Here you can find all about Zanussi WJS1665W like manual and other informations. For example: review.
Zanussi WJS1665W manual (user guide) is ready to download for free.
On the bottom of page users can write a review. If you own a Zanussi WJS1665W please write about it to help other people. [ Report abuse or wrong photo | Share your Zanussi WJS1665W photo ]
Zanussi WJS1665W, size: 2.0 MB
User reviews and opinions
|mutek||3:48am on Sunday, October 10th, 2010|
|This washer dryer is easy to use with lots of flashy buttons for wash type, temperature, spin speed, other washing options, and drying options.|
Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.
In the interest of the environment
To save water and energy and help protect the environment, we recommend that you follow these hints: G Adjust the quantity of detergent according to the hardness of your water supply, the amount of laundry and the degree of soiling. G Select a Quick programme for lightly soiled laundry. G A programme without prewash is sufficient for normally soiled laundry. G Try to load the maximum drying capacity of the machine as small loads are uneconomical. G Always load well spun laundry. The higher the spin speed, the lower the electricity consumption and the shorter the drying times.
Materials marked with the symbol are recyclable. Check with your local Council or Environmental Health Office to see if there are facilities in your area for re-cycling this appliance. When the appliance is to be scrapped, cut off the power supply cable and make the door lock device unusable to prevent young children from being trapped inside. Help to keep your country tidy - use authorised disposal sites for your old appliance.
How do we help to protect the environment? We use recycled paper!
Your machine is fitted with a balance control device, which ensures the machine is stable during the spin. If the wash load appears not to have been spun sufficiently at the end of the wash cycle, because it is not evenly distributed in the drum, the balance control device may have operated. It will therefore be necessary to redistribute the wash load manually and select a spin programme. For more detailed information see the section headed "Something Not Working".
Description of the Appliance
1 Detergent dispenser drawer 2 Control Panel 3 Door locked light 4 Door opening handle 5 Filter 6 Adjustable feet
Door locked light
It stays on during the whole programme indicating that the door is locked. When the light goes out, the door can be opened (see page 13).
Detergent dispenser drawer
Prewash Main wash Fabric softener
The Control Panel
FA B RIC S
IN S PEED
TIO N S
A U T O D RY
IN G TI M E
S TA R
T / PA U S E
1 ON/OFF button
Press this button to switch the machine on. The display (9) will show three blinking dashes or a blinking zero. You will find more detailed explanations on page 7 (see DISPLAY). Press the ON/OFF button again to switch the machine off.
Maximum temperatures are 90C for cotton, 60C for synthetic fabrics, 40C for delicate fabrics, wool and fabrics to be hand-washed (HAND WASH programme). Important! By pressing the TEMPERATURE and SPIN SPEED buttons simultaneously, the acoustic signal at the end of the cycle is deactivated. By pressing these 2 buttons again the acoustic signal is reactivated.
8 DRYING TIME button
By depressing this button you can select a timed programme for cotton or synthetics, the relevant light illuminates. To select cottons you have to push the button for about 2 seconds. To select the drying time push the button until the time you want appears in the display according to the fabrics (cotton or synthetics) you have to dry. - For COTTON you can select a drying time from 10 minutes to 2 hours and 10 minutes (2.10). - For SYNTHETICS you can select a drying time from 10 minutes to 1 hours and 40 minutes (1.40). Every time you press the button the time increases, by 5 mins.
6 OPTIONS button
Press this button to select the following options: PREWASH: select this option if you wish your laundry to be prewashed before the main wash (not available for wool and hand-wash cycle). The prewash ends with a short spin at 650 rpm in programmes for cotton and synthetic fabrics, whereas in the programme for delicate fabrics the water is only drained. EXTRA RINSE: this option can be selected with all programmes except the wool programme and hand wash. The machine performs 4 rinses instead of 3. This option is recommended for people who are allergic to detergents, and in areas where the water is very soft. QUICK WASH: select this option for laundry that is only slightly soiled (not for wool and HAND WASH programme). The washing time will be reduced according to the type of fabric and the selected temperature. The PREWASH and QUICK WASH options cannot be selected together.
The following pieces of information are shown on the display: Three blinking dashes, when a programme is cancelled by means of the SKIP/RESET button. The three blinking dashes will also appear when you press the ON/OFF button to switch the machine on, if the previously selected cycle has been erased.
