DTX550K

Assembly Manual

CAUTION
If this symbol is ignored and the equipment is used improperly, there is a danger or injury to persons handling the equipment, and material damage could occur.
Figure 4: Rack Assembly-2
Figure 7: Rack Assembly-5
Watch your fingers when adjusting clamps. They may become pinched, resulting in injury. Be careful around pipe ends, inside the pipe and screw ends. Metal shavings, etc. may injure your fingers. Do not put your hands or feet under the foot pedal or foot switch. They may be pinched, resulting in injury. Do not attach acoustic drums to the electronic drum rack. Clamps may be damaged and drums may drop, causing injury.
This manual describes the standard assembly of the DTX550K. After assembling the parts and connecting the cords as shown in Figure 1, the unit is ready to be turned on. * To assemble the unit, make sure you have the following four packages:
----RS85A (Electronic Drum Rack) DTP502 (Pad Set) DTX500 (Trigger Module) XP100SD (3-zone Drum Pad)

NOTICE

NOTICE Before assembling the unit, lay a drum mat (sold separately). Before assembling the unit, lay a drum mat on the floor. Alternately, to prevent damaging your floor, lay the cardboard of the included packages, etc. on the floor before assembling the two parts shown in the circles in Figure 1. Figure 1: Unit Standard Assembly
Make sure you hold onto the plug, not the cable, when connecting or disconnecting the cable. Also, never place any heavy or sharp objects on the cable. Applying excessive force to the cable may result in damage to the cable, such as the wires being severed, etc. Do not step on or place heavy objects on the product. It may result in damage. Do not use or keep the product in places with extremely high temperature (places in direct sunlight, close to a heater, in a closed car, etc.) or high humidity (bathroom, outside on a rainy day, etc.). Doing so may result in deformation, discoloration, damage or deterioration. When cleaning the product, do not use benzine, thinner or alcohol as it may result in discoloration or deformation. Please wipe with a soft cloth or a damp cloth that has been wrung out thoroughly. If the product is soiled or sticky, use a neutral detergent on a cloth then wipe with a damp cloth that has been wrung out thoroughly to remove any remaining detergent. Also pay close attention so as not to let the water and detergent come into contact with the cushions used in the product; doing so may result in deterioration.
See Figure 3. Set up the electronic drum rack, with the YAMAHA logo label (a) on the curved pipe facing the opposite side from you. Support the electronic drum rack with your left hand, and loosen the two knobs (b) and (c) on your right. 3 See Figure 4. Move the leg on your right (pipe ) in a counterclockwise direction until it is about 90 degrees from the curved pipe with the YAMAHA logo label. Tighten the two knobs loosened in step 2 and fix the position of pipe. 4 See Figure 3 again. Loosen the two knobs (d) and (e) on your left. The knob (d) is on the opposite side of the pipe. 5 See Figure 4 again. Move the leg on your left (pipe ) all the way around the standing vertical pipe in a counterclockwise direction until it is parallel with pipe. Tighten the two knobs loosened and fix the position of pipe.
12 See Figure 7. Loosen the knobs of the cymbal holders
NOTICE Be sure to move pipe in a counterclockwise direction. If you move it in a clockwise direction, the slim pipes may collide and bend.
* In the following steps, loosen the knobs first, decide the position of the pipe, and then tighten the knobs. Be careful not to tighten the knobs excessively. For better performance, make minor adjustments for each part of the unit with the knobs after the assembly is completed.
Checking the contents of RS85A
Open the RS85A (Electronic Drum Rack) package and confirm the contents. Figure 2: Electronic Drum Rack RS85A
RS85A (1) Rubber Foot (2)
and on the right and left (shown with on the opposite side of pipe ) and pull up the cymbal holders vertically to the height illustrated. Tighten the knobs loosened and fix the positions of the cymbal holders. 13 Loosen the wing bolt (p) of the cymbal holder and set up the upper part of the cymbal holder. Tighten the wing bolt loosened and fix the position of the cymbal holder. Set up the upper part of the cymbal holder in the same manner. 14 Loosen the two knobs (q) aligned along the pipe with the Trigger Module attachment part. Adjust the Trigger Module attachment part so the operating panel will face upward diagonally to your side when set. Hold the Trigger Module attachment part firmly and turn it gradually. Tighten the two knobs loosened and fix the position of the Trigger Module attachment part.

