sages:Active Sense :Reset
*1 Refer to #2 on page 84. Mode 2 : OMNI ON ,MONO Mode 4 : OMNI OFF,MONO o : Yes x : No
Mode 1 : OMNI ON , POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY
1 MIDI MIDI > F0H 43H 1nH 27H <MIDI 00H mm ll cc F7H mm ll MIDI mm ll 08H cc < > F0H 43H 1nH 00H mmH llH F7H mm : MSB LSB ll >F0H 43H 1nH 20H mmH llH F7H mm : MSB ll LSB 4CH 30H 00H

00H 02H

<GM > F0H 7EH 7FH 09H 01H F7H MIDI 01H ll 4 MIDI ll 5 < < n FCH FCH / > Bn > Bn 7A 7A 7F 00 FAH FAH < 4CH 02H 01H
<MIDI > F0H mm F7H mm
MSB 5.127 No Effect (01)Hall1 Room Stage Plate No Effect (06)Stage1 (08)Plate1 (02)Hall2 (03)Hall3 (04)Room1 (07)Stage2 (09)Plate2 (05)RoomLSB 20
MSB 0 0.67 68.127 No Effect Thru Chorus Celeste Flanger No Effect (3)Flanger1 (2)Chorus2 (1)Chorus1 (4)FlangerLSB 20

61 LCD /

: : MIDI PC / 5 1, 2

MINMAX

[L] /[REC TRACK2] 2 [R] /[REC TRACK1] 1 [LISTEN & LEARN] [TIMING] [WAITING] [A-B REPEAT] A-B /[ACMP ON/OFF] ACMP / [REW] /[INTRO/ENDING/rit.] / / [FF] /[MAIN/AUTO FILL] / [TEMPO/TAP] / [REC] [PAUSE] /[SYNC START] [START/STOP] / [SONG] [STYLE] [VOICE] [FUNCTION] [PORTABLE GRAND] [MUSIC DATABASE] [REVERB ON/ OFF] / [DEMO] [METRONOME ON/OFF] / [SPLIT ON/OFF] / [DUAL ON/OFF] / [HARMONY ON/OFF] / [TOUCH ON/OFF] / [0][9] [+/YES] [-/NO] + 12 +2 +1 XGlite +
PHONES/OUTPUT 12V MIDI IN/OUT 2.5W + 2.5W 12cm x 2 10W PA-3C

/ MIDI

DC IN 12V SUSTAIN

YAMAHA PA-3C 5 LR6

XGlite 32
x x 945 x 370 x 128 mm (37-1/4" x 14-5/8" x 5-1/16") 4.9kg AC 10 lbs. 13 oz.
106 + ACMP ON/OFF START/STOP INTRO/ENDING/rit /

YAMAHA PA-3C

/ / / /
SYNC START MAIN/AUTO FILL

USB MIDI

UX16 FC4/FC5 L-2C/L-2L HPE-150/HPE-30

PC1/PC2/

102 100

26 +5 +

A-B REPEAT A-B.. 41 ACMP ON/OFF /.. 21 DEMO.. 19 DUAL ON/OFF /. 13 FF.. 19 FUNCTION.. 33, 59 HARMONY ON/OFF /. 42 INTRO/ENDING/rit. / /. 51 L... 36 LISTEN & LEARN. 36 MAIN/AUTO FILL /. 51 MASTER VOLUME. 9, 32 METRONOME ON/OFF /. 24 PAUSE... 19 PORTABLE GRAND. 15 R... 36 REC... 27 REC TRACK 1 1.. 29 2.. 29 REC TRACK 2 REVERB ON/OFF /. 43 REW.. 19 SONG.. 18, 33 SPLIT ON/OFF /. 14 /. 9, 32 STANDBY/ON START/STOP /. 32 STYLE. 20, 33 SYNC START. 21 0-9 +/YES -/NO.. 33 TEMPO/TAP /.. 48 TIMING.. 37 TOUCH ON/OFF /. 45 VOICE.. 12, 33 WAITING... 38 DC IN 12V.. 8 MIDI IN/OUT MIDI /. 61 PHONES/OUTPUT /. 9 SUSTAIN.. 9

