Reviews & Opinions
Independent and trusted. Read before buy Denon AVR-683!

Denon AVR-683


Bookmark
Denon AVR-683

Bookmark and Share

 

Denon AVR-683About Denon AVR-683
Here you can find all about Denon AVR-683 like receiver and other informations. For example: manual.

Denon AVR-683 manual (user guide) is ready to download for free.

On the bottom of page users can write a review. If you own a Denon AVR-683 please write about it to help other people.
[ Report abuse or wrong photo | Share your Denon AVR-683 photo ]

 

 

Manual

Preview of first few manual pages (at low quality). Check before download. Click to enlarge.
Manual - 1 page  Manual - 2 page 

Download (English)
Denon AVR-683 - Product Brochure Home Cinema Amplifier, size: 75 KB

 

Denon AVR-683

 

 

User reviews and opinions

<== Click here to post a new opinion, comment, review, etc.

Comments to date: 7. Page 1 of 1. Average Rating:
PastorJason 5:11am on Thursday, September 30th, 2010 
CD music quality, DVD picture quality Cheesy remote, light weight Your dilemma will be over once you see this piece of work!! CD music quality, DVD picture quality Cheesy remote, light weight sound and image quality, professional look more pricey than Sony, JVC, Pioneer
coach4u 11:18am on Thursday, July 15th, 2010 
Especially now at the current price you cannot beat the deal - quality and price. This is the best quality at the lowest price.
ForumPosting1 2:14am on Saturday, June 12th, 2010 
I bought this DVD player to replace my Denon 3910. Now that the DVD format wars appear over, I wanted to start my Blu-ray collection.
s_mateski 8:50pm on Friday, June 11th, 2010 
For a device that is supposed to be at the top of their product line, my player has been a real disappointment.
andreasDK 12:19pm on Sunday, May 30th, 2010 
Overall very happy with the player. No freeze ups. I have had for over a year and have burned all the update discs availiable.
angara 9:50am on Tuesday, March 23rd, 2010 
I have owned a number of blu ray players over the years. Heres where I started with Blu-Ray...
onlyghost 4:55pm on Thursday, March 11th, 2010 
Goes great with a Denon AVR-4308CI I have a Denon AVR-4308CI bought at a bargain price (not from Amazon).

Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.

 

Documents

doc1

COMMAND and PARAMETER list
PARAMETER function example ON PWON<CR> POWER ON/STANDBY change STANDBY PWSTANDBY<CR> ? PW?<CR> Return PW Status MV UP MVUP<CR> MASTER VOLUME UP/DOWN , direct change to **dB DOWN MVDOWN<CR> ** MV80<CR> **:00 to 99 by ASCII , 80=0dB, 99=---(MIN) ? MV?<CR> Return MV Status CV FL UP CVFL UP<CR> CHANNEL VOLUME UP/DOWN , direct change to **dB FL DOWN CVFL DOWN<CR> ---FRONT Lch FL ** CVFL 50<CR> **:38 to 62 by ASCII , 50=0dB FR UP CVFR UP<CR> FR DOWN CVFR DOWN<CR> ---FRONT Rch FR ** CVFR 50<CR> **:38 to 62 by ASCII , 50=0dB C UP CVC UP<CR> C DOWN CVC DOWN<CR> ---CENTERch C ** CVC 50<CR> **:38 to 62 by ASCII , 50=0dB SW UP CVSW UP<CR> SW DOWN CVSW DOWN<CR> ---SUBWOOFERch SW ** CVSW 50<CR> **:00,38 to 62 by ASCII , 50=0dB,00=OFF SL UP CVSL UP<CR> SL DOWN CVSL DOWN<CR> ---SURROUND Lch SL ** CVSL 50<CR> **:38 to 62 by ASCII , 50=0dB SR UP CVSR UP<CR> SR DOWN CVSR DOWN<CR> ---SURROUND Rch SR ** CVSR 50<CR> **:38 to 62 by ASCII , 50=0dB SBL UP CVSBL UP<CR> ---SURROUND BACK Lch (SBch 2SP) SBL DOWN CVSBL DOWN<CR> SBL ** CVSBL 50<CR> **:38 to 62 by ASCII , 50=0dB SBR UP CVSBR UP<CR> ---SURROUND BACK Rch (SBch 2SP) SBR DOWN CVSBR DOWN<CR> SBR ** CVSBR 50<CR> **:38 to 62 by ASCII , 50=0dB MV, CV COMMAND : "*" parameter uses two or three ASCII characters. (see page4 J) section) PW -5COMMAND
PARAMETER function SB UP ---SURROUND BACK ch (SB ch 1SP) SB DOWN SB ** **:00 to 99 by ASCII , 50=0dB ? Return CV Status MU ON OUTPUT MUTE ON/OFF change OFF ? Return MU Status SI PHONO Select INPUT source CD TUNER DVD HDP TV/CBL SAT VCR DVR V.AUX XM (North America model Only) SIRIUS (North America model Only) IPOD ? Return SI Status ZM ON MAIN-ZONE ON/OFF change OFF ? Return ZM Status SR PHONO REC SELECT mode set , and select source | ---The name of PARAMETER is IPOD the same as that of the time of SI COMMAND. SOURCE REC SELECT mode cancel ? Return SR Status CV COMMAND : "*" parameter uses two ASCII characters. (see page4 J) section) CV