Figure 5: Rack Assembly-3
Checking the contents of the Pad Set, the Trigger Module, and the Drum Pad
Open the DTP502 (Pad Set), the Trigger Module, and the Drum Pad package and confirm the contents. Figure 8: Pad Set DTP502
TP65 (Drum Pad) (3) PCY135 (Cymbal Pad) (1) Clamp Bolt (3)
Cable Band (6) *1 q DTX500 (Drum Trigger Module) w RHH135 (Real Hi-Hat Pad) e XP100SD (3-zone Drum Pad) r HS650A (Hi-Hat Stand) t AC Adaptor y PCY135 (3-zone Cymbal Pad) u PCY155 (3-zone Cymbal Pad) i TP65 (Drum Pad) o KP65 (Kick Pad) !0RS85A (Electronic Drum Rack) Felt (Large) (2)
Assembly Manual (1) *2 -- RS85A
*1 Use cable bands to bind cables to pipes in *2 Not this manual.
Connecting to a power source. (Spare bands are included.)
See Figure 5. Loosen the three knobs of pipe , which are on the left bottom and opposite side from you (shown with ). Hold the area of pipe and shown with , and slide pipe so the further end of pipe will slide outward about 7 cm from the joint part with the standing vertical pipe. In the same manner, loosen the three knobs of pipe , which are on the right bottom and opposite side from you. Slide pipe so the further end of pipe will slide outward about 7 cm from the joint part with the standing vertical pipe. Tighten the six knobs loosened and fix the position of pipes and. 7 Insert the rubber foot on each further end of pipe and.

PCY155 (Cymbal Pad) (1)

RHH135 (Real Hi-Hat Pad) (1)

Stopper (2)

Figure 6: Rack Assembly-4

PRECAUTIONS

Before using, please read this assembly manual, and use this product in a safe and proper manner. Particularly in the case of children and young users, parents or an instructor should teach the children the proper manner in which to use the device.
Assembling the Electronic Drum Rack
KP65 (Kick Pad) (1) Hi-Hat Clutch (1)

Stand Base (1)

Take out the electronic drum rack from the package and remove all the cushioning. Remove the bubble wrap on the pipes while assembling the electronic drum rack.
The pipe ends may injure your fingers.

Drum Key (1)

HS650A (Hi-Hat Stand) (1)

WARNING

If this symbol is ignored and the equipment is used improperly, fatal injury to persons or serious damage could occur.
Figure 3: Rack Assembly-1
Do not let small children assemble or set up this product by themselves, or they may be injured. Always assemble this product with adult supervision. Be careful with the edges of the cymbal holders and the tom holders. The sharp holder ends may result in injury. Be careful with the edges of the spurs attached to the base. The sharp spur ends may result in injury. If this product is used with the electronic drum rack or a cymbal stand, make sure all bolts are tightened firmly. Also, when adjusting the height or angle, do not suddenly loosen the bolts. Loose bolts may result in the rack overturning or parts dropping, causing injury. Always set the product on a flat and solid surface. Placement on a sloping, unstable surface or on steps may result in the product being unstable and subject to overturning. When setting the product, please pay close attention to the handling and setting of cables. Carelessly placed cables may cause the user and others to trip and fall. Do not alter the product. Doing so may result in injury or damage/deterioration to the product. Do not sit or step on the rack. The rack may overturn or be damaged, resulting in injury.

*1 YAMAHA logo label on the curved pipe is facing the opposite side. *2 The knob is on the opposite side of the pipe.
See Figure 6. Loosen the two knobs ((h) on the upper left) aligned at the base of pipe , and move pipe slightly outward in a clockwise direction. Tighten the two knobs loosened and fix the position of pipe. 9 Loosen the two knobs ((j) on the middle right) aligned at the base of pipe and the knob ((k) on the lower right) of the slim pipe supporting pipe. Move pipe in a counterclockwise direction until it is about 90 degrees from the curved pipe with the YAMAHA logo label. Tighten the three knobs loosened and fix the position of pipe and the slim pipe supporting it. 10 Loosen the two knobs ((m) on the middle left) aligned at the base of pipe and the knob ((n) on the lower left) on the slim pipe supporting pipe , and move pipe in a clockwise direction until it is about 45 degrees from the curved pipe with the YAMAHA logo label. Tighten the three knobs loosened and fix the position of pipe and the slim pipe supporting it.

