Canon EOS 550D Manual
Canon EOS 550D Digital Camera, size: 11.2 MB
SD Memory Card, SDXC Memory Card, SDHC Memory Card, F/3.5-5.6
Capture your story in stunning detail with the EOS 550D. With the creative freedom to capture the decisive shot, see all the detail of your holiday sunset or follow action in the local football match.
Here you can find all about Canon EOS 550D, for example review and buy, rebel t2i vs nikon d90, video, best buy, amazon, t2i, price. You can also write a review. [ Report abuse or wrong photo | Share your Canon EOS 550D photo ]
User reviews and opinions
|mshibler||10:46am on Friday, October 29th, 2010|
|All around great camera Easy To Use","Fast / Accurate Auto-Focus","Fast Shutter Speed","Good Image Quality","Good Image Stabilization". Very good, thank you Fast / Accurate Auto-Focus","Fast Shutter Speed","Good Image Quality","Good Image Stabilization","High ISO Performance".|
|erthe_mama||2:09am on Saturday, October 2nd, 2010|
|This is a great camera and easy to use for those new to SLRs. I first used the Canon Rebel T2i at weddings and family events. The quality, on interior shots as well as pictures taken outside was outstanding.|
|thomas.hood||3:12am on Wednesday, September 29th, 2010|
|Great looking camera, and great pictures!! Fantastic 1080 High Def video.... I am a new user and I really glad to bought that product. It is easy to use, takes HD videos only con for me images are noisy at high ISO. This is a great camera for an Amature Photographer. I purchased this camera for my wife. Pros: It is very easy to use in automatic mode.|
|Shammat||1:25am on Saturday, September 18th, 2010|
|I am a new user and I really glad to bought that product. It is easy to use, takes HD videos only con for me images are noisy at high ISO.|
|mnmleung||2:29pm on Saturday, September 11th, 2010|
|Very user-friendly Non-tilting display Overall the is a great mid-level DSLR. It takes great photos and is fun to use. Pricepoint for quality, canon name and fabulous feature sets. After very little use you can master even the most advanced techniques.|
|Karthikeyan||10:26pm on Wednesday, August 11th, 2010|
|Chargariffic Charges your battery for a fraction of the cost of the cannon charger. Love it so much I bought 2. Great DSLR - Especially for Amateur I bought this DSLR after returning the Canon EOS 7D.|
|cobain_ko||10:30am on Saturday, July 3rd, 2010|
|Just what I needed to take photos all day long. Although a bit pricey, it works well with no problems. Reliable, Long-Lasting, Easy to Install. Charges fast, lasts long. Reliable, Long-Lasting, Solid Construction, Easy to Install, Fast Recharge|
|SpatialStereo||1:22pm on Sunday, June 13th, 2010|
|Original Canon battery, holds charge longer then expected. Works well and easy to use. Easy to Install, Long-Lasting, Fast Recharge, Reliable.|
|blade__edalb||11:49am on Sunday, May 23rd, 2010|
|I've been using this camera for both its Video aspects and still. Its lightweight and easy to use which makes it perfect for use on set. Having owned 2 other Rebels, I find this is a camera to be one of Canon's finest for advanced amature to intermediate phtographers.|
|abrigard||5:08pm on Thursday, May 20th, 2010|
|Will comment out later.Will comment out later.Will comment out later.Will comment out later.Will comment out later.Will comment out later.|
|tester||9:25am on Sunday, March 28th, 2010|
|A good upgrade from earlier models, even just for the white balance improvement. As a camera, this is hard to beat at the price. It is easy to use.|
Comments posted on www.ps2netdrivers.net are solely the views and opinions of the people posting them and do not necessarily reflect the views or opinions of us.
item, then press <0>.
4 Select the setting.or <U> key to Press the <V>
select the desired setting. (Some settings require you to press either the <V> or <U> key to select it.) The current setting is indicated in blue.
the setting. 5 SetPress desired set it. <0> to setting. 6 Exit the the <M> button to return Press
to the shooting settings display.