COMMAND PS

PARAMETER TONE DEFEAT ON TONE DEFEAT OFF TONE DEFEAT ? SB:MTRX ON SB:PL2xCINEMA SB:PL2xMUSIC SB:ON SB:OFF SB: ? CINEMA EQ.ON CINEMA EQ.OFF CINEMA EQ. ? MODE:MUSIC MODE:CINEMA MODE:GAME MODE:PRO LOGIC MODE: ? ROOM EQ:AUDYSSEY ROOM EQ:BYP.LR ROOM EQ:FLAT ROOM EQ:MANUAL ROOM EQ:OFF ROOM EQ ? DYN ON DYN OFF DYN VOL DYN ? DYNSET NGT DYNSET EVE DYNSET DAY DYNSET ?
example PSTONE DEFEAT ON<CR> PSTONE DEFEAT OFF<CR> PSTONE DEFEAT ?<CR> PSSB:MTRX ON<CR> PSSB:PL2X CINEMA<CR> PSSB:PL2X MUSIC<CR> PSSB:ON<CR> PSSB:OFF<CR> PSSB: ?<CR> Return PSSB: Status PSCINEMA EQ.ON<CR> CINEMA EQ. ON/OFF PSCINEMA EQ.OFF<CR> PSCINEMA EQ. ?<CR> Return PSCINEMA EQ.Status PSMODE:MUSIC<CR> CINEMA / MUSIC / GAME / PL mode change (This parameter can change DOLBY PL2,PL2x,NEO:6 mode.) PSMODE:CINEMA<CR> PSMODE:GAME<CR> ---SB=ONPL2x mode / SB=OFFPL2 mode PSMODE:PRO LOGIC<CR> --- GAME can change DOLBY PL2 & PL2x mode --- PL can change ONLY DOLBY PL2 mode PSMODE: ?<CR> Return PSMODE: Status PSROOM EQ:AUDYSSEY<CR> MultEQ XT mode direct change PSROOM EQ:BYP.LR<CR> PSROOM EQ:FLAT<CR> PSROOM EQ:MANUAL<CR> PSROOM EQ:OFF<CR> PSROOM EQ: ?<CR> Return PSROOM EQ: Status PSDYN ON<CR> DYNAMIC EQ=ON DYNAMIC VOL=OFF PSDYN OFF<CR> DYNAMIC EQ=OFF DYNAMIC VOL=OFF PSDYN VOL<CR> DYNAMIC EQ=ON DYNAMIC VOL=ON PSDYN ?<CR> Return PSDYN: Status PSDYNSET NGT<CR> Dynamic Vol. Setting = Midnight PSDYNSET EVE<CR> Dynamic Vol. Setting = Evening PSDYNSET DAY<CR> Dynamic Vol. Setting = Day PSDYNSET ?<CR> Return PSDYNSET Status -9-
function PARAMETER setting TONE DEFEAT ON/OFF Return PSTONE DEFEAT Status SURROUND BACK SP MODE set
Return PSDCO Status LFE UP/DOWN , direct change to **dB **:00 to 99 by ASCII , 00=0dB, 10=-10dB ---AVR-2809 can be operated from 0 to -10 Return PSLFE Status EFFECT ON/OFF , EFFECT LEVEL direct change to **dB **:00 to 99 by ASCII , 00=0dB, 10=10dB ---AVR-2809 can be operated from 1 to 15 Return PSEFF Status DELAY UP/DOWN , direct change to ***dB ***:000 to 999 by ASCII , 000=0ms, 300=300ms ---AVR-2809 can be operated from 0 to 300 0-60ms:3ms/Step Over 60ms:10ms/Step DEL ? Return PSDEL Status PS COMMAND : "*" parameter uses two or three ASCII characters. (see page4 J) section) - 10 -
PARAMETER BAS UP BAS DOWN BAS ** BAS ? TRE UP TRE DOWN TRE ** TRE ? DRC AUTO DRC LOW DRC MID DRC HI DRC OFF DRC ? DCO OFF DCO LOW DCO MID DCO HIGH DCO ? LFE UP LFE DOWN LFE ** LFE ? EFF UP EFF DOWN EFF ** EFF ? DEL UP DEL DOWN DEL ***
function BASS UP/DOWN , direct change to **dB **:00 to 99 by ASCII , 50=0dB ---AVR-2809 can be operated from -6 to +6(44 to 56) Return PSBAS Status TREBLE UP/DOWN , direct change to **dB **:00 to 99 by ASCII , 50=0dB ---AVR-2809 can be operated from -6 to +6(44 to 56) Return PSTRE Status DRC direct change

Return PSDRC Status D.COMP direct change
example PSBAS UP<CR> PSBAS DOWN<CR> PSBAS 50<CR> PSBAS ?<CR> PSTRE UP<CR> PSTRE DOWN<CR> PSTRE 50<CR> PSTRE ?<CR> PSDRC AUTO<CR> PSDRC LOW<CR> PSDRC MID<CR> PSDRC HI<CR> PSDRC OFF<CR> PSDRC ?<CR> PSDCO OFF<CR> PSDCO LOW<CR> PSDCO MID<CR> PSDCO HIGH<CR> PSDCO ?<CR> PSLEE UP<CR> PSLFE DOWN<CR> PSLFE 10<CR> PSLFE ? <CR> PSEFF UP<CR> PSEFF DOWN<CR> PSEFF **<CR> PSEFF ?<CR> PSDEL UP<CR> PSDEL DOWN<CR> PSDEL ***<CR> PSDEL ?<CR>
PARAMETER function AFD ON AFDM ON/OFF AFD OFF AFD ? Return PSAFD Status PAN ON PANORAMA ON/OFF PAN OFF PAN ? Return PSPAN Status DIM UP DIMENSION UP/DOWN , direct change to **dB DIM DOWN **:00 to 99 by ASCII , 00=0, DIM ** ---AVR-2809 can be operated from 0 to 6 DIM ? Return PSDIM Status CEN UP CENTER WIDTH UP/DOWN , direct change to **dB CEN DOWN **:00 to 99 by ASCII , 00=0 CEN ** ---AVR-2809 can be operated from 0 to 7 CEN ? Return PSCEN Status CEI UP CENTER IMAGE UP/DOWN , direct change to **dB CEI DOWN **:00 to 99 by ASCII , 00=0.0 CEI ** ---AVR-2809 can be operated from 0.0 to 1.0 CEI? Return PSCEI Status ATT ON SW ATT ON/OFF ATT OFF ATT ? Return PSATT Status SWR ON SW ON/OFF SWR OFF SWR ? Return PSSWR Status RSZ S ROOM SIZE direct change RSZ MS RSZ M RSZ ML RSZ L RSZ ? Return PSRSZ Status PS COMMAND : "*" parameter uses two or three ASCII characters. (see page4 J) section)
example PSAFD ON<CR> PSAFD OFF<CR> PSAFD ?<CR> PSPAN ON<CR> PSPAN OFF<CR> PSPAN ?<CR> PSDIM UP<CR> PSDIM DOWN<CR> PSDIM **<CR> PSDIM ?<CR> PSCEN UP<CR> PSCEN DOWN<CR> PSCEN 07<CR> PSCEN ?<CR> PSCEI UP<CR> PSCEI DOWN<CR> PSCEI 10<CR> PSCEI ?<CR> PSATT ON<CR> PSATT OFF<CR> PSATT ?<CR> PSSWR ON<CR> PSSWR OFF<CR> PSSWR ?<CR> PSRSZ S<CR> PSRSZ MS<CR> PSRSZ M<CR> PSRSZ ML<CR> PSRSZ L<CR> PSRSZ ?<CR>