Cable Band (1)

9-Channel Snake Cable(1)
Owner's Manual (4) -- TP65/65S/100/120SD -- PCY65/65S/135/155 -- KP65 -- RHH135

Figure 9: Trigger Module

DTX500 (1) Wing Bolt (2) Module Stand (1) AC Adaptor(1) DTX500 Owners Manual(1)
NOTICE The pipes may bend when the area shown in
collides. Figure 10: 3-zone Drum Pad XP100SD
XP100SD(1) Clamp Bolt(1) Stereo Phone Cable(1) XP series Owners Manual(1)
11 Check that the entire electronic drum rack is stable. Hold the upper area of the vertical pipe
and , and shake them. If the electronic drum rack is unstable, retighten the knobs tightened in steps 2 to 5.
Continued on the next page (on the back side)

DTX550K_EN.indd

2010/01/26

11:49:43

Mounting the pads and the trigger module on the electronic drum rack
Mount the pads and the trigger module on the electronic drum rack. Then position the kick pad and the hi-hat.
Figure 17: Cymbal holder-2
Figure 18: Cymbal holder-3
Assembling the HS650A (Hi-Hat stand) 1 If a drum mat (sold separately) is not available, lay a cardboard on the floor to prevent
Figure 24: HS650A Assembly

scratching the surface.

Figure 28: Diagram of standard connection
Mounting the TP65 (Drum pads) and XP100SD (3-zone Drum pad) on the electronic drum rack
Figure 11: Pads Assembly-1 Figure 12: TP65 and XP100SD
@5 Stopper @6 Drum key @7 Key bolt
Figure 19: Cymbal holder and Cymbal pad
See Figure 17. Attach the stopper to the cymbal holder, and fix at a position where the L-shaped part of the stopper is on the opposite side from you. To fix the position of the stopper (@5), use the drum key (@6) and tighten the key bolt (@7) firmly. 3 See Figure 18. Attach the black plastic part removed in step 1 to the cymbal holder, and tighten it in a clockwise direction. 4 Attach one of the felt washers removed in step 1 to the cymbal holder. The other felt washer will not be used within the standard assembly described in this manual.

!1XP100SD !2 TP65 (Rear side) !3 XP100SD (Rear side) !4 Clamp bolt
See Figure 12. Attach the clamp bolts (!4) on TP65s (!2) and XP100SD (!3). Tighten the clamp bolts five to six turns each.
Figure 13: Pads Assembly-2
See Figure 19. Insert the end of the L-shaped part of the stopper into the oval-shaped hole on the cymbal pad (shown with ) to set the cymbal pad on the cymbal holder. * Cymbal pad PCY135 is very similar to Real High-Hat Pad RHH135. Check the part number on the reverse side. Attach the included round-shaped felt with a large hole-diameter to the cymbal holder, then attach the wing nut removed in step 1 and tighten it. Turn the wing nut until you are certain that the cymbal pad is attached. The cymbal pad is designed to shake when you hit the surface, even when the wing nut is tightened securely.
$1 Radius rod $2 Hi-Hat clutch $3 Felt washer $4 Cymbal support plate $5 Cymbal support
Loosen the wing bolt of the hi-hat stand (shown with in Figure 24-(a)). Spread out the legs of the tripod part of the hi-hat stand until it stands stable. Tighten the wing bolt loosened in step 2. 4 Insert the radius rod ($1) into the hole of the frame as shown in Figure 24-(b). 5 Loosen the wing bolt of the hi-hat clutch ($2) (shown with in Figure 24-(c)). * The hi-hat clutch is not used within the standard assembly described in this manual. Use the hi-hat clutch included in RHH135.
Mounting the DTX500 (Trigger module)
Figure 20: Pads Assembly-4 Figure 21: Module stand
* For the next step, see "Setting Up" in the RHH135 Owner's manual.
Pull out the hi-hat shaft from pipe. Insert the hi-hat shaft removed in step 6 into the nut shown in Figure 24-(c). Insert pipe into the hi-hat shaft from above. Tighten the wing bolt at the position where the cymbal support plate will be positioned at the middle area of the hi-hat shaft. 9 Remove the felt washer ($3) attached above the cymbal support plate. They are not used within the standard assembly described in this manual. 10 Set the real hi-hat pad RHH135.

