Owners Manual

SPECIAL MESSAGE SECTION
This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc., is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. This product may also use household type batteries. Some of these may be rechargeable. Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being charged. When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries of a different type. Batteries MUST be installed correctly. Mismatches or incorrect installation may result in overheating and battery case rupture.

Warning:

Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. Keep all batteries away from children. Dispose of used batteries promptly and as regulated by the laws in your area. Note: Check with any retailer of household type batteries in your area for battery disposal information.
SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE:
The information contained in this manual is believed to be correct at the time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of the specications without notice or obligation to update existing units. This product, either alone or in combination with an amplier and headphones or speaker/s, may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss. DO NOT operate for long periods of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable. If you experience any hearing loss or ringing in the ears, you should consult an audiologist. IMPORTANT: The louder the sound, the shorter the time period before damage occurs.

Disposal Notice:

Should this product become damaged beyond repair, or for some reason its useful life is considered to be at an end, please observe all local, state, and federal regulations that relate to the disposal of products that contain lead, batteries, plastics, etc. If your dealer is unable to assist you, please contact Yamaha directly.

NAME PLATE LOCATION:

The name plate is located on the bottom of the product. The model number, serial number, power requirements, etc., are located on this plate. You should record the model number, serial number, and the date of purchase in the spaces provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase.

NOTICE:

Service charges incurred due to a lack of knowledge relating to how a function or effect works (when the unit is operating as designed) are not covered by the manufacturers warranty, and are therefore the owners responsibility. Please study this manual carefully and consult your dealer before requesting service.
Model Serial No. Purchase Date

ENVIRONMENTAL ISSUES:

Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them, meet these goals. In keeping with both the letter and the spirit of the law, we want you to be aware of the following:

Battery Notice:

This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately ve years. When replacement becomes necessary, contact a qualied service representative to perform the replacement.

PLEASE KEEP THIS MANUAL

92-BP (bottom)
PSR-E303/YPT-300 Owners Manual

FCC INFORMATION (U.S.A.)

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!
This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit OFF and ON, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line lter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.

Power supply/AC power adaptor
Only use the voltage specied as correct for the instrument. The required voltage is printed on the name plate of the instrument. Use the specied adaptor (PA-3B, PA-3C or an equivalent recommended by Yamaha) only. Using the wrong adaptor can result in damage to the instrument or overheating. Check the electric plug periodically and remove any dirt or dust which may have accumulated on it. Do not place the AC adaptor cord near heat sources such as heaters or radiators, and do not excessively bend or otherwise damage the cord, place heavy objects on it, or place it in a position where anyone could walk on, trip over, or roll anything over it.

Water warning

Do not expose the instrument to rain, use it near water or in damp or wet conditions, or place containers on it containing liquids which might spill into any openings. Never insert or remove an electric plug with wet hands.

Fire warning

Do not put burning items, such as candles, on the unit. A burning item may fall over and cause a re.
If you notice any abnormality
If the AC adaptor cord or plug becomes frayed or damaged, or if there is a sudden loss of sound during use of the instrument, or if any unusual smells or smoke should appear to be caused by it, immediately turn off the power switch, disconnect the adaptor plug from the outlet, and have the instrument inspected by qualied Yamaha service personnel.

Do not open

Do not open the instrument or attempt to disassemble the internal parts or modify them in any way. The instrument contains no user-serviceable parts. If it should appear to be malfunctioning, discontinue use immediately and have it inspected by qualied Yamaha service personnel.

CAUTION

Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others, or damage to the instrument or other property. These precautions include, but are not limited to, the following:
When removing the electric plug from the instrument or an outlet, always hold the plug itself and not the cord. Unplug the AC power adaptor when not using the instrument, or during electrical storms. Do not connect the instrument to an electrical outlet using a multipleconnector. Doing so can result in lower sound quality, or possibly cause overheating in the outlet. Do not attempt to recharge batteries that are not intended to be charged. When the batteries run out, or if the instrument is not to be used for a long time, remove the batteries from the instrument to prevent possible leakage of the battery uid. Keep batteries away from children. If the batteries do leak, avoid contact with the leaked uid. If the battery uid should come in contact with your eyes, mouth, or skin, wash immediately with water and consult a doctor. Battery uid is corrosive and may possibly cause loss of sight or chemical burns.

Battery

Always make sure all batteries are inserted in conformity with the +/- polarity markings. Failure to do so might result in overheating, re, or battery uid leakage. Always replace all batteries at the same time. Do not use new batteries together with old ones. Also, do not mix battery types, such as alkaline batteries with manganese batteries, or batteries from different makers, or different types of batteries from the same maker, since this can cause overheating, re, or battery uid leakage. Do not dispose of batteries in re.

Location

Do not expose the instrument to excessive dust or vibrations, or extreme cold or heat (such as in direct sunlight, near a heater, or in a car during the day) to prevent the possibility of panel disguration or damage to the internal components. Do not use the instrument in the vicinity of a TV, radio, stereo equipment, mobile phone, or other electric devices. Otherwise, the instrument, TV, or radio may generate noise. Do not place the instrument in an unstable position where it might accidentally fall over.
Before moving the instrument, remove all connected adaptor and other cables. Use only the stand specied for the instrument. When attaching the stand or rack, use the provided screws only. Failure to do so could cause damage to the internal components or result in the instrument falling over.
Never insert or drop paper, metallic, or other objects into the gaps on the panel or keyboard. If this happens, turn off the power immediately and unplug the power cord from the AC outlet. Then have the instrument inspected by qualied Yamaha service personnel. Do not place vinyl, plastic or rubber objects on the instrument, since this might discolor the panel or keyboard. Do not rest your weight on, or place heavy objects on the instrument, and do not use excessive force on the buttons, switches or connectors. Do not operate the instrument for a long period of time at a high or uncomfortable volume level, since this can cause permanent hearing loss. If you experience any hearing loss or ringing in the ears, consult a physician.

Press the [TOUCH ON/OFF] button to turn Touch Response on. When Touch Response is on, you can control the volume of notes according to how hard you play the keys. Touch Response is normally on. Press the [TOUCH ON/OFF] button again to turn the Touch Response off. When Touch Response is off, the same volume will be produced no matter how hard you play the keys.
Setting the Touch Sensitivity
When Touch Response is on, you can adjust the sensitivity of the keyboard in response to keyboard dynamics in three steps. Higher values produce greater (easier) volume variation in response to keyboard dynamicsin other words, greater sensitivity.
Press and hold the [TOUCH ON/OFF] button for longer than a second. TouchSns appears in the display for a few seconds, followed by the current Touch Sensitivity value.
Currently selected Touch Sensitivity

Medium

Select a Touch Sensitivity setting between 1 and 3 by using the number buttons [0]-[9], [+], [-].

Setting the Split Point

The Split Point setting can be changed as desired.
Split Pointdefault setting: 54 (F#2)
The initial default Split Point is key number 54 (the F#2 key), but you can change it to another key. When you change the Split Point, the auto accompaniment range also changes.
Press the [FUNCTION] button a number of times until SplitPnt appears.
Currently selected Split Point Split Point

SplitPnt

Set the Split Point by using the number buttons [0]-[9], [+], [-].
Press the [+] and [-] buttons simultaneously to instantly reset the value to its default setting (54 or F#2).

Transpose

The overall pitch of the instrument can be shifted up or down by a maximum of 1 octave in semitone increments.
Press the [FUNCTION] button a number of times until the Transpos appears.

Current transpose value

Transpos
Use the number buttons [0]-[9], [+], [-] to set the Transpose value between -12 and +12 as required.
The pitch of the Drum Kits Voices (Voice numbers 109121) cannot be changed. Press the [+] and [-] buttons simultaneously to instantly reset the value to its default setting (00).