- 11 -

PARAMETER function DELAY UP AUDIO DELAY UP/DOWN , direct change to ***dB DELAY DOWN ***:000 to 999 by ASCII , 000=0ms, 200=200ms DELAY *** ---AVR-2809 can be operated from 0 to 200 DELAY ? Return PSDELAY Status NIGHT OFF NIGHT MODE direct change NIGHT LOW NIGHT MID NIGHT HI NIGHT ? Return PSNIGHT Status RSTR OFF AUDIO RESTORER direct change RSTR MODE1 RSTR MODE2 RSTR MODE3 RSTR ? Return PSRSTR Status FRONT SPA FRONT SPEAKER direct change FRONT SPB FRONT A+B FRONT? Return PSFRONT Status PS COMMAND : "*" parameter uses two ASCII characters. (see page4 J) section)
example PSDELAY UP<CR> PSDELAY DOWN<CR> PSDELAY 200<CR> PSDELAY ?<CR> PSNIGHT OFF<CR> PSNIGHT LOW<CR> PSNIGHT MID<CR> PSNIGHT HI<CR> PSNIGHT ?<CR> PSRSTR OFF<CR> PSRSTR MODE1<CR> PSRSTR MODE2<CR> PSRSTR MODE3<CR> PSRSTR ?<CR> PSFRONT SPA<CR> PSFRONT SPB<CR> PSFRONT A+B<CR> PSFRONT?<CR>

- 12 -

COMMAND Z2

Z2MU Z2CS Z2CV

PARAMETER PHONO | IPOD SOURCE UP DOWN ** ON OFF ? ON OFF ? ST MONO ? FL UP FL DOWN FL ** FR UP FR DOWN FR ** ? ON OFF ?
function ZONE2 mode set , and select source ---The name of PARAMETER is the same as that of the time of SI COMMAND. ZONE2 mode cancel ZONE2 VOLUME UP/DOWN , direct change to **dB **:10 to 99 by ASCII , 80=0dB, 99=---(MIN) ZONE2 ON/OFF change Return Z2 Status ZONE2 OUTPUT MUTE ON/OFF change Return Z2MU Status ZONE2 Channel setting ---Invalid at AVR-989 Return Z2CS Status ZONE2 CHANNEL VOLUME UP/DOWN , direct change to **dB ---FRONT Lch **:38 to 62 by ASCII , 50=0dB ZONE2 CHANNEL VOLUME UP/DOWN , direct change to **dB ---FRONT Rch **:38 to 62 by ASCII , 50=0dB Return Z2CV Status ZONE2 HPF ON/OFF ---Invalid at AVR-989 Return Z2HPF Status
example Z2PHONO<CR> | Z2IPOD<CR> Z2SOURCE<CR> Z2UP<CR> Z2DOWN<CR> Z280<CR> Z2ON<CR> Z2OFF<CR> Z2?<CR> Z2MUON<CR> Z2MUOFF<CR> Z2MU?<CR> Z2CSST Z2CSMONO Z2CS? Z2CVFL UP<CR> Z2CVFL DOWN<CR> Z2CVFL 50<CR> Z2CVFR UP<CR> Z2CVFR DOWN<CR> Z2CVFR 50<CR> Z2CV?<CR> Z2HPFON<CR> Z2HPFOFF<CR> Z2HPF?<CR>
Z2 COMMAND : "*" parameter uses two ASCII characters. (see page4 J) section)

- 13 -

COMMAND Z2PS Z
PARAMETER BAS UP BAS DOWN BAS ** BAS TRE TRE TRE ? UP DOWN **
TRE ? 2 COMMAND : "*" parameter uses two ASCII characters. (see page4 J) section)
function Z2PSBAS ZONE2 BASS UP/DOWN , direct change to **dB Z2PSBAS **:00 to 99 by ASCII , 00=0dB ---AVR-2809 can be operated from -10 to +10(40 to 60) Z2PSBAS ---Invalid at AVR-989 Z2PSBAS Return Z2PSBAS Status Z2PSTRE ZONE2 TREBLE UP/DOWN , direct change to **dB Z2PSTRE **:00 to 99 by ASCII , 00=0dB ---AVR-2809 can be operated from -10 to +10(40 to 60) Z2PSTRE ---Invalid at AVR-989 Z2PSTRE Return Z2PSTRE Status
example UP<CR> DOWN<CR> 00<CR> ?<CR> UP<CR> DOWN<CR> 00<CR> ?<CR>

- 14 -

PARAMETER PHONO | IPOD SOURCE UP DOWN ** ON OFF ? Z3MU ON OFF ? Z3CS ST MONO ? Z3CV FL UP FL DOWN FL ** FR UP FR DOWN FR ** ? Z3HPF ON 3 OFF ? COMMAND : "*" parameter uses two Z3 COMMAND Invalid at AVR-989 Z3 Z
function ZONE3 mode set , and select source at AVR-2809 ---The name of PARAMETER is the same as that of the time of SI COMMAND. ZONE3 mode cancel ZONE3 VOLUME UP/DOWN , direct change to **dB **:10 to 99 by ASCII , 80=0dB, 99=---(MIN) ZONE3 ON/OFF change at AVR-2809 Return Z3 Status ZONE3 OUTPUT MUTE ON/OFF change Return Z3MU Status ZONE3 Channel setting Return Z3CS Status ZONE3 CHANNEL VOLUME ---FRONT Lch **:38 to 62 by ASCII ZONE3 CHANNEL VOLUME ---FRONT Rch **:38 to 62 by ASCII Return Z3CV Status ZONE3 HPF ON/OFF UP/DOWN , direct change to **dB , 50=0dB UP/DOWN , direct change to **dB , 50=0dB
Return Z3HPF Status ASCII characters. (see page4 J) section)
example Z3PHONO<CR> | Z3IPOD<CR> Z3SOURCE<CR> Z3UP<CR> Z3DOWN<CR> Z380<CR> Z3ON<CR> Z3OFF<CR> Z2?<CR> Z3MUON<CR> Z3MUOFF<CR> Z3MU?<CR> Z3CSST Z3CSMONO Z3CS? Z3CVFL UP<CR> Z3CVFL DOWN<CR> Z3CVFL 50<CR> Z3CVFR UP<CR> Z3CVFR DOWN<CR> Z3CVFR 50<CR> Z3CV?<CR> Z3HPFON<CR> Z3HPFOFF<CR> Z3HPF?<CR>