Installing the Hi-Hat and KP65 (Kick pad)
Figure 25: Hi-Hat and KP65
Insert the L-shaped plugs (Figure 27-(b)) of the 9-channel snake cable into each corresponding pad. It is recommended to connect the cables in order from numbers q to o shown in Figure 28 (from the shortest cable to the longest cable).
See Figure 13. Loosen the knobs of the tom holders and at the center of the electronic drum rack (shown with ). Move the tom holders as shown in Figure 13-(a). Then tighten the knobs and fix the position of the tom holders and. 3 Loosen the knob of the tom holder on the right (shown with ). Move the tom holder inward as shown in Figure 13-(b). Tighten the knobs and attach the tom holder firmly at a position where it points slightly downward.
@8 Wing nut @9 Module stand #0 DTX500 (Rear side)
Figure 22: Module stand and clamp
Attach the module stand (@9) onto the rear side of the DTX500 (#0) using the wing nuts (@8).
If a drum mat (sold separately) is not available, lay a cardboard on the floor to prevent scratching the surface. 2 Place the hi-hat (%1) on the left side of the RS85A (electronic drum rack). 3 Place the KP65 (Kick pad) (%2) at the bottom center of the electronic drum rack.
Connecting to a power source
Connect the AC adaptor to the DTX500. Figure 29: Power switch (DTX500 rear panel)
Figure 14: Tom Holder and Drum Pad
!5 Tom holder !6 Clamp bolt #1 DTX500 + Module stand #2 Clamp #3 Knob 2 Attach the module stand (#1) onto the clamp (#2). Tighten the knob (#3) and fix the

position.

%1 Hi-Hat %2 KP65 (Kick Pad)
^1 DC IN terminal (12V) ^2 Cable clip ^3 Standby/On Switch
Attach the TP65 (Drum pad) to the tom holder as shown in Figure 14. Tighten the clamp bolt and attach the drum pad TP65 firmly. 5 See Figure 13 again. Repeat step 3 and 4 in the same manner for tom holder at the center of the electronic drum rack and for tom holder on the right, and attach the TP65 (Drum pad) to each tom holder. 6 Loosen the knobs of the snare holder on the left (shown with ). Turn the snare holder as shown with the big arrow in Figure 13-(c) and set it up vertically. Turn the metal stick on the upper part of as shown with the small arrow in Figure 13-(c) until it is pointing slightly outward than pipe. 7 Attach the 3-zone drum pad XP100SD to the snare holder set up in step 6. Tighten the clamp bolt and attach the 3-zone drum pad XP100SD firmly.
Connecting the pads to the Trigger Module
Connect the output jacks of the pad and the input jacks of the trigger module with the 9-channel snake cable. Figure 26: DTX500 (Rear panel)
Make sure to turn the power off Standby/ On Switch (^3) is set to the standby position ( )).
Figure 30: Cable clip (DTX500 rear panel)
Assembling the KP65 (Kick pad) 1 If a drum mat (sold separately) is not available, lay a cardboard on the floor to prevent