The explanation of menu functions hereinafter assumes that you have pressed the <M> button to display the menu screen. A list of menu functions is on page 212.
3 Formatting the Card
If the card is new or was previously formatted by another camera or computer, format the card with the camera. When the card is formatted, all images and data in the card will be erased. Even protected images will be erased, so make sure there is nothing you need to keep. If necessary, transfer the images to a computer, etc., before formatting the card.
Under the  tab, select [Format], then press <0>.
2 Format the card. press <0>. Select [OK], then
The card will be formatted. When the formatting is completed, the menu will reappear. For low-level formatting, press the <L> button to checkmark [Low level format] with <X>, then select [OK].
Execute [Format] in the following cases:
The card is new. The card was formatted by a different camera or a computer. The card is full with images or data. A card-related error is displayed (p.224). About Low-level Formatting
Do low-level formatting if the cards recording or reading speed seems slow. Since low-level formatting will erase all recordable sectors in the card, the formatting will take slightly longer than normal formatting. You can stop the low-level formatting by selecting [Cancel]. Even in this case, normal formatting will have been completed and you can use the card as usual.
When the card is formatted or data is erased, only the file management information is changed. The actual data is not completely erased. Be aware of this when selling or discarding the card. When discarding the card, execute low-level formatting or destroy the card physically to prevent the data from being leaked. Before using a new Eye-Fi card, the software in the card must be installed in your computer. Then format the card with the camera. The card capacity displayed on the card format screen might be smaller than the capacity indicated on the card. This device incorporates exFAT technology licensed from Microsoft.
Switching the LCD Monitor Display
The LCD monitor can display the shooting settings screen, menu screen, image, etc.
j Using the Self-timer
1 Press the <YiQ> button. 2 Select the self-timer. to select the Press the <U> key
desired self-timer, then press <0>. Q: 10-sec. self-timer The remote control can also be used. (p.204) l: 2-sec. self-timerN (p.106) q: 10-sec. self-timer plus continuous shots Press the <V> key to set the number of multiple shots (2 to 10) to be taken with the self-timer.
3 Take the picture. focus the subject, Look through the viewfinder,
then press the shutter button completely. You can check the self-timer operation with the self-timer lamp, beeper, and countdown display (in seconds) on the LCD monitor. Two seconds before the picture is taken, the self-timer lamp will stay on and the beeper will sound faster.
With <q>, the interval between the multiple shots may be prolonged depending on the shooting functions settings such as the image-recording quality or flash. After taking self-timer shots, you should check the image for proper focus and exposure (p.58). If you will not look through the viewfinder when you press the shutter button, attach the eyepiece cover (p.205). If stray light enters the viewfinder when the picture is taken, it may throw off the exposure. When using the self-timer to shoot only yourself, use focus lock (p.48) on an object at about the same distance as where you will stand. To cancel the self-timer after it starts, press the <YiQ> button.
3 Setting the Image-recording Quality
You can select the number of megapixels to record (approx. 17.9, 8.0, or 4.5 megapixels) and the image quality.
Under the  tab, select [Quality], then press <0>. [Quality] will appear.
the image-recording quality. 2 Selectyour reference, the respective For
qualitys megapixel count (***M), image size in pixels (****x****), and the number of possible shots [***] will be displayed. Select the desired quality, then press <0>. Guide to Image-recording Quality Settings (Approx.)
Quality 1 1+73 High quality Pixels Recorded Approx. 17.9 megapixels (18M) Approx. 8.0 megapixels (8M) Approx. 4.5 megapixels (4.5M) Approx. 17.9 megapixels (18M)
To obtain a blurry background or to make everything near and far look sharp, set the Mode Dial to <f> (Aperture-priority AE) to adjust the depth of field (range of acceptable focus).
* <f> stands for Aperture value which is the size of the diaphragm hole inside the lens.
Sharp foreground and background (With a high aperture f-number: f/32)
Blurred background (With a low aperture f-number: f/5.6)
Set the Mode Dial to <f>.
the desired aperture. 2 SetThe higher the aperture f-number, the
sharper the picture will look with a wider depth of field. Turning the <6> dial to the right will set a higher f-number, and turning it to the left will set a lower f-number.
completely. The picture will be taken with the selected aperture.