- 15 -

COMMAND Z3PS Z
BAS BAS BAS BAS TRE TRE TRE TRE
PARAMETER UP DOWN ** ? UP DOWN ** ?
function Z3PSBAS ZONE3 BASS UP/DOWN , direct change to **dB Z3PSBAS **:00 to 99 by ASCII , 00=0dB ---AVR-2809 can be operated from -10 to +10(40 to 60) Z3PSBAS Z3PSBAS Return Z3PSBAS Status Z3PSTRE ZONE3 TREBLE UP/DOWN , direct change to **dB Z3PSTRE **:00 to 99 by ASCII , 00=0dB ---AVR-2809 can be operated from -10 to +10(40 to 60) Z3PSTRE Z3PSTRE Return Z3PSTRE Status
COMMAND : "*" parameter uses two ASCII characters. (see page4 J) section) Z3 COMMAND Invalid at AVR-989

- 16 -

ANALOG TUNER ControlAVR Model Only COMMAND TF PARAMETER ANUP ANDOWN AN****** (6 digits) AN? ANUP ANDOWN AN** (PRESET No.) AN? ANMEM ANAM ANFM AN? ANAUTO ANMANUAL function TUNER Frequency UP/DOWN --- ****.** kHz at AM band (>050000 is AM.) ****.** MHz at FM band (<050000 is FM.) Return TFAN Status TUNER PRESET CH UP/DOWN , --- direct change to No.** Return TPAN Status TUNER PRESET MEMORY TUNER BAND , MODE Select ---Band set to AM ---Band set to FM Return TMAN Status ---Tuning mode set to AUTO mode ---Tuning mode set to MANUAL mode example TFANUP<CR> TFANDOWN<CR> TFAN105000<CR> (1050.00kHz at AM) TFAN?<CR> TPANUP<CR> TPANDOWN<CR> TPANA1<CR> (PRESET No.A1) TPAN?<CR> TPANMEM<CR> TMANAM<CR> TMANFM<CR> TMAN?<CR> TMANAUTO<CR> TMANMANUAL<CR>

- 17 -

XM Control(North America model only)
COMMAND TF PARAMETER XMUP XMDOWN XM*** (3 digits) XM? XMUP XMDOWN XM**(PRESET No.) XM? XMMEM ? function XM Channel UP/DOWN --- ***:XM CH No. Return TFXM Status XM PRESET CH UP/DOWN , direct change to No.** example TFXMUP<CR> TFXMDOWN<CR> TFXM001<CR> (XM001 CH at XM) TFXM?<CR> TPXMUP<CR> TPXMDOWN<CR> TPXMA1<CR> (PRESET No.A1) TPXM?<CR> TPXMMEM<CR> XM?<CR>
Return TPXM Status XM PRESET MEMORY Return XM Status - CHANNEL NAME, ARTIST, TITLE, SIGNAL LEVEL

- 18 -

SIRIUS Control(North America model only)
COMMAND TF PARAMETER STUP STDOWN ST*** (3 digits) STPL**** (4 digits) ST? STUP STDOWN ST**(PRESET No.) ST? STMEM ? function SIRIUS Channel UP/DOWN --- ***:ST CH No. --- ***:Parental Lock Code Number Return TFST Status SIRIUS PRESET CH UP/DOWN , direct change to No.** example TFSTUP<CR> TFSTDOWN<CR> TFST001<CR> (ST001 CH at SIRIUS TUNER) TFSTPL1234<CR> (Parental Lock code 1234 TFST?<CR> TPSTUP<CR> TPSTDOWN<CR> TPSTA1<CR> (PRESET No.A1) TPST?<CR> TPSTMEM<CR> ST?<CR>
Return TPST Status SIRIUS PRESET MEMORY Return ST Status - CHANNEL NAME, ARTIST, COMPOSER,TITLE, SIGNAL LEVEL

- 19 -

iPod Extended Control
COMMAND IP 94 9A 9C 9D 9E 9F 9G 9H 9I 9J 9K 9L 9M 9N 9P 9Q 9X 9Y PARAMETER function Cursor Up Control Cursor Down Control Cursor Left Control Cursor Right Control Enter (Play/Pause) Control Play/Pause Control Stop Control Skip Plus Control Skip Minus Control Manual Search Plus Control(ASD-1R Only) Manual Search Minus Control(ASD-1R Only) Repeat One Control Repeat All Control Repeat Off Control Shuffle Songs Control Shuffle Album Control Shuffle Off Control MENU Control Switch the Browse Mode Control(ASD-1R Only) Switch the Remote Mode Control(ASD-1R Only) Page Up Control Page Down Control Return Onscreen Display Information List (ASCII CODE Character) Request Onscreen Display Information List(iPOD) (UTF-8 CODE Character ) example IP90<CR> IP91<CR> IP92<CR> IP93<CR> IP94<CR> IP9A<CR> IP9C<CR> IP9D<CR> IP9E<CR> IP9F<CR> IP9G<CR> IP9H<CR> IP9I<CR> IP9J<CR> IP9K<CR> IP9L<CR> IP9M<CR> IP9N<CR> IP9P<CR> IP9Q<CR> IP9X<CR> IP9Y<CR> IPA<CR> (Return IPA0-IPA9) Refer to Page 34 IPE<CR> (Return IPE0-IPE9. Refer to Page 37

- 20 -

Cursor/Enter/Menu(Setup)
COMMAND MN PARAMETER CUP CDN CLT CRT ENT RTN MEN ON MEN OFF Cursor Up Control Cursor Down Control Cursor Left Control Cursor Right Control Enter Control RETURN Control OSD Menu ON Control OSD Menu OFF Control function example MNCUP<CR> MNCDN<CR> MNCLT<CR> MNCRT<CR> MNENT<CR> MNRTN<CR> MNMEN ON<CR> MNMEN OFF<CR>