Figure 23: KP65 Assembly

Attach the AC adaptor to connect to a power source. Insert the DC plug into the DC IN terminal (^1) and twist the cable around the cable clip (^2) to prevent the DC plug from falling out.
Mounting the PCY135 and PCY155 (Cymbal pads) on the electronic drum rack
Figure 15: Pads Assembly-3 Figure 16: Cymbal holder-1
Figure 31: Using Cable Band
Figure 27: 9-channel Snake Cable
Use the cable bands to bind the cables to the pipes at the points shown with the circles.
@0 PCY135 @1 PCY155 @2 Cymbal holder @3 Wing nut @4 Felt washer
#4 Body #5 Base #6 Wing bolt #7 Spring washer #8 Washer
See Figure 16. Remove the wing nut (@3) and the two felt washers (@4) from the cymbal holder (@2). Then turn the black plastic part in a counterclockwise direction and remove it.
Remove the wing bolt (#6), the spring washer (#7) and the washer (#8) from the body (#4), and keep the four sets nearby in the order removed. * If the wing bolt, the spring washer and/or the washer are separated from each other, set them as illustrated in Figure 23-(a). Set the base (#5) on the body (#4), and attach them using the wing bolt, the spring washer and the washer removed in step 2.
*Each straight plug is labeled indicating the input jacks to which they are to be connected.
The assembly is now completed.
*For information about the next steps such as turning the power on/off and checking the actual sound, refer to Setting Up in the Owners Manual of the Drum Trigger Module.
Insert the straight plugs (Figure 27-(a)) of the 9-channel snake cable into the input jacks on the rear panel of the trigger module. For standard assembly, connect the straight plugs to the input jacks in accordance with the indication on each label.
*The stereo phone cable that comes with the XP100SD will not be used within the standard assembly described in this manual.
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation 2010 Yamaha Corporation WU50020 002PO-01A0

11:49:46

EN DE FR ES A1

RHH135

English

PRECAUTIONS

Before using, please read this owners manual, and use this product in a safe and proper manner. Particularly in the case of children and young users, parents or an instructor should teach the children the proper manner in which to use the device.
Owners Manual / Bedienungsanleitung Mode demploi / Manual de instrucciones

Deutsch

VORSICHTSMASSNAHMEN
Bitte lesen Sie vor Gebrauch diese Bedienungsanleitung, und verwenden Sie das Produkt sicher und auf geeignete Weise. Besonders fr Kinder und jngere Anwender sollten die Eltern oder ein Lehrer den Kindern die richtige Art und Weise zeigen, in der das Produkt angewendet werden sollte. Veuillez lire ce mode demploi en tout premier, an dutiliser ce produit de manire correcte et sans danger. Les parents ou les instructeurs sont invits enseigner aux enfants et aux jeunes utilisateurs la manire correcte dutiliser cet instrument.
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation 2007 Yamaha Corporation WK37900 711PO***.*-01A0 Printed in Indonesia

Franais

PRCAUTIONS DUSAGE
Pour prvenir les accidents et les blessures
Veuillez respecter les prcautions listes ci-dessous. Attention (y compris danger ou avertissement). Ce symbole indique les prcautions prendre srieusement en considration. Les actions signales par cette icne sont interdites et ne devraient tre aucun moment envisages. Antes de utilizar el instrumento, lea el manual de instrucciones y utilcelo de forma segura y correcta. Especialmente en el caso de nios y jvenes, los padres o un instructor deberan ensearles a utilizarlo correctamente.

Espaol

PRECAUCIONES
Para evitar accidentes y lesiones
Siga las notas de atencin indicadas a continuacin. Atencin (incluido peligro o advertencia). Con esta marca se indican aquellos aspectos a los que se debe prestar especial atencin. Las acciones indicadas con este icono estn prohibidas y no se debera intentar llevarlas a cabo.
To prevent against accidents and injury
Please follow the cautions listed below. Caution (including danger, or warning). This mark indicates cautions to which you should pay close attention. Actions indicated with this icon are prohibited and should not be attempted.
Zur Vorbeugung gegen Unflle und Verletzungen
Befolgen Sie bitte die unten aufgefhrten Vorsichtsmanahmen. Vorsicht (einschlielich Gefahr, oder Warnung). Dieses Symbol markiert Vorsichtsmanahmen, die Sie genau beachten sollten. Aktionen, die mit diesem Symbol versehen sind, sind unzulssig und sollten nicht ausgefhrt werden.

WARNING

If this symbol is ignored and the equipment is used improperly, fatal injury to persons or serious damage could occur.