-- Duration of washing programme in hours and minutes, after you have selected a programme.
7 AUTO DRY button
This button allows you to choose the required degree of drying for cottons and synthetics: - Extra dry (only for cottons) - Store dry (cottons and synthetics) - Iron dry (only for cotton) The drying time is automatically adjusted by the machine: the laundry will be dried to the selected degree of dryness. 7 While the programme is running (after you have pressed the START/PAUSE button), the displayed time value decreases by one unit every minute.
Selected drying time in minutes or hours and minutes.
The delay time is displayed for 3 seconds, then the duration of the selected programme reappears. After you have pressed the START/PAUSE button, the countdown begins, and the delay time value decreases by one unit every hour. You can delay the start of the selected programme by up to 24 hours in one hour intervals. An incorrect option selection has been made: this is indicated by the message Err when a function incompatible with the current programme is selected.
To ensure you obtain the best wash results from your appliance, it is important to use the right detergent in your everyday wash, and only detergents recommended for use in automatic machines. To maintain the appearance of your clothes and household textiles and to make them last longer you should use different types of detergent for different washes, whether for whites, colours or delicates.
And in which form?
Not only are there different types of detergent, but they are also available in different forms. Whether you chose a powder or liquid in traditional or compact form is your own personal choice.
Pour the powder directly into the dispenser drawer. Do not sprinkle powder onto clothes in the machine drum.
We recommend the Ariel product range which is biological and designed to provide excellent cleaning and stain removal even at low temperatures.
Liquid can be placed in the main wash compartment of the detergent drawer marked with the symbol , start the machine immediately upon placing the detergent in the dispenser drawer. Alternatively the detergent is measured into the specially designed dosing device* which should be placed on top of the laundry, and at the back of the machine drum.
If you prefer to use a non biological detergent, which does not contain enzymes we recommend Fairy. Fairy provides good cleaning and stain removal.
COMPACT POWDERS AND LIQUIDS
Compact detergents (or concentrates as they are also known) are available in liquid or powder form, and generally require a smaller dosage. Follow the manufacturers instructions to ensure the most economical usage. Pour the detergent directly into the dispenser drawer, or alternatively measure the detergent into the specially designed dosing device* which should be placed on top of the laundry, and at the back of the machine drum. * If you use a dosing device in a washer dryer, please ensure the dosing device/ball is removed before carrying out a drying programme.
For coloured items you should use a detergent which is designed to clean while maintaining the original colour. Ariel Color does not contain bleach and therefore helps to preserve colours.
When washing delicates such as woollens, you should use a product which is specially designed to care for fine fabrics. Dreft Automatic is suitable for woollens and other delicates.
These are ideal for improving softness, and also reduce static cling on synthetics and make ironing easier. They are available in two types: For example Lenor liquid fabric softener, for use in the washing machine/washer dryer. The liquid fabric softener should be poured into the compartment marked with the symbol. Follow the manufacturers dosage instructions and never exceed the MAX level. Bounce conditioning sheets for use in a tumble dryer. We recommend the conditioning sheets are pinned (using a safety pin) to an article of laundry and placed in the tumble dryer. 16
For additional stain removal you may wish to use a product such as Ace Gentle Bleach which is used in addition to your chosen detergent. Ace is suitable for all washable fabrics including silks, woollens and coloureds.
Wash Care Symbols
Wash care labels inside garments recommend how to launder your clothes with the best results. The care labelling code is in line with care labelling used in the rest of Europe. The symbols used make it easy to select the correct programme on your washing machine.