Remote Lock/Panel Lock

COMMAND SY PARAMETER REMOTE LOCK ON REMOTE LOCK OFF REMOTE LOCK ? PANEL LOCK ON PANEL+V LOCK ON PANEL LOCK OFF PANEL LOCK ? function REMOTE CONTROL LOCK ON/OFF Return SYREMOTE LOCK Status PANEL BUTTON(Except MASTER VOL.)CONTROL LOCK ON PANEL BUTTON & MASTER VOL. CONTROL LOCK ON PANEL BUTTUM & MASTER VOL. CONTROL LOCK OFF Return SYPANEL LOCK Status example SYREMOTE LOCK ON<CR> SYREMOTE LOCK OFF<CR> SYREMOTE LOCK ?<CR> SYPANEL LOCK ON<CR> SYPANEL+V LOCK ON<CR> SYPANEL LOCK OFF<CR> SYPANEL LOCK ?<CR>

- 21 -

EVENT(or RESPONSE) and PARAMETER list
EVENT PW MV PARAMETER ON STANDBY ** function POWER ON/STANDBY change MASTER VOLUME change , **:00 to 99 by ASCII 98 = +18dB(MAX) 80 = 0dB 00 = -80dB 99 = ---(MIN) CHANNEL VOLUME change , **:00,38 to 62 by ASCII 62 = +12dB(MAX) 50 = 0dB 38 = -12dB(MIN) 00 = OFF (define ONLY Subwoofer ch in DIRECT mode.) (at SB ch (at SB ch (at SB ch OUTPUT MUTE 2SP) 2SP) 1SP) ON/OFF change example PWON<CR> PWSTANDBY<CR> MV80<CR>
FL ** FR ** C ** SW ** SL ** SR ** SBL ** SBR ** SB ** ON OFF PHONO CD TUNER DVD HDP TV/CBL SAT VCR DVR V.AUX

INPUT source change

CVFL 50<CR> CVFR 50<CR> CVC 50<CR> CVSW 50<CR> CVSL 50<CR> CVSR 50<CR> CVSBL 50<CR> CVSBR 50<CR> CVSB 50<CR> MUON<CR> MUOFF<CR> SIPHONO<CR> SICD<CR> SITUNER<CR> SIDVD<CR> SIHDP<CR> SITV/CBL<CR> SISAT<CR> SIVCR<CR> SIDVR<CR> SIV.AUX<CR>
The PARAMETER of MV, CV EVENT : Uses two or three ASCII characters. (see page4 J) section)

- 22 -

EVENT SI ZM SR
PARAMETER XM SIRIUS IPOD ON OFF PHONO | IPOD SOURCE AUTO HDMI DIGITAL ANALOG EXT.IN-1 AUTO PCM DTS DVD HDP TV/CBL SAT VCR DVR V.AUX SOURCE

function (North America model Only) (North America model Only) MAIN-ZONE ON/OFF change REC SELECT source change ---The name of PARAMETER is the same as that of the time of SI COMMAND. REC SELECT mode cancel INPUT mode change
---Set EXT.IN mode DIGITAL INPUT mode change VIDEO SELECT mode source change
example SIXM<CR> SISIRIUS<CR> SIIPOD<CR> ZMON<CR> ZMOFF<CR> SRPHONO<CR> | SRIPOD<CR> SRSOURCE<CR> SDAUTO<CR> SDHDMI<CR> SDDIGITAL<CR> SDANALOG<CR> SDEXT.IN-1<CR> DCAUTO<CR> DCPCM<CR> DCDTS<CR> SVDVD<CR> SVVDP<CR> SVTV/CBL<CR> SVSAT<CR> SVVCR<CR> SVDVR<CR> SVV.AUX<CR> SVSOURCE<CR>

- 23 -

EVENT MS
PARAMETER DIRECT SURROUND mode change PURE DIRECT STEREO MULTI CH IN M CH IN+DOLBY EX M CH IN+PL2X C M CH IN+PL2X M MULTI CH DIRECT M CH DRCT+DOLBY EX M CH DRCT+PL2X C M CH DRCT+PL2X M MULTI CH PURE D M CH PURE D +DOLBY EX M CH PURE D+PL2X C M CH PURE D+PL2X M MULTI CH IN 7.1 M DIRECT 7.1 M CH PURE D 7.1 DOLBY PRO LOGIC DOLBY PL2 CINEMA DOLBY PL2 MUSIC DOLBY PL2 G DOLBY PL2X C DOLBY PL2X M DOLBY PL2X G DOLBY DIGITAL DOLBY D EX DOLBY D+PL2X C DOLBY D+PL2X M
example MSDIRECT<CR> MSPURE DIRECT<CR> MSSTEREO<CR> MSMULTI CH IN<CR> MSM CH IN+DOLBY EX<CR> MSM CH IN+PL2X C<CR> MSM CH IN+PL2X M<CR> MSMULTI CH DIRECT<CR> MSM CH DRCT+DOLBY EX <CR> MSM CH DRCT+PL2X C<CR> MSM CH DRCT+PL2X M<CR> MSMULTI CH PURE D<CR> MSM CH PURE D+DOLBY EX<CR> MSM CH PURE D+PL2X C<CR> MSM CH PURE D+PL2X M<CR> MSMULTI CH IN 7.1<CR> MSM DIRECT 7.1<CR> MSM CH PURE D 7.1<CR> MSDOLBY PRO LOGIC<CR> MSDOLBY PL2 C<CR> MSDOLBY PL2 M<CR> MSDOLBY PL2 G<CR> MSDOLBY PL2X C<CR> MSDOLBY PL2X M<CR> MSDOLBY PL2X G<CR> MSDOLBY DIGITAL<CR> MSDOLBY D EX<CR> MSDOLBY D+PL2X C<CR> MSDOLBY D+PL2X M<CR>

- 24 -

PARAMETER DTS NEO:6 C DTS NEO:6 M DTS SURROUND DTS ES DSCRT6.1 DTS ES MTRX6.1 DTS+NEO:6 DTS+PL2X C DTS+PL2X M DTS96/24 DTS96 ES MTRX WIDE SCREEN 5CH STEREO 7CH STEREO SUPER STADIUM ROCK ARENA JAZZ CLUB CLASSIC CONCERT MONO MOVIE MATRIX VIDEO GAME VIRTUAL DSD DIRECT DSD PURE DIRECT DSD MULTI DRCT DSD MULTI PURE MPEG2 AAC AAC+DOLBY EX AAC+PL2X C AAC+PL2X M