Tuning

You can ne tune the pitch of the entire instrument. The overall tuning of the instrument can be shifted up or down by a maximum of 100 cents in 1cent increments (100 cents = 1 semitone).
Press the [FUNCTION] button a number of times until Tuning appears.

Currently tuning value

Use the number buttons [0]-[9], [+] and [-] to set the Tuning value between -100 and +100 as required.

Main Voice Volume Main Voice Octave Main Voice Chorus Send Level Dual Voice Dual Voice Volume Dual Voice Octave Dual Voice Chorus Send Level Split Voice Split Voice Volume Split Voice Octave Split Voice Chorus Send Level Reverb Type Reverb Level Chorus Type Panel Sustain
M.Volume M.Octave M.Chorus D.Voice D.Volume D.Octave D.Chorus S.Voice S.Volume S.Octave S.Chorus Reverb RevLevel Chorus Sustain
Harmony Type Harmony Volume PC Mode Local On/Off External Clock Initial Setup Send Time Signature Metronome Volume Lesson Track (R)
HarmType HarmVol PC0mode Local ExtClock InitSend TimeSig MetroVol R-Part
01-26 000-127 OFF/PC1/PC2 ON/OFF ON/OFF YES/NO 00-15 000-127 01-16

Lesson Track (L)

L-Part

Demo Cancel

D-Cancel

ON/OFF

About MIDI
The instrument features a MIDI terminals that can be connected to other MIDI instruments and devices for expanded musical functionality.

What is MIDI?

MIDI (Musical Instrument Digital Interface) is a world-standard interface for communication between electronic musical instruments and music devices. When MIDI-equipped instruments are connected via a MIDI cable, it becomes possible to transfer performance and setting data between them for signicantly enhanced performance and production potential.
Connect the PSR-E303/YPT-300 to external equipment only after turning off power for all devices. Then, turn on the power, rst to the PSR-E303/YPT-300, then to the connected external equipment.
What You Can Do With MIDI
Transferring performance and setting data between the PSR-E303/YPT300 and MIDI-equipped instruments or computers. (page 59) Transferring the data between the PSR-E303/YPT-300 and computers. (page 61)
Transferring Performance Data To and From Another Instrument
By connecting the PSR-E303/YPT-300 to other MIDI devices or a computer, the performance data of the instrument can be used on those other MIDI devices or computer, and also the performance data from other MIDI devices and computer can be received and sounded with the PSR-E303/YPT-300. When the instrument is connected with another MIDI device, it transmits/receives performance data.

PSR-E303/ YPT-300

MIDI OUT MIDI IN

MIDI device

MIDI IN MIDI OUT
When the instrument is connected with a computer, it transmits/ receives performance data.

MIDI IN USB MIDI OUT

A USB-MIDI interface (such as the Yamaha UX16)

MIDI settings

These settings should be made when transmitting/receiving performance data to a connected MIDI device or computer.

Local Settings

Local Control determines whether or not notes played on the instrument are sounded by its internal tone generator system; the internal tone generator is active when local control is on, and inactive when local control is off. On. This is the normal setting in which notes played on the instruments keyboard are sounded by the internal tone generator system. Data received via the instruments MIDI terminal will also be played by the internal tone generator. Off. With this setting the instrument itself produces no sound (keyboard performance, Harmony, or Style playback), but the performance data is transmitted via the MIDI terminal. Data received via the instruments MIDI terminal will also be played by the internal tone generator. You can set the Local Control in the Function Settings (page 56).
If you cant get any sound out of the instrument, Local Control may be the most likely cause. Playing the keyboard results in no sound when Local is set to OFF.

External Clock Settings

These settings determine whether the instrument is synchronized to its own internal clock (OFF), or to a clock signal from an external device (ON). On. The instruments time based functions will be synchronized to the clock from an external device connected to the MIDI terminal. Off. The instrument uses its own internal clock (default). You can set the External Clock in the Function Settings (page 56).
If External Clock is ON and no clock signal is being received from an external device, the Song, Style, and metronome functions will not start.

PC Mode

The PC settings instantly recongure all important MIDI settings (as shown below). The selections are PC1, PC2 and OFF. The chart of PC Settings
PC1 LOCAL EXTERNAL CLOCK SONG OUT** STYLE OUT*** KEYBOARD OUT**** * Off On Off Off Off PC2* Off Off Off Off On OFF On Off On On On
Song Out, Style Out and Keyboard Out can only be changed by the PC setting. They cannot be set independently. Copyrighted Songs and User Songs cannot be used with Song Out.
Set the PC mode to PC2 when using Digital Music Notebook. Digital Music Notebook is a major new multimedia platform for music tuition and performance. Visit the website below for more information on the latest version of Digital Music Notebook and how to install it. www.digitalmusicnotebook.com
Determines whether Song data is transmitted (ON) via MIDI or not (OFF) during Song playback. *** Determines whether Style data is transmitted (ON) via MIDI or not (OFF) during Style playback. **** Determines whether keyboard performance data of the instrument is transmitted (ON) or not (OFF).

Visit the Yamaha website for more information on the latest version of Musicsoft Downloader (version 5.2.0 or higher) and how to install it.
Connecting a personal computer
After installing the Musicsoft Downloader application on your computer, connect the PSR-E303/YPT-300 as described below. A Yamaha UX16 or similar USB-MIDI interface (sold separately) will be necessary for MIDI connection between the PSR-E303/YPT-300 and a USB-equipped computer. Make sure to purchase a Yamaha UX16 or a quality USB-MIDI interface at a musical instrument store, computer store or electrical appliance store. If you use the UX16 interface, install the driver supplied with the interface on your computer.
Transferring data from a computer
You can transmit Song les from your computer to your PSR-E303/YPT-300s Flash Memory. For details about how to transmit Song data using the Musicsoft Downloader application, refer to the Online help topic Transferring Data Between the Computer and Instrument (for unprotected data) of the Musicsoft Downloader. Data that can be loaded to the PSR-E303/YPT300 from a computer Songs : 99 Songs max (Song numbers 108-) Data : 373 kilobytes Data Format : SMF Format 0 File : 05PK.USR (user le) ***.MID (MIDI Song)
The Musicsoft Downloader application may not be able to access the instrument in the following cases: During Style playback During Song playback
Use the power adaptor when transferring data. The data can be corrupted if the batteries fail during the transfer. Never turn the power off and never plug/ unplug the AC power adaptor during data transmission. Not only will the data fail to be transferred and saved, but operation of the ash memory may become unstable and its contents may disappear completely when the power is turned on or off.
Close the window to exit from the Musicsoft Downloader and re-enable control of the instrument.
Transferring a user le from the PSR-E303/YPT-300 to a computer
You can transfer backup data (page 29), including the ve User Songs stored to the instrument, to a computer as a user le by using Musicsoft Downloader. For details about how to transmit Song data using the Musicsoft Downloader application, refer to the Online help topic Transferring Data Between the Computer and Instrument (for unprotected data) in the application. Data that can be transferred to a computer from the PSR-E303/YPT-300 User le (05PK.USR: backup data containing ve User Songs) Songs transferred from a computer

Preset Song data cannot be transmitted from the PSR-E303/YPT-300. Do not rename the user le on the computer. If you do so, it will not be recognized when transferred to the instrument.
The backup data, including the ve User Songs is transmitted/received as a single le. As a result, all backup data (including the ve Songs) will be overwritten every time you transmit or receive. Keep this in mind when transferring data.
Erasing Transferred Song Data from the PSR-E303/YPT-300 Memory
To erase all Songs transferred from the computer, use ash clear function on page 29. To erase specic Songs transferred from the computer, use the Delete function on Musicsoft Downloader.
Using Transferred Songs for Lessons
In order to use Songs (only SMF format 0) transferred from a computer for lessons it is necessary to specify which channels are to be played back as the right-hand and left-hand parts. Refer to the Lesson Track (R) or Lesson Track (L) in the Function Setting List on page 57. The procedure for setting the guide track is as follows: Select a transferred Song you want to use for lessons. Press the [FUNCTION] button a number of times until the R-Part or L-Part appears in the display, and then use the number buttons [0]-[9], [+], [-] to select the channel you want to play back as the specied right- or left-hand part. We recommend that you select channel 1 for the right-hand part and channel 2 for the left-hand part.