WARNUNG

Wenn dieses Symbol ignoriert und das Produkt falsch angewendet wird, knnen schwere Personenschden oder Sachschden eintreten.

AVERTISSEMENT

Si ce symbole est ignor et lquipement utilis de manire incorrecte, cela pourra exposer les personnes des blessures mortelles ou entraner de graves dommages.
If this product is used with a hi-hat stand, do not place a stand on a sloping, unstable surface, or on steps. The stand may overturn or be damaged, resulting in injury. If this product is used with a hi-hat stand, make sure all bolts are tightened rmly. Also, when adjusting the height or angle, do not suddenly loosen the bolts. Loose bolts may result in the stand overturning or parts dropping, causing injury. Please be careful when children are close to or touching the product. Careless movement around the product may result in injury. When setting the product, please pay close attention to the handling and setting of cables. Carelessly placed cables may cause the user and others to trip and fall. Do not alter the product. Doing so may result in injury or damage/deterioration to the product. If this symbol is ignored and the equipment is used improperly, there is a danger or injury to persons handling the equipment, and material damage could occur.

Assurez-vous que le support est install de manire stable et scurise. Si les boulons de pince et autres lments ne sont pas fermement resserrs, le pad ou le support pourra se renverser et provoquer des blessures. De la mme faon, si le rack ou le support est plac sur une surface instable ou inapproprie, il pourra tomber par terre et causer des blessures. NOTE: les supports pour charleston fabriqus par des tiers peuvent tre incompatibles avec lunit RHH135. Par consquent, nous vous recommandons dutiliser un support pour charleston Yamaha. (Recommand : HS650A, HS740A).

6. 7. 8.

z RHH135-Haupteinheit x 1 (: Haupteinheit x 1, : Klemmen-Einheit x 1, : Standfu x 1), x Stereo-Klinkenkabel x 2, c Kabelbinder x 1, v Bedienungsanleitung (dieses Blatt) x 1

Contenu de lemballage

* Pour les clients qui achtent un jeu de pads, veuillez consulter la che intitule Liste des accessoires fournie avec ce produit, pour la vrication du contenu de lemballage.
z Unit principale RHH135 x 1 (: Unit principale x 1, : Embase de pince assemble x 1, : Base de support x 1), x Cble stro x 2, c Bande de cble x 1, v Mode demploi (cette che) x 1
Place the RHH135 pad onto the stopper u, aligning the rods with the holes. Fix the felt washer t, lock nuts r and clutch head onto the stopper bolt in order (as shown), tightening all parts rmly so that the hi-hat and clutch head assembly are secure. Fix the drum keybolt q tightly using the tuning key w. Set the hi-hat stand on a stable surface. Remove the hi-hat clutch and felt that came with the hi-hat stand. (The clutch is not needed when using the RHH135; however, keep it in a safe place for future use.) To adjust the support plate o horizontally, use the knob bolt i located on the underside of the support plate. Slide the stand base !0 onto the hi-hat stand shaft !1. After loosening the wing bolt !2 on the RHH135, slide the RHH135 onto the hi-hat stand shaft !1 then set the RHH135 so that YAMAHA logo mark appears in front. Raise the RHH135 to a suitable height, and tighten the wing bolt !2 to secure the hi-hat shaft !1 to the clutch base. As the upper position of the clutch base determines the open hi-hat position (the space between the open cymbals), set the clutch base position according to your playing preference.
* Make sure to tighten the hi-hat shaft so that it doesnt turn. This prevents the RHH135 from moving and possibly entangling and damaging the cable. * Secure the cables to the assembly using the cable band !3 as shown in Fig. A. * When not playing or using the RHH135, make sure to leave space between the pad and the stand base !0. Resting the pad on the stand base for extended periods of time may result in response problems.

* El RHH135 dispone de interruptores en los bordes y los controladores. Asegrese de que utiliza un cable de auriculares estreo al hacer conexiones entre el RHH135 y el mdulo. El RHH135 no funciona si se utiliza un cable mono.