Normal (Maximum) Normal (Maximum)
White Cotton or Linen without Special Finishes Cotton, Linen or Viscose without Special Finishes Colourfast at 60C. Nylon, Polyester/Cotton, Viscose with Special Finishes, Cotton/Acrylic Mix. Cotton, Linen or Viscose Colourfast at 40C but not 60C. Acrylics, Acetate, Triacetate, Wool mixes, Polyester/wool blends. Wool, wool mixtures, Silks Do not machine wash
Reduced (Medium) Normal (Maximum) Reduced (Medium) Much Reduced (Minimum) Hand wash only
BLEACHING Chlorine bleach may be used IRONING Hot iron Warm iron Cool iron DRY CLEANING May be dry cleaned. Other letters and/or a bar beneath the circle will indicate the required process to the dry cleaner. TUMBLE DRYING with high heat setting with low heat setting May be tumble dried Cotton, Linen, Viscose Polyester mixtures, Wool Acrylic, Nylon, Polyester
A cross through any symbol means DO NOT
For best results, always use the dispenser drawer for dispensing detergents and liquid additives. Once the dispenser has been filled, close it by pushing it in gently. This is particularly important if you are using 17
fabric conditioner to avoid the conditioner entering the machine prematurely. When using liquid detergent and a prewash programme, place the detergent into the correct compartment in the dispenser drawer, after the prewash has finished.
Type of laundry and symbols on labels
Programme/ temperature Cottons 60-90C
Description of programme Main wash at 60-90C 3 rinses Long spin
Consumption* Available options Energy kWh 1.9 Water litres 47 Time h/min. 2.32
White cotton: e.g. sheets, tablecloths, household linen
SPIN SPEED RINSE HOLD PREWASH EXTRA RINSE QUICK WASH SPIN SPEED RINSE HOLD PREWASH EXTRA RINSE QUICK WASH
Coloured cotton: e.g. shirts, blouses, underwear, towels, household linen
Main wash at Cottons 60-40-30C 60-40-30C 3 rinses Long spin
Synthetic fabrics and blends: e.g. shirts, blouses, underwear
Main wash at 60-50-4030C 3 rinses Short spin Main wash at 40-30C 3 rinses Short spin
SPIN SPEED RINSE HOLD PREWASH EXTRA RINSE QUICK WASH SPIN SPEED (only WJS 1265 W) RINSE HOLD PREWASH EXTRA RINSE QUICK WASH
Delicate fabrics: e.g. acrylic fabrics, viscose, polyester, synthetic blends
Main wash at 40-30C 3 rinses Short spin Main wash at 40-30C 3 rinses Short spin
SPIN SPEED RINSE HOLD
Hand wash 40-30C
The coloured cotton programme at 60C is the reference programme for the data entered in the energy label, in compliance with EEC 92/75 standards. * This data is given purely as an indication: the consumption values may vary in relation to the quantity and type of laundry, the temperature of the water supply and the ambient temperature. The data refers to the highest temperature provided for each programme. This machine is capable of washing 6 kg, however, to achieve optimum wash results it is recommended that the above wash loads are adhered to.
Degree of drying Type of fabric Max. load Spin speed Drying time mins
1200 Extra dry Ideal for towelling materials 2.5 kg Cotton and linen (bathrobes, bath towels, etc.) 1.5 kg 2.5 kg Cotton and linen (towels, T-shirts, bathrobes) 1200 1.5 kg 2 kg 1 kg 1200 2.5 kg Iron dry Suitable for ironing Cotton and linen (sheets, tablecloths, shirts, etc.) 1.5 kg 1600
85-95 80-90 75-85 55-65 50-60 45-55 75-85 70-80 65-75 45-55 40-50 35-45 85-95 55-65 55-65 50-60 45-55 35-45 30-40 25-35
Store dry (*) Suitable for items to put away without ironing Synthetics and mixed fabrics (jumpers, blouses, underwear, household linen)
(*) The STORE DRY drying programme for cotton is the reference programme for the Energy Label data, in compliance with EC directive 92/75. The machine is capable of washing 6 kg, however, to achieve optimum wash results it is recommended thet the above wash load are adhered to.
Before any maintenance or cleaning is carried out you must DISCONNECT the appliance from the electricity supply.
The water we use normally contains lime. It is a good idea to periodically use a water softening powder in the machine. Do this separately from any laundry washing, and according to the softening powder manufacturer's instructions. This will help to prevent the formation of lime deposits.
After each wash
Leave the door open for a while. This helps to prevent mould and stagnant smells forming inside the appliance. Keeping the door open after a wash will also help to preserve the door seal.
Cleaning the drawer recess
Having removed the drawer, use a small brush to clean the recess, ensuring that all washing powder residue is removed from the upper and lower part of the recess. Replace the drawer and run the rinse programme without any clothes in the drum.