Aperture Display The higher the f-number, the smaller the aperture opening will be. The apertures displayed will differ depending on the lens. If no lens is attached to the camera, 00 will be displayed for the aperture.
When using an aperture with a high f-number, note that camera shake can occur in low light scenes. A higher aperture f-number will make the shutter speed slower. Under low light, the shutter speed can be as long as 30 sec. In such cases, increase the ISO speed and hold the camera steady or use a tripod. The depth of field depends not only on the aperture, but also the lens and subject distance. Since wide-angle lenses have a wide depth of field (range of acceptable focus in front of and behind the point of focus), you need not set a high aperture f-number to obtain a sharp picture from the foreground to the background. On the other hand, a telephoto lens has a narrow depth of field. And the closer the subject, the narrower the depth of field. A farther subject will have a wider depth of field. Set the aperture so that the shutter speed display does not blink in the viewfinder. If you press the shutter button halfway and change the aperture while the shutter speed is displayed, the shutter speed display will also change to maintain the same exposure (amount of light reaching the image sensor). If you exceed the adjustable shutter speed range, the shutter speed display will blink to indicate that the standard exposure cannot be obtained. If the picture will be too dark, the 30" (30 sec.) shutter speed display will blink. If this happens, turn the <6> dial to the left to set a lower aperture f-number or increase the ISO speed. If the picture will be too bright, the 4000 (1/4000 sec.) shutter speed display will blink. If this happens, turn the <6> dial to the right to set a higher aperture f-number or decrease the ISO speed.
To obtain a correct flash exposure, the flash output will be set automatically to match the set aperture (autoflash exposure). The shutter speed will be set automatically between 1/200 sec. - 30 sec. to suit the scenes brightness. In low light, the main subject is exposed with the automatic flash, and the background is exposed with a slow shutter speed set automatically. Both the subject and background look properly exposed (automatic slow-speed flash sync). If you are handholding the camera, keep it steady to prevent camera shake. Using a tripod is recommended. If you do not want a slow shutter speed to be used, set the [7 Custom Functions (C.Fn)] menus [Flash sync. speed in Av mode] to [1: 1/ 200-1/60 sec. auto] or [2: 1/200 sec. (fixed)] (p.192).
Increased exposure for a brighter image
Decreased exposure for a darker image
As shown in the figure, the exposure level is displayed on the LCD monitor and in the viewfinder. After taking the picture, hold down the <O> button and turn the <6> dial to reset the exposure compensation to zero.
Brighter with increased exposure
If the amount set exceeds 2 stops, the end of the exposure level indicator will display <I> or <J>.
y Flash Exposure CompensationN
Set flash exposure compensation if the flash exposure of the subject does not come out as desired. You can set the flash exposure compensation up to 2 stops in 1/3-stop increments.
With the shooting settings displayed, press the <Q> button (p.38). The Quick Control screen will activate (7).
2 Select [y].<S> key to select [y*]. Press the
[Flash exposure comp.] will be displayed at the bottom.
3 Set the flash exposure compensation amount.
To make the flash exposure brighter, turn the <6> dial to the right. (Increased exposure) Or to make it darker, turn the <6> dial to the left. (Decreased exposure)
When you press the shutter button halfway, the <y> will appear in the viewfinder. After taking the picture, do steps 1 to 3 to return the flash exposure compensation amount to zero.
If the [2 Auto Lighting Optimizer] (p.103) is set to anything other than [Disable], the image may look bright even if a decreased exposure compensation or flash exposure compensation has been set. You can also set and cancel the flash exposure compensation with the [1 Flash control] menus [Built-in flash func. setting] option. Select [Flash exp. comp] (p.149). The exposure compensation can also be set with the [2 Expo. comp./ AEB] menu (p.89).
3 Auto Exposure BracketingN
This feature takes exposure compensation a step further by varying the exposure automatically with three shots (2 stops in 1/3-stop increments) as shown below. You can then choose the best exposure. This is called AEB (Auto Exposure Bracketing).