JAPAN JAPAN JAPAN JAPAN

model model model model

Only Only Only Only

example MSDTS NEO:6 C<CR> MSDTS NEO:6 M<CR> MSDTS SURROUND<CR> MSDTS ES DSCRT6.1<CR> MSDTS ES MTRX6.1<CR> MSDTS+NEO:6<CR> MSDTS+PL2X C<CR> MSDTS+PL2X M<CR> MSDTS96/24<CR> MSDTS96 ES MTRX<CR> MSWIDE SCREEN<CR> MS5CH STEREO<CR> MS7CH STEREO<CR> MSSUPER STADIUM<CR> MSROCK ARENA<CR> MSJAZZ CLUB<CR> MSCLASSIC CONCERT<CR> MSMONO MOVIE<CR> MSMATRIX<CR> MSVIDEO GAME<CR> MSVIRTUAL<CR> MSDSD DIRECT<CR> MSDSD PURE DIRECT<CR> MSDSD MULTI DRCT<CR> MSDSD MULTI PURE<CR> MSMPEG2 AAC<CR> MSAAC+DOLBY EX<CR> MSAAC+PL2X C<CR> MSAAC+PL2X M<CR>

- 25 -

PARAMETER NEURAL DOLBY D+ DOLBY D+ +EX DOLBY D+ +PL2x C DOLBY D+ +PL2x M DOLBY HD DOLBY HD+EX DOLBY HD+PL2x C DOLBY HD+PL2x M DTS HD DTS HD MSTR DTS EXPRESS DTS HD+NEO:6 DTS HD+PL2X C DTS HD+PL2X M DTS ES 8CH DSCRT QUICK1 QUICK2 QUICK3 QUICK0 ASPNRM ASPFUL SC48P SC10I SC72P SC10P SCAUTO TONE DEFEAT ON TONE DEFEAT OFF SB:MTRX ON SB:PL2xC SB:PL2xM
example MSNEURAL<CR> MSDOLBY D+<CR> MSDOLBY D+ +EX<CR> MSDOLBY D+ +PL2X C<CR> MSDOLBY D+ +PL2X M<CR> MSDOLBY HD<CR> DOLBY TRUE HD MSDOLBY HD+EX<CR> MSDOLBY HD+PL2X C<CR> MSDOLBY HD+PL2X M<CR> MSDTS HD<CR> MSDTS HD MSTR<CR> MSDTS EXPRESS<CR> MSDTS HD+NEO:6<CR> MSDTS HD+PL2X C<CR> MSDTS HD+PL2X M<CR> MSDTS ES 8CH DSCRT<CR> MSQUICK1<CR> QUICK SELECT mode change MSQUICK2<CR> MSQUICK3<CR> --- QUICK 1 (or QUICK 2 or QUICK 3) Change QUICK OFF MSQUICK0<CR> VSASPNRM<CR> ASPECT setting change VSASPFUL<CR> VSSC48P<CR> SCALER setting change VSSC10I<CR> VSSC72P<CR> VSSC10P<CR> VSSCAUTO<CR> PSTONE DEFEAT ON<CR> TONE DEFEAT ON/OFF change PSTONE DEFEAT OFF<CR> PSSB:MTRX ON<CR> SURROUND BACK MODE change PSSB:PL2X CINEMA<CR> PSSB:PL2X MUSIC<CR>
function (North America model Only)

- 26 -

PARAMETER SB:ON SB:OFF SB:ESDSCRT SB:ESMTRX CINEMA EQ.ON CINEMA EQ.OFF MODE:MUSIC MODE:CINEMA MODE:GAME MODE:PRO LOGIC ROOM EQ:AUDYSSEY ROOM EQ:BYP.LR ROOM EQ:FLAT ROOM EQ:MANUAL ROOM EQ:OFF DYN ON DYN OFF DYN VOL DYNSET NGT DYNSET EVE DYNSET DAY BAS ** TRE **
CINEMA EQ. ON/OFF Change CINEMA / MUSIC / GAME / PL mode change
MultEQ XT mode direct change
DYNAMIC EQ&VOLUME ON/OFF direct Change DYNAMIC VOLUME SETTING direct Change BASS change TREBLE change
example PSSB:ON<CR> PSSB:OFF<CR> PSSB:ESDSCRT<CR> PSSB:ESMTRX<CR> PSCINEMA EQ.ON<CR> PSCINEMA EQ.OFF<CR> PSMODE:MUSIC<CR> PSMODE:CINEMA<CR> PSMODE:GAME<CR> PSMODE:PRO LOGIC<CR> PSROOM EQ:AUDYSSEY<CR> PSROOM EQ:BYP.LR<CR> PSROOM EQ:FLAT<CR> PSROOM EQ:MANUAL<CR> PSROOM EQ:OFF<CR> PSDYN ON<CR> PSDYN OFF<CR> PSDYN VOL<CR> PSDYNSET NGT<CR> PSDYNSET EVE<CR> PSDYNSET DAY<CR> PSBAS 00<CR> PSTRE 00<CR>

example Z2PHONO<CR> | Z2IPOD<CR> Z2SOURCE<CR> Z280<CR>
Z2ON<CR> Z2OFF<CR> Z2MUON<CR> Z2MUOFF<CR> Z2CSST<CR> Z2CSMONO<CR> Z2CVFL 50<CR> Z2CVFR 50<CR> Z2HPFON<CR> Z2HPFOFF<CR> Z2PSBAS 00<CR> Z2PSTRE 00<CR>