With the use of low temperature washes it is possible to get a build up of residues inside the drum. We recommend that a maintenance wash be performed on a regular basis. To run a maintenance wash: G The drum should be empty of laundry. G Select the hottest cotton wash programme. G Use a normal measure of detergent, must be a powder (such as Ariel Futur).
Clean the exterior cabinet of the appliance with soap and water only, and then dry thoroughly.
The machine does not start
The door has not been closed. (E40) The plug is not properly inserted in the power socket. There is no supply at the socket. The main fuse or the fuse in the plug has blown. The START/PAUSE button has not been depressed. The DELAY START option has been selected. The water tap is closed. (E10) The filter in the inlet hose is blocked. (E10) The inlet hose may be squashed or kinked. (E10) The door has not been closed. (E40) The end of the drain hose is too low. The end of the drain hose is submerged in water. There is no vent in the end of the drain hose. The drain hose may be squashed or kinked. (E20) The RINSE HOLD option has been selected. The drain filter may be blocked. (E20) The drain hose extension, if fitted, is not correct. Follow the instructions for connecting to the waste. The drainage system pipes are blocked. The wash load is unbalanced: redistribute the clothes inside the drum to allow the machine to spin. Too much detergent or unsuitable detergent has been used (creates too much foam). Check whether there are any leaks from the inlet hose fittings. It is not always easy to see this as the water runs down the hose; check to see if it is damp. The drain hose may be damaged or not securely positioned. The detergent dispenser drawer or recess is clogged. The drainage system pipes are blocked. Too little detergent or unsuitable detergent has been used. An insufficient amount of detergent leaves the laundry looking grey and causes lime scale to form. Stubborn stains have not been treated prior to washing The correct wash programme/temperature has not been selected. Too much laundry has been placed in the drum. 22
The machine does not fill
G G G G
The machine fills then empties immediately The machine does not empty and/or does not spin
G G G G G G G G G
There is water on the floor
Unsatisfactory washing results
The machine vibrates when spinning
G G G G G
The internal packing has not been removed. The machine is in contact with the wall or furniture. The machine is not level and stable (check diagonally). The washing load is badly distributed in the drum. Maybe there is very little laundry in the drum.
The door will not open
The water level is above the bottom edge of the door. The machine is heating the water or drying the clothes. G The drum is turning. The door can only be opened when the relevant light has gone out.
Spinning starts late or the machine does not spin
The machine makes an unusual noise
The electronic unbalance detection device has cut in because the laundry is not evenly distributed in the drum. The laundry is redistributed by reverse rotation of the drum. This may happen several times before the unbalance disappears and normal spinning can resume. If, after few minutes, the laundry is still not evenly distributed in the drum, the machine will spin at a lower spin or will not spin. In this case, redistribute the load manually and select the spin programme. The machine is fitted with a type of motor which makes an unusual noise compared with other traditional motors. This new motor ensures a softer start and more even distribution of the laundry in the drum when spinning, as well as increased stability of the machine. Machines based on modern technology operate very economically using very little water without affecting performance. The drying time or degree of drying has not been selected The water tap is not turned on (E10) The drain filter is clogged (E20) The machine is overloaded The selected drying time was not suitable for the laundry
Mod.. Prod. No. Ser. No.
No water is visible in the drum The machine does not dry or does not dry properly
Service & Spare Parts
In the event of your appliance requiring service, or if you wish to purchase spare parts, please contact your local Zanussi Service Force Centre by telephoning:
Your telephone call will be automatically routed to the Service Force Centre covering your post code area. The addresses are listed on the following pages. Before calling out an engineer, please ensure you have read the details under the heading Something Not Working. When you contact the Service Force Centre you will need to give the following details: 1. Your name, address and post code 2. Your telephone number 3. Clear and concise details of fault 4. The model and serial number of the appliance (found on the rating plate - see picture). 5. The purchase date
Mod.. Prod. No.