... 41 A-B AC... 8 ACMP ON/OFF /. 21... 32
.. 59.. 59.. 59... 2021, 4952.. 54, 67... 79... 53... 31... 31... 31... 60, 62

... 62, 68.. 31... 60

... 15.. 76.. 21... 47... 8... 44.. 60.. 59.. 59... 81

FF... 19... 14... 14, 46

... 55, 57.. 5960
... 4243... 81... 60... 22, 5556, 58.. 34, 56... 57... 43... 60

... 81

... 47... 32.. 21, 49
... 6268... 34.. 68... 3538.. 9... 2426... 26... 34... 20... 40

.. 60, 63... 50, 52

XGlite... 6... 34... 34... 39

... 32... 85... 19

YES... 30... 46... 34... 28, 34, 40.. 2829... 1214... 70... 23.. 2728... 64... 18... 19... 39

... 45... 45... 2729

MASTER VOLUME. 9, 32 MIDI... 61 Musicsoft Downloader.. 65... 44

NO... 30

... 19 /... 5152... 21... 2122
PC... 63... 25... 37... 6

... 49, 52... 30

SMF 0... 65.. 30... 67... 31... 36... 19... 13... 48... 6, 85 /. 60, 68
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.

NORTH AMERICA

CANADA
Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311
THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG
Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Benelux Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040
THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA
Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd. 25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West), Jingan, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211

U.S.A.

Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011

FRANCE

Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Valle Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd. 11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688
Yamaha Musica Italia S.P.A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771

INDONESIA

PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577

CENTRAL & SOUTH AMERICA

MEXICO

Yamaha de Mxico S.A. de C.V. Calz. Javier Rojo Gmez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P. 09300, Mxico, D.F., Mxico Tel: 55-5804-0600

SPAIN/PORTUGAL

Yamaha-Hazen Msica, S.A. Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888
Yamaha Music Korea Ltd. 8F, 9F, Dongsung Bldg. 158-9 Samsung-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, Korea Tel: 02-3467-3300

GREECE

Philippos Nakas S.A. The Music House 147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece Tel: 01-228 2160

BRAZIL

Yamaha Musical do Brasil Ltda. Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi, CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL Tel: 011-3704-1377

SWEDEN

Yamaha Scandinavia AB J. A. Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-Gteborg, Sweden Tel: 34 00

MALAYSIA

Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-78030900

ARGENTINA

Yamaha Music Latin America, S.A. Sucursal de Argentina Viamonte 1145 Piso2-B 1053, Buenos Aires, Argentina Tel: 1-4371-7021

PHILIPPINES

Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551

DENMARK

YS Copenhagen Liaison Ofce Generatorvej 6A DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 49 00
PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES
Yamaha Music Latin America, S.A. Torre Banco General, Piso 7, Urbanizacin Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panam, Panam Tel: +507-269-5311

SINGAPORE

Yamaha Music Asia Pte., Ltd. #03-11 A-Z Building 140 Paya Lebor Road, Singapore 409015 Tel: 747-4374

FINLAND

F-Musiikki Oy Kluuvikatu 6, P.O. Box 260, SF-00101 Helsinki, Finland Tel: 09 618511

TAIWAN

Yamaha KHS Music Co., Ltd. 3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei. Taiwan 104, R.O.C. Tel: 02-2511-8688

NORWAY

EUROPE

THE UNITED KINGDOM

Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700
Norsk lial av Yamaha Scandinavia AB Grini Nringspark 1 N-1345 sters, Norway Tel: 77 70

THAILAND

Siam Music Yamaha Co., Ltd. 891/1 Siam Motors Building, 15-16 oor Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan Bangkok 10330, Thailand Tel: 02-215-2626

ICELAND

Skifan HF Skeifan 17 P.O. Box 8120 IS-128 Reykjavik, Iceland Tel: 525 5000

IRELAND

Danfay Ltd. 61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin Tel: 01-2859177

OTHER EUROPEAN COUNTRIES

Yamaha Music Central Europe GmbH Siemensstrae 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: +49-4101-3030