Troubleshooting

Problem When the instrument is turned on or off, a popping sound is temporarily produced. When using a mobile phone, noise is produced. There is no sound even when the keyboard is played or when a Song or Style is being played back. Playing keys in the right hand area of the keyboard does not produce any sound. The volume is too soft. The sound quality is poor. The rhythm stops unexpectedly or will not play. The recorded data of the Song, etc. does not play correctly. The LCD display suddenly goes dark, and all panel settings are reset. The Style or Song does not play back when the [START/STOP] button is pressed. Possible Cause and Solution This is normal and indicates that the instrument is receiving electrical power. Using a mobile phone in close proximity to the instrument may produce interference. To prevent this, turn off the mobile phone or use it further away from the instrument. Check that nothing is connected to the PHONES/OUTPUT jack on the rear panel. When a set of headphones is plugged into this jack, no sound is output. Check the Local Control on/off. (See page 59.) When using the Dictionary function (page 54), the keys in the right hand area are used only for entering the chord root and type.

The harmony doesnt sound.
The part indications, such as Right, Left and Both Hands, do not appeareven when pressing the [R] or [L] buttons for the Lesson.

Voice List

Maximum Polyphony
The instrument has 32-note maximum polyphony. This means that it can play a maximum of up to 32 notes at once, regardless of what functions are used. Auto accompaniment uses a number of the available notes, so when auto accompaniment is used the total number of available notes for playing on the keyboard is correspondingly reduced. The same applies to the Split Voice and Song functions. If the maximum polyphony is exceeded, earlier played notes will be cut off and the most recent notes have priority (last note priority).
The Voice List includes MIDI program change numbers for each voice. Use these program change numbers when playing the instrument via MIDI from an external device. Program Numbers 001 to 128 directly relate to MIDI Program Change Numbers 000 to 127. That is, Program Numbers and Program Change Numbers differ by a value of 1. Remember to take this into consideration. Some voices may sound continuously or have a long decay after the notes have been released while the sustain pedal (footswitch) is held.

Panel Voice List

Voice No. Bank Select MIDI Program MSB LSB Change# (0 - 127) (0 - 127) (1 - 128) PIANO Grand Piano Bright Piano Honky-tonk Piano MIDI Grand Piano CP 80 Harpsichord Galaxy Electric Piano Funky Electric Piano DX Modern Electric Piano Hyper Tines Venus Electric Piano Clavi ORGAN Jazz Organ 1 Jazz Organ 2 Click Organ Bright Organ Rock Organ Purple Organ 16'+2' Organ 16'+4' Organ Theater Organ Church Organ Chapel Organ Reed Organ Traditional Accordion Musette Accordion Bandoneon Harmonica Classical Guitar Folk Guitar Voice Name Voice No. Bank Select MIDI Program MSB LSB Change# (0 - 127) (0 - 127) (1 - 128) Voice Name 12Strings Guitar Jazz Guitar Octave Guitar Clean Guitar 60s Clean Guitar Muted Guitar Overdriven Guitar Distortion Guitar BASS Acoustic Bass Finger Bass Pick Bass Fretless Bass Slap Bass Synth Bass Hi-Q Bass Dance Bass String Ensemble Chamber Strings Synth Strings Slow Strings Tremolo Strings Pizzicato Strings Violin Cello Contrabass Banjo Harp Orchestra Hit CHOIR Choir Vocal Ensemble Vox Humana Air Choir

E.PIANO

STRINGS

ACCORDION

GUITAR

Voice No.

MIDI Program MSB LSB Change# (0 - 127) (0 - 127) (1 - 128)
Bank Select SAXOPHONE 14 115

Voice Name

Voice No. 121

Bank Select 113 Celesta

103 104
Tenor Sax Alto Sax Soprano Sax Baritone Sax Breathy Tenor Sax Oboe Clarinet English Horn Bassoon Trumpet Muted Trumpet Trombone Trombone Section French Horn Tuba Brass Section Big Band Brass Mellow Horns Synth Brass 80s Brass Techno Brass FLUTE Flute Piccolo Pan Flute Recorder Ocarina Square Lead Sawtooth Lead Voice Lead Star Dust Brightness Analogon Fargo Fantasia Bell Pad Xenon Pad Equinox Dark Moon Vibraphone Marimba Xylophone Steel Drums

Bank Select 55
Voice Name Punch Thumb Bass Slap Bass 2 Velocity Switch Slap Synth Bass 1 Techno Synth Bass Synth Bass 2 Mellow Synth Bass Sequenced Bass Click Synth Bass Synth Bass 2 Dark Modular Synth Bass DX Bass Violin Slow Violin Viola Cello Contrabass Tremolo Strings Slow Tremolo Strings Suspense Strings Pizzicato Strings Orchestral Harp Yang Chin Timpani Strings 1 Stereo Strings Slow Strings 60s Strings Orchestra Orchestra 2 Tremolo Orchestra Velocity Strings Strings 2 Stereo Slow Strings Legato Strings Warm Strings Kingdom Synth Strings 1 Synth Strings 2 Choir Aahs Stereo Choir Mellow Choir Choir Strings Voice Oohs Synth Voice Synth Voice 2 Choral

Voice No. 328

Bank Select 81
Voice Name Analog Voice Orchestra Hit Orchestra Hit 2 Impact Trumpet Warm Trumpet Trombone Trombone 2 Tuba Muted Trumpet French Horn French Horn Solo French Horn 2 Horn Orchestra Brass Section Trumpet & Trombone Section Synth Brass 1 Resonant Synth Brass Synth Brass 2 Soft Brass Choir Brass
REED Soprano Sax Alto Sax Sax Section Tenor Sax Breathy Tenor Sax Baritone Sax Oboe English Horn Bassoon Clarinet PIPE Piccolo Flute Recorder Pan Flute Blown Bottle Shakuhachi Whistle Ocarina Square Lead Square Lead 2 LM Square Hollow Shroud Mellow

ENSEMBLE

Voice No. 375

Bank Select 99 Solo Sine

Voice No. 422

Bank Select 116

Voice Name Gamelimba Atmosphere Warm Atmosphere Hollow Release Nylon Electric Piano Nylon Harp Harp Vox Atmosphere Pad Brightness Goblins Goblins Synth Creeper Ritual To Heaven Night Glisten Bell Choir Echoes Sci-Fi Sitar Detuned Sitar Sitar 2 Tamboura Banjo Muted Banjo Rabab Gopichant Oud Shamisen Koto Taisho-kin Kanoon Kalimba Bagpipe Fiddle Shanai Tinkle Bell Bonang Altair Gamelan Gongs Stereo Gamelan Gongs Rama Cymbal Agogo Steel Drums Glass Percussion Thai Bells Woodblock
Sine Lead Sawtooth Lead Sawtooth Lead 2 Thick Sawtooth Dynamic Sawtooth Digital Sawtooth Big Lead Sequenced Analog Calliope Lead Pure Pad Chiff Lead Charang Lead Distorted Lead Voice Lead Fifths Lead Big Five Bass & Lead Big & Low Fat & Perky Soft Whirl New Age Pad Fantasy Warm Pad Poly Synth Pad Choir Pad Itopia Bowed Pad Metallic Pad Halo Pad Sweep Pad Rain African Wind Carib Sound Track Prologue Crystal Synth Drum Comp Popcorn Tiny Bells Round Glockenspiel Glockenspiel Chimes Clear Bells Chorus Bells Soft Crystal Air Bells Bell Harp