For general enquiries concerning your Zanussi appliance or for further information on Zanussi products, please contact our Customer Care Department by letter or telephone as follows: Customer Care Department Zanussi 55-77 High Street Slough Berkshire SL1 1DZ Tel 08705 727727* or visit our website at www.zanussi.co.uk * calls to this number may be recorded for training purposes. 23
ISLE OF LEWIS
Guernsey Electricity PO Box 4 Vale, Guernsey Channel Islands GY1 3AD Jersey Electricity Company Haut De Lorme Rue De Haut De Lorme Trinity Jersey Channel Islands JE3 5FG
ND Macleod 16 James Street Stornoway Isle of Lewis PA87 2QW 2, 6 & 8 Woodmarket Kelso Borders TD5 7AX 7 King Street Kirkwall Orkney KW15 1JF Scottish Hydro Electric Central Warehouse Inveralmond Perth PH1 3AF 3-4 Carlton Place Lerwick Shetland ZE1 0PW Bolts Shetland 26 North Road Lerwick Shetland ZE1 0PE Leask Electrical Harisdale Symbister, Whalsay Shetland ZE2 9AA
Unit 356a Dukesway Court Dukesway Gateshead NE11 0BH 15 Hainton Avenue Grimsby N. E. Lincs DN32 9AS Unit 1 Boulevard Industrial Estate Hull HU3 4AY 64-66 Cross Gates Road Cross Gates Leeds LS15 7YS Unit 23 Northfield Way Aycliffe Industrial Park Newton Aycliffe DL5 6EJ Pennine House Roman Ridge Road Sheffield S9 1GB
54 Claremont Street Aberdeen AB10 6RA 33a Burnside Auchtermuchty Fife KY14 7AJ Unit 5 Block 2 Auchenraith Ind. Estate Rosendale Way Blantyre G72 0NJ 93 Irish Street Dumfries DGPQ 7 Hill Street Dunoon Argyll PA23 7AL Unit 12 Dumbryden Ind. Estate 2 Dumbryden Road Edinburgh EH14 2AB Unit 4 Wellington Road Bishopriggs Glasgow G64 2SA Unit 3BI Smithton Ind. Estate Smithton Inverness IV2 7WL R Haggerty Bruach Blackwaterfoot Isle of Arran J Zerfah 244 Bruernish Isle of Barra Western Islands HS9 5QY Walker Engineering Glenmhor Upper Serpentine Road Rothesay Isle of Bute PA20 9EH
(OWN SALES) SHETLAND
(OWN SALES) WHALSAY
Owenmore House Kilwee Business Park Dunmurry Belfast BT17 0HD
1 Kelvin Park Dock Road Birkenhead CH41 1LT Unit 7 James Street Workshops James Street Carlisle Cumbria CA2 5AH South Quay Ind. Estate Douglas Isle of Man IM1 5AT Unit B Central Industrial Estate St Marks Street Bolton BL3 6NR Unit 250 Dawson Place Bamber Bridge Preston Lancashire PR5 8AL Unit 20 Haigh Park Haigh Avenue Stockport SK4 1QR
NEWCASTLE UNDER LYME
ISLE OF WIGHT
NEWTON ABBOT Unit 2
It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way. Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable. Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. Any plumbing work required to install this appliance should be carried out by a qualified plumber or competent person. Should the appliance power supply cable need to be replaced, this should be carried out by our Service Force Centre.
DIMENSIONS Height Width Depth 85 cm 60 cm 58 cm 230-240 V/50 Hz 2050 W (10A) Minimum Maximum Washing Cotton, linen Synthetics Delicate fabrics Wool and Hand Wash Drying Cotton, linen Synthetics Maximum 50 kPa 800 kPa 5 kg (max 6 kg) 2.5 kg 2.5 kg 2 kg 2.5 kg 2 kg 1200 rpm (WJS 1265 W) 1400 rpm (WJS 1465 W) 1600 rpm (WJS 1665 W)
WJS 1265 W WJS 1465 W WJS 1665 W 0.95 kWh 0.95 kWh 0.95 kWh 44 litres 44 litres 44 litres
POWER SUPPLY VOLTAGE TOTAL POWER ABSORBED WATER PRESSURE LOAD CAPACITY
CONSUMPTION DATA FOR WASHING 5 KG NORMALLY SOILED COTTON ITEMS AT 60C
This appliance complies with the following E.E.C. Directives: - 73/23 EEC of 19.2.73 (Low Voltage Directive) and subsequent modifications; - 89/336 EEC of 3.5.89 (Electromagnetic Compatibility Directive) and subsequent modifications.