Output Level Adjustment

Adjust the level of the trigger output from the RHH135 with the Gain parameter of Trigger Setup Edit display on the particular DTX Series Drum Trigger Module you are using.
NOTE: When the RHH135 is used with a DTX Series Drum Trigger Module, enter the modules Trigger Setup Edit display and set the Gain (pad input level) parameter so that the display reads 9095% when the pad is struck strongly. Refer to the Owners Manual that came with your module for more information. If the output level is too high, the pads dynamic range (the difference between loud and soft sounds) will be reduced and problems such as double triggering (multiple triggers being produced by a single stroke) may occur.

Module Settings

Make changes to the settings below depending on the type of drum trigger module you are using. Refer to the owners manual of your module for further information. [DTXTREME III, DTXTREME IIs, DTXPRESS IV] Special settings are not required. (The RHH135 is compatible with this modules factory settings.) [DTXPRESS III] Set the Trigger Setup setting (refer to the Owners Manual that came with the DTXPRESS III) to 4. SP Med.

Ajustes del mdulo

Haga los cambios en los ajustes siguientes dependiendo del tipo de modulo activador de batera que utilice. Para ms detalles, consulte el manual de instrucciones del mdulo. [DTXTREME III, DTXTREME IIs, DTXPRESS IV] No se requieren ajustes especiales. (El RHH135 es compatible con los ajustes de fbrica del mdulo.) [DTXPRESS III] Dena el ajuste del activador (consulte el manual de instruccin que se suministra con el DTXPRESS III) como 4. SP Med.
Einstellen des Ausgangspegels
Stellen Sie den Trigger-Ausgangspegel des RHH135 im Zusammenspiel mit dem Gain-Parameter im TriggerSetup-Edit-Display Ihres Drum-Trigger-Modul der DTX-Serie ein.

No Sound, Volume is Low

Is the pad connected to the correct input number of the DTX Series Drum Trigger Module using the supplied stereo phone cable? (See Connections above.) The RHH135 will not operate using a mono phone cable.

Aucun son, volume faible

Le pad est-il connect au numro dentre adquat du systme Drum Trigger Module de srie DTX laide du cble stro fourni ? (Reportez-vous la section Connexions ci-dessus). Lunit RHH135 ne fonctionne pas lorsquun cble mono est utilis.
Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha ms cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.

NORTH AMERICA

CANADA

Yamaha Canada Music Ltd.

THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG
Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Benelux
THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA
Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.
Hitting the pad once produces multiple sounds (double triggering)
Make sure to properly set the rejection settings on your DTX Series Drum Trigger Module.
Un seul coup produisant plusieurs sons (dclenchement en double)
Veillez congurer correctement les rglages de rejet sur le modle Drum Trigger Module de srie DTX que vous utilisez.
135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311
Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040

U.S.A.

Yamaha Corporation of America

FRANCE

Yamaha Musique France
25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West), Jingan, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd.
The Closed Hi-hat voice does not sound unless the hi-hat pedal is pressed down strongly.
Is the felt washer still under the stand base? Try removing the felt that came with the hi-hat stand and install the stand base again without it. (See Setting Up.) Also, please refer to the Owners Manual that came with your DTX Series Drum Trigger Module for more information regarding the problems described above and any other problems that you may be experiencing. If a solution cannot be found to the problem after consulting the manuals, please contact the dealer from whom you purchased the product.
La cymbale de charleston ne se ferme correctement que lorsque vous appuyez avec force sur la pdale du support pour charleston.

NEW ZEALAND

Music Houses of N.Z. Ltd.
CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA/ HUNGARY/SLOVENIA
Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Austria, CEE Department

MIDDLE EAST

TURKEY/CYPRUS
146/148 Captain Springs Road, Te Papapa, Auckland, New Zealand Tel: 9-634-0099
Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-602039025
COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN

POLAND

Yamaha Music Central Europe GmbH Sp.z. o.o. Oddzial w Polsce

OTHER COUNTRIES

Yamaha Music Gulf FZE
ul. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland Tel: 022-868-07-57
LOB 16-513, P.O.Box 17328, Jubel Ali, Dubai, United Arab Emirates Tel: +971-4-881-5868

HEAD OFFICE

Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division
Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2445