SYNTH EFFECTS

PERCUSSIVE

Voice No. 471

Bank Select 89
Voice Name Castanets Taiko Drum Gran Cassa Melodic Tom Melodic Tom 2 Real Tom Rock Tom Synth Drum Analog Tom Electronic Percussion Reverse Cymbal Fret Noise Breath Noise Seashore Bird Tweet Telephone Ring Helicopter Applause Gunshot Cutting Noise Cutting Noise 2 String Slap Flute Key Click Shower Thunder Wind Stream Bubble Feed Dog Horse Bird Tweet 2 Maou Phone Call Door Squeak Door Slam Scratch Cut Scratch Split Wind Chime Telephone Ring 2 Car Engine Ignition Car Tires Squeal Car Passing Car Crash Siren Train Jet Plane Starship Burst

Voice No. 482

Voice Name Roller Coaster Submarine Laugh Scream Punch Heartbeat Footsteps Machine Gun Laser Gun Explosion Firework
SOUND EFFECTS The voice number with an asterisk (*) is XGlite optional voice.

Drum Kit List

indicates that the drum sound is the same as Standard Kit 1. Each percussion voice uses one note. The MIDI Note # and Note are actually one octave lower than keyboard Note # and Note. For example, in 109: Standard Kit 1, the Seq Click H (Note# 36/Note C1) corresponds to (Note# 24/Note C0). Key Off: Keys marked O stop sounding the instant they are released. Voices with the same Alternate Note Number (*1 4) cannot be played simultaneously. (They are designed to be played alternately with each other.)

C1 D1 E1 F1 G1

C#1 D#1

F#1 G#1

A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 G#2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 G#3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 G#4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 D#5 A#4 D#4 A#3 D#3 A#2 D#2 A#1
Voice No. MSB(0-127) / LSB(0-127) / PC(1-128) Keyboard MIDI Key Alternate assign off Note# Note Note# Note 25 C# C# -26 D D -27 D# D# -E E -F F -30 F# F# -31 G G -G# G# -A A -A# A# -B B -C C C# C# D D 0 O 39 D# D# E E 0 O 41 F F 0 O 42 F# F# G G G# G# A A A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# 55 G G G# G# 57 A A A# A# 59 B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G G# G# A A A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G G# G# A A A# A# B B 3 O 84 C C 4 O 85 C# C# D D 4 O 87 D# D# E E F F F# F# G G G# G# 93 A A 94 A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G 5
109 127/0/1 Standard Kit 1 Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch Push Scratch Pull Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare H Soft Sticks Bass Drum Soft Open Rim Shot Bass Drum Hard Bass Drum Side Stick Snare M Hand Clap Snare H Hard Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bell Bell Tree

110 127/0/2 Standard Kit 2

111 127/0/9 Room Kit

112 127/0/17 Rock Kit
113 127/0/25 Electronic Kit
Reverse Cymbal Hi Q 2 Snare L Bass Drum H Open Rim Shot 2 Bass Drum 2 Snare M 2 Snare H Hard 2 SD Room L SD Room H Room Tom 1 Room Tom 2 Room Tom 3 Room Tom 4 Room Tom 5 Room Tom 6 Bass Drum H BD Rock SD Rock L SD Rock Rim Rock Tom 1 Rock Tom 2 Rock Tom 3 Rock Tom 4 Rock Tom 5 Rock Tom 6 BD Rock BD Gate SD Rock L SD Rock H E Tom 1 E Tom 2 E Tom 3 E Tom 4 E Tom 5 E Tom 6

Snare H Soft 2

SD Rock H
Scratch Push Scratch Pull

114 127/0/26 Analog Kit

115 127/0/28 Dance Kit

116 127/0/33 Jazz Kit

117 127/0/41 Brush Kit
Reverse Cymbal Hi Q 2 SD Rock H Bass Drum H BD Analog L BD Analog H Analog Side Stick Analog Snare 1 Analog Snare 2 Analog Tom 1 Analog HH Closed 1 Analog Tom 2 Analog HH Closed 2 Analog Tom 3 Analog HH Open Analog Tom 4 Analog Tom 5 Analog Cymbal Analog Tom 6
Reverse Cymbal Hi Q 2 AnSD Snappy AnBD Dance-1 AnSD OpenRim AnBD Dance-2 AnBD Dance-3 Analog Side Stick AnSD Q AnSD Ana+Acoustic Analog Tom 1 Analog HH Closed 3 Analog Tom 2 Analog HH Closed 4 Analog Tom 3 Analog HH Open 2 Analog Tom 4 Analog Tom 5 Analog Cymbal Analog Tom 6

SD Jazz H Light

Brush Slap L
BD Jazz SD Jazz L SD Jazz M Jazz Tom 1 Jazz Tom 2 Jazz Tom 3 Jazz Tom 4 Jazz Tom 5 Jazz Tom 6
BD Jazz Brush Slap Brush Tap Brush Tom 1 Brush Tom 2 Brush Tom 3 Brush Tom 4 Brush Tom 5 Brush Tom 6

Analog Cowbell

Analog Conga H Analog Conga M Analog Conga L

Analog Maracas

Analog Claves
118 127/0/49 Symphony Kit

119 126/0/1 SFX Kit 1

120 126/0/2 SFX Kit 2
121 126/0/113 Sound Effect Kit

Drum Loop

Bass Drum L Gran Cassa Gran Cassa Mute Marching Sn M String Slap Marching Sn H Jazz Tom 1 Jazz Tom 2 Jazz Tom 3 Jazz Tom 4 Jazz Tom 5 Hand Cym. L Jazz Tom 6 Hand Cym.Short L Flute Key Click Car Engine Ignition Car Tires Squeal Car Passing Car Crash Siren Train Jet Plane Starship Burst Roller Coaster Submarine
Cutting Noise Cutting Noise 2
Phone Call Door Squeak Door Slam Scratch Cut Scratch Wind Chime Telephone Ring 2
Hand Cym. H Hand Cym.Short H
Heartbeat Footsteps Door Squeak Door Slam Applause Camera Horn Hiccup Cuckoo Clock Stream Frog Rooster Dog Cat Owl Horse Gallop Horse Neigh Cow Lion Scratch Yo! Go! Get up! Whoow!

Battery Notice:

This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately ve years. When replacement becomes necessary, contact a qualied service representative to perform the replacement.

PLEASE KEEP THIS MANUAL

92-BP (bottom)
psre303_e.book Page 3 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

FCC INFORMATION (U.S.A.)

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!
This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit OFF and ON, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line lter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.
2. IMPORTANT: When connecting this product to
accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA.
3. NOTE: This product has been tested and found to
comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class B digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This equipment generates/ uses radio frequencies and, if not installed and used according to the instructions found in the users manual, may cause interference harmful to the operation of
* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.

(. 21)

!4 !5 !6 !7

(. 74)

@8 MIDI IN/OUT... . 58 @9 SUSTAIN... . 9 #0 PHONES/OUTPUT.. . 9 #1 DC IN 12 V... . 8
psre303_e.book Page 11 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

(. 32)

(. 65)

!2 r t y

001 GrandPno

u i o !0

@4 @5 @6 @7

GrandPno

psre303_e.book Page 12 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

, , , . .

[VOICE].

Voice ( )

[0]-[9], [+], [-]. . 65.
psre303_e.book Page 13 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

, , . .