- 30 -

function ZONE3 source change ---The name of PARAMETER is the same as that of the time of SI COMMAND. ZONE3 mode cancel ---AVR989:Disable ** ZONE3 VOLUME change , **:10 to 99 by ASCII 98 = +18dB(MAX) 80 = 0dB 10 = -70dB 99 = ---(MIN) ---AVR989:Disable ON ZONE3 ON/OFF change OFF ---AVR989:Disable Z3MU ON ZONE3 OUTPUT MUTE ON/OFF change OFF ---AVR989:Disable Z3CS ST ZONE3 Channel setting MONO ---AVR989:Disable Z3CV FL ** **:38 to 62 by ASCII , 50=0dB ---AVR989:Disable FR ** **:38 to 62 by ASCII , 50=0dB ---AVR989:Disable Z3HPF ON ZONE3 HPF ON/OFF change OFF ---AVR989:Disable Z3PS BAS ** ZONE3 BASS change ---AVR989:Disable TRE ** ZONE3 TEBLE change ---AVR989:Disable The PARAMETER of Z3 EVENT : Uses two ASCII characters. (see page4 J) section) Z3 COMMAND Invalid at AVR-989 Z3
PARAMETER PHONO | IPOD SOURCE
example Z3PHONO<CR> | Z3IPOD<CR> Z3SOURCE<CR> Z380<CR>
Z3ON<CR> Z3OFF<CR> Z3MUON<CR> Z3MUOFF<CR> Z3CSST<CR> Z3CSMONO<CR> Z3CVFL 50<CR> Z3CVFR 50<CR> Z3HPFON<CR> Z3HPFOFF<CR> Z3PSBAS 00<CR> Z3PSTRE 00<CR>

- 31 -

ANALOG TUNER Control EVENT TF PARAMETER AN****** (6 digits) AN**(PRESET No.) ANAM ANFM ANAUTO ANMANUAL function TUNER Frequency change --- ****.** kHz at AM band ****.** MHz at FM band TUNER PRESET change to No.** TUNER BAND , MODE change ---Band set to AM ---Band set to FM ---Tuning mode set to AUTO mode ---Tuning mode set to MANUAL mode example TFAN105000<CR> (1050.00kHz at AM) TPANA1<CR> (PRESET No.A1) TMANAM<CR> TMANFM<CR> TMANAUTO<CR> TMANMANUAL<CR>
EVENT TF TP XM PARAMETER XM*** (3 digits) XM CHECK ANT XM**(PRESET No.) CH NAME ******** (8 digit) ARTIST **************** (16 digit) TITLE **************** (16 digit) XMID ******** (8 digit) SIGNAL GOOD SIGNAL WEAK SIGNAL MARGINAL SIGNAL NOSIGNAL function --- ***:XM CH No. XM TUNER is not connected XM PRESET change to No.** XM CH NAME change XM ARTIST NAME change XM TITLE NAME change XM RADIO ID(XM000 Selected) XM ANTENNA SIGNAL STATUS change example TFXM001<CR> (XM001 CH) TFXM CHECK ANT<CR> TPXMA1<CR> (PRESET No.A1) TMCH NAME 20 on 20<CR> TMARTIST EMINEM**********<CR> TMTITLE JUST LOSE IT****<CR> TMXMID J3JU703B<CR> TMSIGNAL TMSIGNAL TMSIGNAL TMSIGNAL GOOD<CR> WEAK<CR> MARGINAL<CR> NOSIGNAL<CR>

- 32 -

SIRIUS ControlNorth America Model Only
EVENT TF PARAMETER ST*** (3 digits) STPL ON STPL OFF STUL OK STUL NG STCH SUB STCH UNS STMP VAL STMP INV ST CHECK ANT ST** (PRESET No.) CH NAME ******** (8 digits) ARTIST ***************** (36 digits) TITLE ***************** (36 digits) COMPOSER ***************** (36 digits) ID ************ (12 digits) SIGNAL EXCELLENT SIGNAL GOOD SIGNAL WEAK SIGNAL NOSIGNAL --- ***:ST CH No. Parental Lock Status ON Parental Lock Status OFF Unlocking is successful Unlocking is failed Subscribed channel Unsubscribed channel Valid Channel Invalid Channel SIRIUS TUNER is not connected SIRIUS PRESET change to No.** SIRIUS CH NAME change SIRIUS ARTIST NAME change SIRIUS TITLE NAME change SIRIUS COMPOSER NAME change SIRIUS ID(SR000 Selected) SIRIUS ANTENNA SIGNAL STATUS change function example TFST001<CR> (ST001 CH at SIRIUS TUNER) TFSTPL ON<CR> TFSTPL OFF<CR> TFSTUL OK<CR> TFSTUL NG<CR> TFSTCH SUB<CR> TFSTCH UNS<CR> TFSTMP VAL<CR> TFSTMP INV<CR> TFST CHECK ANT<CR> TPSTA1<CR> (PRESET No.A1) STCH NAME Hit song<CR> STARTIST Elvis Presley*** ********************<CR> STTITLE I'm Leaving***** ********************<CR> STCOMPOSER MUSIC*********** ********************<CR> STID 123456789012<CR> STSIGNAL STSIGNAL STSIGNAL STSIGNAL EXCELLENT<CR> GOOD<CR> WEAK<CR> NOSIGNAL<CR>

- 33 -

EVENT IPA PARAMETER function Onscreen Display Information(iPod) is Answered By the IPA Command. Display Line1 Information Display Line3 Information Display Line4 Information Display Line5 Information Display Line6 Information Display Line7 Information Display Line8 Information Display Line9 Information ---ASD-3N/3W Connect Display Information is blank Display Line10 Information Display Line11 Information example
IPA0***************_???<CR> IPA1*************_???<CR> IPA2*************_???<CR> IPA3*************_???<CR> IPA4*************_???<CR> IPA5*************_???<CR> IPA6*************_???<CR> IPA7*************_???<CR> IPA8#**************_???<CR> IPA9***************_???<CR> *:Character Length MAX96 _:Null ?:Exclusion(The character after Null should be disregarded) :Cursor Information Data(1Byte) Bit1:Playable Music=1 Bit2:Display Only=1 Bit3:Don't Care Bit4:CURSOR SELECT=1 Bit5-8:Don't Care #iPod dock Information Data(1Byte) Bit1Unknown=1 Bit2:ASD-1R=1 Bit3:ASD-3N/3W=1 Bit4-8:Dont Care

- 34 -

EVENT IPA

PARAMETER

example <example1-for ASD-1R> IPA0Artist??????????????????<CR> IPA1 Ana Caram_????????????<CR> IPA2 Badi Assad_???????????<CR> IPA3 Christy Baron_????????<CR> IPA4 Marta Gomez_??????????<CR> IPA5 Rebecca Pidgeon_??????<CR> IPA6 Sara K_???????????????<CR> IPA7 Valerie Joyce_????????<CR> IPA8# SFL Songs RPT All_???<CR> IPA9 [ 2/ 6]_?????????<CR> <example2-for ASD-1R> IPA0Now Playing iPod_???????<CR> IPA1 A HARD DAY'S NIGHT._??<CR> IPA2 /The Beatles_?????????<CR> IPA3_??????????????????????<CR> IPA4 A HARD DAY'S NIGHT_???<CR> IPA5 00:04_??????????????<CR> IPA6_??????????????????????<CR> IPA7_??????????????????????<CR> IPA8# SFL Songs RPT All_???<CR> IPA9_????????????????????????<CR>

