www.mysweetpeace.com

OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO
2007 Graco ISPS057AC 10/07

WARNING

Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. PLEASE SAVE OWNERS MANUAL FOR FUTURE USE. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE OF THIS PRODUCT. To prevent serious injury or death from child falling or being strangled in straps: ALWAYS use seat belt provided. NEVER leave child unattended. NEVER use this carrier as a means to transport an infant in a motor vehicle. Stop using product when child attempts to climb out or reaches 25 pounds (11 kg). Some newborns cannot sit in a reclined or upright position and have special needs. Check with your doctor about when to start using this product. Do not use with a child that weighs less than 5.5 pounds (2.5 kg). Use in most reclined position until child can sit up unassisted. Only use a, Graco SweetPeace carrier TM SnugRideTM or Infant SafeSeat TM car seat with this product. Not intended for Assura infant car seat. DO NOT use try or canopy as a carry handle. ALWAYS use harness provided. NEVER use swaddle blanket in carrier without harness attached. NEVER use swaddle blanket in a car seat. NEVER use carrier in a stroller. Electronic toys (on certain models): Do not open. No serviceable parts inside. Remove and immediately discard plastic tab from slot in toy. ELECTRONIC MIX N MOVE TOYS (ON CERTAIN MODELS) are not intended for use in water. SUFFOCATION HAZARD: Infant carrier can roll over on soft surfaces and suffocate child. NEVER place carrier on beds, sofas, or other soft surfaces. FALL HAZARD: Childs movements can slide carrier. NEVER place carrier near edges of counter tops, tables, or other elevated surfaces. Always stay within arms reach whenever carrier is not on floor or ground.
STRANGULATION HAZARD: Child can strangle in loose restraint straps. NEVER leave child in product when straps are loose or undone. DO NOT place product in any location where there are cords, such as window blind cords, drapes, phone cords, etc. Strings can cause strangulation. DO NOT place items with a string around your childs neck, such as hood strings or pacifier cords. DONOT suspend strings over the product or attach strings to toys. DO NOT USE PRODUCT without the seat cover. DISCONTINUE USING YOUR PRODUCT should it become damaged or broken. THIS PRODUCT REQUIRES ADULT ASSEMBLY. Follow assembly instructions carefully. If you experience any difficulties, please contact the Customer Service Department. Swaddle blanket and head support for use only with this product. Use only power cord provided. DO NOT freeze water filled teether.

MISE EN GARDE

Manquer de suivre ces avertissements et les instructions dassemblage peut entraner de srieuses blessures ou un dcs.
PRIRE DE CONSERVER CE MANUEL DUTILISATION POUR VENTUELLEMENT SY RFRER. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DUTILISER CE PRODUIT. Afin dviter des blessures graves ou mortelles pouvant tre causes par le fait dtre coinc ou par une chute: TOUJOURS se servir de la ceinture de scurit fournie. NE JAMAIS laisser un enfant sans surveillance. NE JAMAIS utiliser ce porte-bb pour transporter un bb dans un vhicule motoris. Cesser lutilisation de cette produit lorsque lenfant tente den sortir ou quil atteint 11 kg (25 livres). Certains nouveau-ns ne doivent pas tre assis en position incline ou droite et ont des besoins spciaux. Se renseigner auprs dun mdecin avant de commencer utiliser cette produit. Ne pas utiliser pour un enfant qui pse moins de 2,5 kg (5,5 lb). Utiliser dans la position la plus incline jusqu ce que lenfant doit capable de se tenir assis sans aide.
DANGER DE STRANGULATION : Un enfant peut strangler avec les courroies de retenues dtaches. NE JAMAIS laisser lenfant dans la produit lorsque les courroies sont lches ou dtaches. NE PAS placer cette produit prs dun endroit o se trouvent des cordons, comme les cordons de stores, rideaux, appareils tlphoniques, etc. Les cordons peuvent causer la strangulation. NE PAS mettre dobjets munis dun cordon autour du cou dun enfant, dont les cordons dun capuchon ou le cordon dune sucette. NE PAS suspendre de cordons au dessus de cette produit ni fixer de cordons aux jouets. NE PAS UTILISER CETTE PRODUIT sans coussin de sige. CESSER DUTILISER VOTRE PRODUIT si elle devient endommage ou brise. CE PRODUIT DOIT TRE ASSEMBL PAR UN ADULTE. Suivre les directives de montage avec soin. En cas de problme, communiquer avec notre service la clientle.

FOR SAFE BATTERY USE

FOR SAFE BATTERY USE: Keep the batteries out of childrens reach. Any battery may leak battery acid if mixed with a different battery type, if inserted incorrectly (put in backwards) or if all batteries are not replaced or recharged at the same time. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. Any battery may leak battery acid or explode if disposed of in fire or an attempt is made to charge a battery not intended to be recharged. Never recharge a cell of one type in a recharger made for a cell of another type. Discard leaky batteries immediately. Leaky batteries can cause skin burns or other personal injury. When discarding batteries, be sure to dispose of them in the proper manner, according to your state and local regulations. Remove batteries before storing product for a prolong period of time. Batteries left in the unit may leak and cause damage. Recommended type batteries alkaline disposables, size D-LR20 (1.5V). NEVER mix battery types. Change batteries when product ceases to operate satisfactorily.
WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user authority to operate the equipment. STATEMENT: NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is needed. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Care and Maintanence