[DUAL ON/OFF], Dual ( ).
Dual . , [DUAL ON/OFF].

Dual ( ).

, Dual, .

[DUAL ON/OFF] .

D. Voice, .

, [FUNCTION], .

Marimba

Dual ( )

psre303_e.book Page 14 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

. , , .
[SPLIT ON/OFF], Split ( ).
Split, . , [SPLIT ON/OFF], Split ( ).

Split ( ).

(. 44).

[SPLIT ON/OFF] .

S. Voice, .

FngrBass

psre303_e.book Page 15 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

Grand Piano

[PORTABLE GRAND].

Grand Piano 001 .

. ( 109-121), .

[0]-[9], [+], [-].

: 109, Standard Kit 1 ( 1)

Std.Kit1

, , , .
psre303_e.book Page 16 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

, , . . . 71.

115 Standard Kit 1 ( 1) Standard Kit 2 ( 2) Room Kit ( ) Rock Kit ( ) Electronic Kit ( ) Analog Kit ( ) Dance Kit ( ) Jazz Kit ( ) Brush Kit ( ) Symphony Kit ( ) SFX Kit 1 ( SFX 1) SFX Kit 2 ( SFX 2) Sound Effect Kit ( )
psre303_e.book Page 17 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

. ! , , , .

[SOUND EFFECT KIT].
. ! : , , , . [PORTABLE GRAND], 001 Grand Piano.
psre303_e.book Page 18 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

. , [METRONOME ON/OFF].

, [METRONOME ON/OFF].

[TEMPO/TAP], .

32 280.
psre303_e.book Page 19 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

, . 00, .

[METRONOME ON/OFF] .

TimeSig

0 15.

, .

[FUNCTION], MetroVol.

MetroVol

psre303_e.book Page 20 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

[REW]. , ( ). , . [FF]. , . , . [PAUSE].. . , , .
psre303_e.book Page 22 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
Style () , , , . . .

[STYLE].

8BtModrn
[0]-[9], [+], [-]. . 74.

HH Light

Pianist (098-106) , , . , , 23-24. ( .)
psre303_e.book Page 23 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
23 , . , .

[STYLE] .

[ACMP ON/OFF]. [ACMP ON/OFF], .

001 8BtModrn

(54; F#2) . .

(54; F#2)

. . 44.

[SYNC START].

, , . , [SYNC START].
psre303_e.book Page 24 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

, .

, ? ! , . - ( ). . . . 52.

, .

, [START/STOP].
psre303_e.book Page 25 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
( 1-5: 103-107). , , . , ( ).

[REC].

User 1

10000 5500 .

( 103-107), . , , [+] [-].

[REC], .

. [STYLE] , ACMP. , [REC] ( ).

, .

( ) , 103. , 103, , , , !

, , . .

psre303_e.book Page 26 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
[START/STOP] . ( Writing!.) , [START/STOP].

, (. 1-2 . 23) .

( ACMP ON.)

, Writing!. - .

, , / .

, .

( ACMP ON .)
Musicsoft Downloader (. 62).

: 1 2. , .

, , ( ).
, 2 * ( ) * , 1
Transpose Tuning. . , . ACMP ON/OFF, , , Chorus, Harmony, [FUNCTION], [PORTABLE GRAND], [SOUND EFFECT KIT]. , 1, ( ) 2.

1 . 2 , , , .

2 1

2 1

psre303_e.book Page 27 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

, , .

, . , .
, , , 1 2. , L R, , 1 . , [TRACK 2], L. , [REC], , .
, 2. , . 1 [REC] [REC TRACK 1].

rEC User 1

, 1.

2 [REC] [REC TRACK 2].

, 2.
, . , Mute ( ) (. 38) .

, [+], [-].

User 3

2 , [STYLE] .

2 3, . 25-26. , . ( ).
, ( ). ( ), .
psre303_e.book Page 28 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
[SONG] [0]-[9], [+], [-] , .

[REC] .

ClrUser1

, [-/NO].

[+/YES].

[+/YES].

Writing!.

Writing!

psre303_e.book Page 29 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
, , . , [FUNCTION] .
, * : Tuning, Split Point, Touch Sensitivity, Style Volume, Song Volume, Metronome Volume, Demo Cancel, Panel Sustain

- , . .

Backup Clear ( )
-, , [STANDBY/ON], . , .
Backup Clear, . Musicsoft Downloader ( ) . PSR-E303/YPT300 . 63.

Flash Clear ( -)

, , , [STANDBY/ON].
Flash Clear . , Musicsoft Downloader (. 63).
psre303_e.book Page 30 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
, [MASTER VOLUME] , , [STANDBY/ON]. [STANDBY/ ON], . [MASTER VOLUME].
[START/STOP] [START/STOP] [SONG] [STYLE], ().
Press & Hold ( ) Press & Hold, , , .
psre303_e.book Page 31 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

, , . , .

[SONG], . [STYLE], . [VOICE], .

[0]-[9] , . , .

: 002, Bright Piano.

BritePno

[0], [0], [2].
(. 56) [FUNCTION] 32. [FUNCTION] , . [+], [-] 1, [+], 1, [-]. , .

, . , .

psre303_e.book Page 32 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

, . , , .

, , , . , .

, . (. 25 38).

: : :

8va . .

ACMP ON

, Dual (. 13).

HARMONY

, Harmony (. 40).

, Split (. 14).

REVERB

. , . , .

, (. 41).

TOUCH RESPONSE

, Touch Response (.43).

psre303_e.book Page 33 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
, , , . Song Lesson ( ) . , Lesson, , - ( SMF Format 0,. . 61). . 63.

. , . . !

: 1 (Listen & Learn).. . 2 (Timing). . 3 (Waiting). .

1 (Listen & Learn)

1 . ( , , ). .
. [SONG] ( . 21) [0]-[9], [+] [-]. , , 108.

Chevaler

, 1. , , 2.
102 . ( ) , . : 003-030
psre303_e.book Page 34 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
, . [R] , [L] [R] [L], . .

BothHand

No LPart ( ) , 003-030, . .
, , No LPart ( ) , .

No LPart

1. [LISTEN & LEARN], 1. , 2. .

r1 LISTEN

1 . , , , ( , ) . , [LISTEN & LEARN], [TIMING] [WAITING].

. , [START/STOP].

psre303_e.book Page 35 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

2 (Timing)

, . . , , .
. , . 59 B2, 54 F#2.

, 2. , , 2.

2. [TIMING], 2.

r2 TIMING

2 .

, . .

Grade
2 3 , : OK, Good ( ), Very Good ( ) Excellent ().
OK Good Very0Good Excellent
psre303_e.book Page 36 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

3 (Waiting)

. , . , .

, 3. , , 2.

3. [WAITING], 3.

WAITING

3 .

, . .

psre303_e.book Page 37 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
. . 20. [0]-[9], [+], [-].

. [SYNC START].

psre303_e.book Page 50 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

[MAIN/AUTO FILL].

MAIN A

MAIN A MAIN B

[INTRO/ENDING/rit.].

INTROA

, . , C ( ). . . 52.

FILL AB

A/B.

ENDING

. . () [INTRO/ENDING/rit.] .
psre303_e.book Page 51 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
[STYLE]. [FUNCTION], StyleVol.

StyleVol

psre303_e.book Page 52 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
() . 22 , , . , . C (). (. ) (. 23).

, , , .

, . , .

, . , .