All transit bolts and packing must be removed before using the appliance. You are advised to keep all the packaging for re-use in case the machine is to be transported again. Using a spanner unscrew and remove the rear right bolt. Lay the machine gently on its back, making sure that the hoses are not squashed.
If you cannot make the cold water connection direct from the rising mains, you may be able to operate the appliance from your cold water storage system. There should be a minimum distance of 5.02m (161/2 ft) between the appliances inlet and the bottom of the water storage tank. Set the hose correctly by loosening the ring nut. After positioning the inlet hose, be sure to tighten the ring nut again to prevent leaks.
When discharging into a standpipe ensure that the top of the curve in the hose end is no more than 90cm (35.4'') and no less than 60cm (23.6'') above floor level. The upright standpipe should have a minimum length of 30cm (12'') from the bottom of the elbow to the top of the pipe (see diagram). Make sure that it is designed in such a way, that the end of the drain hose cannot be covered with water. The drain hose may be extended to a maximum of 4 metres. An additional drain hose and joining piece is available from your local Service Force Centre. The joining piece must have an internal diameter of 18mm. If you intend the drain hose to empty into a sink, make sure that the sink is empty and the plug hole is not blocked. Use the plastic U-Piece supplied.
This appliance is designed to be permanently plumbed into your home's water supply and drainage system.
Max. 90 cm.(35.4") Min.60 cm. (23.6")
Before connecting up the machine to new pipework or to pipework that has not been used for some time, run off a reasonable amount of water to flush out any debris that may have collected in the pipes.
The appliance drain hose should hook into a standpipe, the hook in the drain hose is formed using the plastic U-Piece supplied. The standpipe should have an internal diameter of approximately 38mm (see diagram) thus ensuring there is an air break between the drain hose and standpipe.
mm.(1/2") diameter standpipe
Min. 30 cm.(12")
Level the washing machine by raising or lowering the feet. The feet may be tight to adjust as they incorporate a self locking nut, but the machine MUST be level and stable (check diagonally).
Washing machines and dishwashers should be connected to the FOUL drainage system, the water will then be taken to a sewage works for treatment before being discharged safely into a river. It is essential that these appliances are not connected to the surface water drainage system as this water is discharged directly into a river or stream and may cause pollution. If you require any further advice please contact your local water authority.
Any necessary adjustment can be made with a spanner. Accurate levelling prevents vibration, noise and displacement of the machine during operation. Some vibration is inevitable, especially if mounted on a wooden floor. Sprung wooden floors are particularly susceptible to vibration. For advice, consult a builder. If possible, always place the machine on a solid floor.
The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
Electrolux Household Appliances Limited 2000
Civilization IV FE1416 Console 2500 2318584-D-WH Salton GR82 RM-V14 EL-520E AL-1661CS CLP-7202E EWF1420 ERB3400X MSF620X L222WS-BN Watch H461 81209 Deville 2002 RC7723B 9488 C FS-3830N 32PW8505-12S 240V NN-K652 KP500 Sampler CLP-950-950M-950c-930 Bladesystem GR-209 D-copia 400 Combat SRU 3040 IC-2gxat EWF16780 Economy NN-C877W Hwpg1 UX-B30 B33 KTC-V500E QV-R52 LM-6000 RH-706 Digital IR-500 RX-V596 WD-12490TP 1 2 RM-V111T Fiesta DSR-450wspl S-P170 Sagem D16 Primopdf Color S7220 CO-V100 Extensa 7220 P2050 Cyber-shot C702 UE-37B6000 Motor 2HSP Junior TX-SR703E MDS-S41 Akai DR4 LAC4700R SL400I CRE-719 NC6400 MP2851 Technical Data XM-SD12X KDC-C467 Hobbymatic 807 ZWS2105W HMX-H200BN PAD-5 TA-F240 HDR-XR550VE Alpine 3539 ZRB640W ZW6500R Dvdr3510V Luna 450 Easyshare M380 KX-P3200 Guide 41283 SC-HT840 SC-HMX10C AVR-1506 Motorola W210 Review R1245AV Nuvi 270 Watch E21 LV288 F8Z343EA Versalink 7501 TCL37C22 KX-FL541 Automate 552 VGN-SR19XN
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101