- 35 -

example <example1-for ASD-3N/W> IPA0Artist??????????????????<CR> IPA1Ana Caram_????????????<CR> IPA2Badi Assad_???????????<CR> IPA3Christy Baron_????????<CR> IPA4Marta Gomez_??????????<CR> IPA5Rebecca Pidgeon_??????<CR> IPA6Sara K_???????????????<CR> IPA7_?????????????????????<CR> IPE8# SFL On RPT All_???<CR> IPA9 [ 2/ 6]_?????????<CR> <example2-for ASD-3N/W> IPA0Now Playing iPod_???????<CR> IPA1 A HARD DAY'S NIGHT._??<CR> IPA2 /The Beatles_?????????<CR> IPA3_??????????????????????<CR> IPA4 A HARD DAY'S NIGHT_???<CR> IPA5 00:04_??????????????<CR> IPA6_??????????????????????<CR> IPA7_??????????????????????<CR> IPE8# SFL On RPT All_???<CR> IPA9_???????????????????????<CR>

- 36 -

EVENT IPE 8 9
function Onscreen Display Information(iPod) is Answered By the IPE Command. Display Line1 Information Display Line3 Information Display Line4 Information Display Line5 Information Display Line6 Information Display Line7 Information Display Line8 Information Display Line9 Information ---ASD-3N/3W Connect Display Information is blank Display Line10 Information Display Line11 Information

example

IPE0***************_???<CR> IPE1*************_???<CR> IPE2*************_???<CR> IPE3*************_???<CR> IPE4*************_???<CR> IPE5*************_???<CR> IPE6*************_???<CR> IPE7*************_???<CR> IPE8#**************_???<CR> IPE9***************_???<CR> *:UTF-8 CODE Character(MAX95byte) _:Null ?:Exclusion(The character after Null should be disregarded) :Cursor Information Data(1Byte) Bit1:Playable Music=1 Bit2:Display Only=1 Bit3:Don't Care Bit4:CURSOR SELECT=1 Bit5-8:Don't Care #iPod dock Information Data(1Byte) Bit1Unknown=1 Bit2:ASD-1R=1 Bit3:ASD-3N/3W=1 Bit4-8:Dont Care ************_?????:96byte Fixed

- 37 -

EVENT IPE
example <example1-for ASD-1R> IPE0Artist??????????????????<CR> IPE1 Ana Caram_????????????<CR> IPE2 Badi Assad_???????????<CR> IPE3 Christy Baron_????????<CR> IPE4 Marta Gomez_??????????<CR> IPE5 Rebecca Pidgeon_??????<CR> IPE6 Sara K_???????????????<CR> IPE7 Valerie Joyce_????????<CR> IPE8# SFL Songs RPT All_???<CR> IPE9 [ 2/ 6]_?????????<CR> <example2-for ASD-1R> IPE0Now Playing iPod_???????<CR> IPE1 A HARD DAY'S NIGHT._??<CR> IPE2 /The Beatles_?????????<CR> IPE3_??????????????????????<CR> IPE4 A HARD DAY'S NIGHT_???<CR> IPE5 00:04_??????????????<CR> IPE6_??????????????????????<CR> IPE7_??????????????????????<CR> IPE8# SFL Songs RPT All_???<CR> IPE9_??????????????????????<CR>

- 38 -

example <example1-for ASD-3N/R> IPE0Artist??????????????????<CR> IPE1 Ana Caram_????????????<CR> IPE2 Badi Assad_???????????<CR> IPE3 Christy Baron_????????<CR> IPE4 Marta Gomez_??????????<CR> IPE5 Rebecca Pidgeon_??????<CR> IPE6 Sara K_???????????????<CR> IPE7_?????????????????????<CR> IPE8# SFL On RPT All_???<CR> IPE9 [ 2/ 6]_?????????<CR> <example2-for ASD-3N/R> IPE0Now Playing iPod_???????<CR> IPE1 A HARD DAY'S NIGHT._??<CR> IPE2 /The Beatles_?????????<CR> IPE3_??????????????????????<CR> IPE4 A HARD DAY'S NIGHT_???<CR> IPE5 00:04_??????????????<CR> IPE6_??????????????????????<CR> IPE7_??????????????????????<CR> IPE8# SFL On RPT All_???<CR> IPE9_??????????????????????<CR>

 

Tags

441200 RP5600 CDX-L580X Server S Usaf Laptop Hilti PD22 LAC-M1600R R-9H93 TF1234E MHC-RG495 XR-C6100R XE104 157-1 LC203 Gigaset C595 EB-Z8000 Berline NV-G101 VGN-FJ370 DTT901 HP-236 CCD-TRV57 Innostream A10 Bladesystem Gzmg77US-GZ-mg77 VOD1048 FWM185 KH1508 Vista Plus Remote Kit- Digitech 2112 Alesis QS7 HK825 NMC 2001 TT500 DVP-S9000ES PS42A416c1C C2-01 KX-TG8090G Scala-500 12434 PCG-GRX316G A7V880 Manual RDR-HXD990 SR7200 240V CTS4000 DS6628 Ellipse VT PCM-R300 CD-371A YZ450F-2007 SA-HE7 HDR-TG7VE HS-4W- Nokia 6670 Dongle Wifi LE40A626 Leopard GT-S5560 Tecra 8200 Varispeed F7 DSP-AX430 530 R-898M TP329 LE37R86 LE19R88BD NEW Golf Gf-350 Fostex A-8 A650 IS DPV1FR 770 PRO Minolta 4060 Lifebook S710 AW2148F EX 1250 Video-208PCI-128TV Stereo S Roadmate 800 A7V133M Olympus E-3 KEY49E HT-P10 KX-TG9343 CT-F1050 CDA-9856 Elna 8300 3400 W EB-S8 Krups 880 170S7FS PS-50Q7H Dimage 7 MV890 BHS-316 3210 E CS770

 

manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding

 

Sitemap

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101