C 6 (9)

CM 7 (9)

CM7 (#11)

C (b5)

CM7 b5

Csus 4

CM 7 aug

Cm (9)

Cm 7 (9)

Cm 7 (11)

CmM 7 (9)

Cm 7 b5

CmM 7 b5

Cdim 7

C 7 (b9)

C 7 (b13)

C 7 (9)

C 7 (#11)

C 7 (13)

C 7 (#9)

C 7 b5

C 7 aug

C 7 sus4

C 1+2+5

* , , ; .
psre303_e.book Page 53 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
/[ ] [M] [(9)] [6] [6(9)] [M7] [M7(9)] [M7(#11)] [(b5)] [M7b5] [sus4] [aug] [M7aug] [m] [m(9)] [m6] [m7] [m7(9)] [m7(11)] [mM7] [mM7(9)] [m7b5] [mM7b5] [dim] [dim7] [7] [7(b9)] [7(b13)] [7(9)] [7(#11)] [7(13)] [7(#9)] [7b5] [7aug] [7sus4] [1+2+5] 1-3-5 1-2-3-- (3) - 5 - - 2 - 3 - (5) - - 3 - (5) - - (3) - 5 - - 2 - 3 - (5) - - (2) - 3 - #4 - 5 - - 2 - 3 - #4 - (5) - - 3 - b- 3 - b5 - 7 1-4-- 3 - #- (3) - #5 - - b3 - - 2 - b3 - - b3 - 5 - - b3 - (5) - b- 2 - b3 - (5) - b- (2) - b3 - 4 - 5 - (b7) 1 - b3 - (5) - - 2 - b3 - (5) - - b3 - b5 - b- b3 - b5 - - b3 - b- b3 - b5 - - 3 - (5) - b- (3) - 5 - b- b2 - 3 - (5) - b- 3 - 5 - b6 - b- 2 - 3 - (5) - b- (2) - 3 - #4 - 5 - b- 2 - 3 - #4 - (5) - b- 3 - (5) - 6 - b- #2 - 3 - (5) - b- 3 - b5 - b- 3 - #5 - b- 4 - (5) - b7 1-2-5 (C) C(9) C6 C6(9) CM7 CM7(9) CM7(#11) C(b5) CM7b5 Csus4 Caug CM7aug Cm Cm(9) Cm6 Cm7 Cm7(9) Cm7(11) CmM7 CmM7(9) Cm7b5 CmM7b5 Cdim Cdim7 C7 C7(b9) C7(b13) C7(9) C7(#11) C7(13) C7(#9) C7b5 C7aug C7sus4 C1+2+5 C(9) C6 C6(9) * CM7 CM7(9) * CM7(#11)* Cb5 * CM7b5 * Csus4 Caug CM7aug * Cm Cm(9) Cm6 Cm7 Cm7(9) Cm7(11) * CmM7 CmM7(9) * Cm7b5 CmM7b5 * Cdim Cdim7 C7 C7(b9) C7(b13) C7(9) C7(#11) C7(13) C7(#9) C7b5 * C7aug C7sus4 C*

MIDI- PC2.

C6: B5: A5: G5: F5: ( ) E5: /
PSR-E303/YPT-300 (Initial Send)
PSR-E303/YPT-300 MIDI-. PSR-E303/YPT-300 PSR-E303/YPT-300, . Initial Send (. 56).

PSR-E303/YPT-300

PSR-E303/YPT-, , , SMF format 0*. , 108. , , Musicsoft Downloader .
* SMF (Standard MIDI File, MIDI) MIDI-. MIDI- SMF Format 0. PSR-E303/YPT-300
psre303_e.book Page 62 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

Musicsoft Downloader

Musicsoft Downloader -. , . http://music.yamaha.com/download/ Musicsoft Downloader: OS : Windows 98SE/Me/2000/XP Home Edition/ XP Professional : 233 Intel Pentium/Celeron ( 500 ) : 64 ( 256 ) : 128 ( 512 ) : 800 x 600 HighColor ( ) (16- ) : Microsoft Internet Explorer5.5
Musicsoft Downloader ( 5.2.0 ) - Yamaha.
Musicsoft Downloader PSR-E303/YPT-300, . MIDI- PSR-E303/YPT-300 USB USB-MIDI Yamaha UX16 ( ). USB-MIDI Yamaha UX16 . UX16, .
psre303_e.book Page 63 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
- PSR-E303/YPT-300. , Musicsoft Downloader,. Transferring Data Between the Computer and Instrument (for unprotected data) ( ( )) Musicsoft Downloader. , PSR-E303/YPT-300 : 99 ( 108-) : 373 : SMF Format 0 : 05PK.USR ( ) ***.MID ( MIDI)
Musicsoft Downloader :
. , . / . , -: / .
, Musicsoft Downloader, .

PSR-E303/YPT-300

Musicsoft Downloader (. 29), , , . , Musicsoft Downloader,. Transferring Data Between the Computer and Instrument (for unprotected data) ( ( )). , PSR-E303/YPT-300 (05PK.USR: , ) ,
PSR-E303/YPT-300. . .
, , . ( ) . , .
, , flash clear ( ), . 29. , , Delete () Musicsoft Downloader.

PSR-E303/YPT-300

( SMF format 0) , , . . 57. . , . [FUNCTION], R-Part L-Part, [0]-[9], [+], [-] , . 1 2 .
psre303_e.book Page 64 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
. . . . . . . . - , . [START/STOP]. : , . , . . , PHONES/OUTPUT . , . , Local (. . 59). Dictionary (. 54), .

. .

, . , (OFF). External Clock ( ) . 60. , Style Volume (. 51) .
, ? (. 44). ACMP ON? , [ACMP ON/OFF], . . 098-106 (Pianist) , . , , . , 32. Dual Voice Split Voice, (" ") . . , SUSTAIN. . - AWM ; . [STYLE], , . (01-26) . 01-05 , , , . 06-26 . 06-12. , [R] [L] . , , . , .

Voice No. 327

Bank Select MIDI Program MSB LSB Change# (0 - 127) (0 - 127) (1 - 128) 81 Choral
Analog Voice Orchestra Hit Orchestra Hit 2 Impact Trumpet Warm Trumpet Trombone Trombone 2 Tuba Muted Trumpet French Horn French Horn Solo French Horn 2 Horn Orchestra Brass Section Trumpet & Trombone Section Synth Brass 1 Resonant Synth Brass Synth Brass 2 Soft Brass Choir Brass REED Soprano Sax Alto Sax Sax Section Tenor Sax Breathy Tenor Sax Baritone Sax Oboe English Horn Bassoon Clarinet PIPE Piccolo Flute Recorder Pan Flute Blown Bottle Shakuhachi Whistle Ocarina Square Lead Square Lead 2 LM Square Hollow Shroud

ENSEMBLE

psre303_e.book Page 69 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

Voice No. 374

Bank Select MIDI Program MSB LSB Change# (0 - 127) (0 - 127) (1 - 128) 99 Mellow Solo Sine

Voice No. 421

Bank Select MIDI Program MSB LSB Change# (0 - 127) (0 - 127) (1 - 128) 115 Bell Harp
Gamelimba Atmosphere Warm Atmosphere Hollow Release Nylon Electric Piano Nylon Harp Harp Vox Atmosphere Pad Brightness Goblins Goblins Synth Creeper Ritual To Heaven Night Glisten Bell Choir Echoes Sci-Fi Sitar Detuned Sitar Sitar 2 Tamboura Banjo Muted Banjo Rabab Gopichant Oud Shamisen Koto Taisho-kin Kanoon Kalimba Bagpipe Fiddle Shanai Tinkle Bell Bonang Altair Gamelan Gongs Stereo Gamelan Gongs Rama Cymbal Agogo Steel Drums Glass Percussion Thai Bells
Sine Lead Sawtooth Lead Sawtooth Lead 2 Thick Sawtooth Dynamic Sawtooth Digital Sawtooth Big Lead Sequenced Analog Calliope Lead Pure Pad Chiff Lead Charang Lead Distorted Lead Voice Lead Fifths Lead Big Five Bass & Lead Big & Low Fat & Perky Soft Whirl New Age Pad Fantasy Warm Pad Poly Synth Pad Choir Pad Itopia Bowed Pad Metallic Pad Halo Pad Sweep Pad Rain African Wind Carib Sound Track Prologue Crystal Synth Drum Comp Popcorn Tiny Bells Round Glockenspiel Glockenspiel Chimes Clear Bells Chorus Bells Soft Crystal Air Bells

SYNTH EFFECTS

PERCUSSIVE
psre303_e.book Page 70 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

Voice No. 470

Bank Select MIDI Program MSB LSB Change# (0 - 127) (0 - 127) (1 - 128) 88
Voice Name Woodblock Castanets Taiko Drum Gran Cassa Melodic Tom Melodic Tom 2 Real Tom Rock Tom Synth Drum Analog Tom Electronic Percussion Reverse Cymbal Fret Noise Breath Noise Seashore Bird Tweet Telephone Ring Helicopter Applause Gunshot Cutting Noise Cutting Noise 2 String Slap Flute Key Click Shower Thunder Wind Stream Bubble Feed Dog Horse Bird Tweet 2 Maou Phone Call Door Squeak Door Slam Scratch Cut Scratch Split Wind Chime Telephone Ring 2 Car Engine Ignition Car Tires Squeal Car Passing Car Crash Siren Train Jet Plane Starship

Voice No. 481 482

Bank Select MIDI Program MSB LSB Change# (0 - 127) (0 - 127) (1 - 128) Burst

Roller Coaster Submarine Laugh Scream Punch Heartbeat Footsteps Machine Gun Laser Gun Explosion Firework

SOUND EFFECTS

(*) XGlite.
psre303_e.book Page 71 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
, , 1. . MIDI- , . , 109: Standard Kit 1 Seq Click H ( 36 C1) 24 C0. : O , . (*1 4) . ( .)
Voice No. MSB(0-127) / LSB(0-127) / PC(1-128) Keyboard MIDI Key Alternate assign off Note# Note Note# Note 25 C# C# -26 D D -27 D# D# -E E -F F -30 F# F# -31 G G -G# G# -A A -A# A# -B B -C C C# C# D D 0 O 39 D# D# E E 0 O 41 F F 0 O 42 F# F# G G G# G# A A A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# 55 G G G# G# 57 A A A# A# 59 B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G G# G# A A A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G G# G# A A A# A# B B 3 O 84 C C 4 O 85 C# C# D D 4 O 87 D# D# E E F F F# F# G G G# G# 93 A A 94 A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G 127/0/1 Standard Kit 1 Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch Push Scratch Pull Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare H Soft Sticks Bass Drum Soft Open Rim Shot Bass Drum Hard Bass Drum Side Stick Snare M Hand Clap Snare H Hard Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bell Bell Tree 110 127/0/2 Standard Kit 127/0/9 Room Kit 112 127/0/17 Rock Kit 113 127/0/25 Electronic Kit

C1 D1 E1 F1 G1

C#1 D#1
Reverse Cymbal Hi Q 2 Snare L Bass Drum H Open Rim Shot 2 Bass Drum 2 Snare M 2 Snare H Hard 2 SD Room L SD Room H Room Tom 1 Room Tom 2 Room Tom 3 Room Tom 4 Room Tom 5 Room Tom 6 Bass Drum H BD Rock SD Rock L SD Rock Rim Rock Tom 1 Rock Tom 2 Rock Tom 3 Rock Tom 4 Rock Tom 5 Rock Tom 6 BD Rock BD Gate SD Rock L SD Rock H E Tom 1 E Tom 2 E Tom 3 E Tom 4 E Tom 5 E Tom 6

F#1 G#1

Snare H Soft 2

SD Rock H

A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 G#2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 G#3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 G#4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 D#5 A#4 D#4 A#3 D#3 A#2 D#2 A#1
Scratch Push Scratch Pull
psre303_e.book Page 72 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
Voice No. MSB(0-127) / LSB(0-127) / PC(1-128) Keyboard MIDI Key Alternate assign off Note# Note Note# Note 25 C# C# -26 D D -27 D# D# -E E -F F -30 F# F# -31 G G -G# G# -A A -A# A# -B B -C C C# C# D D 0 O 39 D# D# E E 0 O 41 F F 0 O 42 F# F# G G G# G# A A A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# 55 G G G# G# 57 A A A# A# 59 B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G G# G# A A A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G G# G# A A A# A# B B 3 O 84 C C 4 O 85 C# C# D D 4 O 87 D# D# E E F F F# F# G G G# G# 93 A A 94 A# A# B B C C C# C# D D D# D# E E F F F# F# G G 5

109 127/0/1 Standard Kit 1 Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch Push Scratch Pull Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare H Soft Sticks Bass Drum Soft Open Rim Shot Bass Drum Hard Bass Drum Side Stick Snare M Hand Clap Snare H Hard Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bell Bell Tree

114 127/0/26 Analog Kit

115 127/0/28 Dance Kit

116 127/0/33 Jazz Kit

117 127/0/41 Brush Kit
Reverse Cymbal Hi Q 2 SD Rock H Bass Drum H BD Analog L BD Analog H Analog Side Stick Analog Snare 1 Analog Snare 2 Analog Tom 1 Analog HH Closed 1 Analog Tom 2 Analog HH Closed 2 Analog Tom 3 Analog HH Open Analog Tom 4 Analog Tom 5 Analog Cymbal Analog Tom 6
Reverse Cymbal Hi Q 2 AnSD Snappy AnBD Dance-1 AnSD OpenRim AnBD Dance-2 AnBD Dance-3 Analog Side Stick AnSD Q AnSD Ana+Acoustic Analog Tom 1 Analog HH Closed 3 Analog Tom 2 Analog HH Closed 4 Analog Tom 3 Analog HH Open 2 Analog Tom 4 Analog Tom 5 Analog Cymbal Analog Tom 6

SD Jazz H Light

Brush Slap L
BD Jazz SD Jazz L SD Jazz M Jazz Tom 1 Jazz Tom 2 Jazz Tom 3 Jazz Tom 4 Jazz Tom 5 Jazz Tom 6
BD Jazz Brush Slap Brush Tap Brush Tom 1 Brush Tom 2 Brush Tom 3 Brush Tom 4 Brush Tom 5 Brush Tom 6

Analog Cowbell

Analog Conga H Analog Conga M Analog Conga L

Analog Maracas

Analog Claves
psre303_e.book Page 73 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
118 127/0/49 Symphony Kit

REVERB

TYPE MSB 4 5.127 TYPE LSB 0 No Effect (01)Hall1 Room Stage Plate No Effect (06)Stage1 (08)Plate1 (02)Hall2 (03)Hall3 (04)Room1 (07)Stage2 (09)Plate2 (05)Room20

CHORUS

TYPE MSB 0.67 68.127 TYPE LSB 0 No Effect Thru Chorus Celeste Flanger No Effect (3)Flanger1 (2)Chorus2 (1)Chorus1 (4)Flanger20
psre303_e.book Page 79 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
61 , (C1 C6), . - ( ) /. MASTER VOLUME: MIN - MAX [L]/[REC TRACK 2], [R]/[REC TRACK 1], [LISTEN & LEARN], [TIMING], [WAITING], [A-B REPEAT]/[ACMP ON/OFF], [REW]/[INTRO/ENDING/rit.], [FF]/[[MAIN/AUTO FILL], [TEMPO/TAP], [REC], [PAUSE]/[SYNC START], [START/STOP], [SONG], [STYLE], [VOICE], [FUNCTION], [PORTABLE GRAND], [SOUND EFFECT KIT], [REVERB ON/OFF], [DEMO], [METRONOME ON/OFF], [SPLIT ON/OFF], [DUAL ON/OFF], [HARMONY ON/OFF], [TOUCH ON/OFF], , [0]-[9], [+/ YES], [-/ NO] 108 + 12 + 1 + 359 XGlite + 2 XGlite : 32 DUAL SPLIT 106 : ACMP ON/OFF, SYNC START, START/STOP, INTRO/ENDING/rit., MAIN/AUTO FILL Style Volume ( ), Song Volume ( ), Transpose ( ), Tuning ( ), Split Point ( ), Touch Sensitivity ( ), Main voice ( ) (Volume ( ), Octave (), Chorus Send Level ( Chorus)), Dual voice ( ) (Volume ( ), Octave (), Chorus Send Level ( Chorus)), Split voice ( Volume ( ), Octave (), Chorus Send Level ( Chorus)), Reverb Type ( ), Reverb level ( ), Chorus Type ( Chorus), Panel Sustain ( ), Harmony Type ( Harmony), Harmony Volume ( Harmony), PC mode ( ) (PC1/PC2/Off), Local On/Off ( Local./.), External Clock ), Initial Setup Send ( ), Time Signature ( ), Metronome Volume ( ), Lesson Track (R) ( ), Lesson Track (L), ( ), Demo Cancel ( ) : Chorus: Harmony: 26 : 5 : : 1, 2 MIDI, Local ON/OFF (/) Initial Setup Send ( ) PHONES/OUTPUT, DC IN 12V, MIDI IN/OUT, SUSTAIN 2,5 + 2,5 12 x 2. 10 ( PA-3C) : Yamaha PA-3B/3C : AA, LR6 ( x x ) 945 x 370 x 128 (374/-1 x 14-1/8 x 5-5/8 ) 4,9 () ( ) ,
, : PA-3B/PA-3C USB-MIDI: UX16 : FC4/FC5 : L-2C/L-2L : HPE-150/HPE-30
* . Yamaha . , , Yamaha.

102 + 5 + -

psre303_e.book Page 80 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
A-B REPEAT, .. 39 ACMP ON/OFF, .. 23 DEMO, ... 21 DUAL ON/OFF, .. 13 FF, ... 21 FUNCTION, .. 31, 56 HARMONY ON/OFF, .. 40 INTRO/ENDING/rit, . 49 L, .. 34 LISTEN & LEARN, .. 34 MAIN/AUTO FILL, .. 49 MASTER VOLUME, . 9, 30 METRONOME ON/OFF, .. 18 PAUSE, .. 21 PORTABLE GRAND, .. 15 R, .. 34 REC, .. 25 REC TRACK 1, .. 27 REC TRACK 2, .. 27 REVERB ON/OFF, .. 41 REW, ... 21 SONG, ... 20, 31 SOUND EFFECT KIT, .. 17 SPLIT ON/OFF, .. 14 STANDBY/ON, . 9, 30 START/STOP, ... 30 STYLE, ... 22, 31 SYNC START, .. 23 TEMPO/TAP, .. 46 TIMING, .. 35 TOUCH ON/OFF, ... 43 VOICE, .. 12, 31 WAITING, .. 36 0-9, +/YES, -/NO.. 31 DC IN 12V, .. 8 MIDI IN, OUT, .. 58 PHONES/OUTPUT, .. 9 SUSTAIN, ... 9

AB Repeat, .. 39 ACMP ON/OFF (./.). 23

Backup Clear.. 29

Cancel, ... 28 Chorus Send Level ( ). 57 Chorus Send Level ( ). 57 Chorus Send Level ( ). 57 Chorus, .. 75 Chorus, .. 42

Dual, ... 13

Flash Clear ( -).. 29 Footswitch ( Sustain), .. 9

Grade, .. 35

Harmony ( ), ..40-41

Initial Send, .. 57

Lesson, ...34-36 Local, .. 57, 59
Main/Auto fill ( /).50 MIDI, ... 58 Musicsoft Downloader, .61-62 Mute ( ).. 38

NO, ... 28

SMF Format 0.. 61 Split, ... 14 Start ( )... 30 Stop ( )... 30 Sustain, ... 42

XGlite, ... 6

YES, .. 28
psre303_e.book Page 81 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
.. 23 .. 8 .. 24, 52-53, 55 ... 8
.. 23 .. 57, 60 ... 47, 50
... 59, 63 .. 21 ... 21 .. 63 / .. 57, 63 , . 6, 79 ... 6
... 41 .. 9 .. 29 ... 22

.. 57 ... 37 .. 19 .. 51

.. 23, 47 .. 54 .. 63 .. 21 ..56-57 .. 74 c .. 65 .. 75 .. 71 .. 22-23, 47-50
.. 21 .. 23-24 .. 61 .. 79 .. 26, 32, 38

... 25-27 .. 26-27

... 32 ...12-14 ... 46 ... 75 ... 37 ... 52, 54 .. 14, 44 ... 44

... 29

.. 59-63
... 20 ... 25-26 .. 18-19

.. 28 ... 15 ... 57

. 30 : One Touch Setting.. 45 .. 45 . 30 .. 60 ... 32
... 50 (Ending).. 48 -... 63

.. 19 .. 43

... 33 , .. 57 , .. 57 , .. 57 / . 49
... 32 .. 32, 53 ... 32 ... 32

.. 34 ... 21

psre303_e.book Page 82 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
psre303_e.book Page 83 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Yamaha .

NORTH AMERICA

CANADA
Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311

BELGIUM/LUXEMBOURG

Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Belgium Rue de Geneve (Genevastraat) 10, 1140 - Brussels, Belgium Tel: 02-726 6032
THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA
Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd. 25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West), Jingan, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211

NORWAY

EUROPE

THE UNITED KINGDOM

Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700
Norsk lial av Yamaha Scandinavia AB Grini Nringspark 1 N-1345 sters, Norway Tel: 77 70

THAILAND

Siam Music Yamaha Co., Ltd. 891/1 Siam Motors Building, 15-16 oor Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan Bangkok 10330, Thailand Tel: 02-215-2626

ICELAND

Skifan HF Skeifan 17 P.O. Box 8120 IS-128 Reykjavik, Iceland Tel: 525 5000

IRELAND

Danfay Ltd. 61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin Tel: 01-2859177

OTHER EUROPEAN COUNTRIES

Yamaha Music Central Europe GmbH Siemensstrae 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: +49-4101-3030

OTHER ASIAN COUNTRIES

Yamaha Corporation, Asia-Pacic Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2317

GERMANY

Yamaha Music Central Europe GmbH Siemensstrae 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030
SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN
Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Switzerland Seefeldstrasse 94, 8008 Zrich, Switzerland Tel: 01-383 3990

AFRICA

Yamaha Corporation, Asia-Pacic Music Marketing Group Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2312

OCEANIA

AUSTRALIA
Yamaha Music Australia Pty. Ltd. Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, Victoria 3006, Australia Tel: 3-9693-5111

AUSTRIA

Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Austria Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-60203900

MIDDLE EAST

TURKEY/CYPRUS

NEW ZEALAND

Music Houses of N.Z. Ltd. 146/148 Captain Springs Road, Te Papapa, Auckland, New Zealand Tel: 9-634-0099

POLAND

Yamaha Music Central Europe GmbH Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland Tel: 022-868-07-57

OTHER COUNTRIES

Yamaha Music Gulf FZE LB21-128 Jebel Ali Freezone P.O.Box 17328, Dubai, U.A.E. Tel: +971-4-881-5868
COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN

THE NETHERLANDS

Yamaha Music Central Europe, Branch Nederland Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040

HEAD OFFICE

[PK] 35
Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division