Darker exposure (Decreased exposure)
Brighter exposure (Increased exposure)
Select [Expo. comp./AEB].
the AEB amount. 2 SetTurn the <6> dial to set the AEB
amount. Press the <U> key to set the exposure compensation amount. If AEB is combined with exposure compensation, AEB will be applied centering on the exposure compensation amount. Press <0> to set it. When you press the shutter button halfway, the AEB amount will be displayed on the LCD monitor.
White Balance Correction
Select [WB Shift/BKT].
Under the  tab, select [WB Shift/ BKT], then press <0>. The WB correction/WB bracketing screen will appear.
the correction. 2 SetPress white balance move the the <S> key to
Sample setting: A2, G1
mark to the desired position. B is for blue, A is amber, M is magenta, and G is green. The color in the respective direction will be corrected. On the upper right, Shift indicates the direction and correction amount. Pressing the <B> button will cancel all the [WB Shift/BKT] settings. Press <0> to exit the setting and return to the menu.
During the white balance correction, <2> will be displayed in the viewfinder and on the LCD monitor. One level of the blue/amber correction is equivalent to 5 mireds of a color temperature conversion filter. (Mired: Measuring unit indicating the density of a color temperature conversion filter.)
White Balance Auto Bracketing
With just one shot, three images having a different color balance can be recorded simultaneously. Based on the color temperature of the current white balance setting, the image will be bracketed with a blue/amber bias or magenta/green bias. This is called white balance bracketing (WB-BKT). White balance bracketing is possible up to 3 levels in single-level increments.
Set the white balance bracketing amount.
In step 2 for white balance correction, when you turn the <6> dial, the mark on the screen will change to (3 points). Turning the dial to the right sets the B/ A bracketing, and turning it to the left sets the M/G bracketing. On the right, Bracket indicates the bracketing direction and correction amount. Pressing the <B> button will cancel all the [WB Shift/BKT] settings.
B/A bias 3 levels
Press <0> to exit the setting and return to the menu.
The images will be bracketed in the following sequence: 1. Standard white balance, 2. Blue (B) bias, and 3. Amber (A) bias, or 1. Standard white balance, 2. Magenta (M) bias, and 3. Green (G) bias.
During WB bracketing, the maximum burst for continuous shooting will be lower and the number of possible shots will also decrease to one-third the normal number. Since three images are recorded for one shot, the card will take longer to record the shot. BKT stands for Bracketing.
The camera already contains lens peripheral illumination correction data for approx. 25 lenses. In step 2, if you select [Enable], the peripheral light correction will be applied automatically for any lens whose correction data has been registered in the camera. With EOS Utility (provided software), you can check which lenses have their correction data registered in the camera. You can also register the correction data for unregistered lenses. For details, see the Software Instruction Manual (CD-ROM) for EOS Utility.
For JPEG images already captured, lens peripheral illumination correction cannot be applied. Depending on shooting conditions, noise might appear on the image periphery. When using a non-Canon lens, setting the correction to [Disable] is recommended, even if [Correction data available] is displayed. Lens peripheral light correction is applied even when an Extender is attached. If the correction data for the attached lens has not been registered to the camera, the result will be the same as when the correction is set to [Disable]. The correction amount applied will be slightly lower than the maximum correction amount settable with Digital Photo Professional (provided software). If the lens does not have distance information, the correction amount will be lower. The higher the ISO speed, the lower the correction amount will be.
Preventing Camera ShakeN
The cameras mechanical shake caused by the reflex mirror action can blur images taken with a super telephoto lens or close-up (macro) lens. In such cases, mirror lockup is effective. Mirror lockup is enabled by selecting the [7 Custom Functions (C.Fn)] menus [Mirror lockup] and setting it to [1: Enable] (p.195).
1 Focus the subject, press the shutter button completely.
The mirror will swing up.
2 Press the shutter button completely again.
The picture is taken and the mirror goes back down.
Using the self-timer <l> with mirror lockup. When you press the shutter button completely, the mirror locks up, then the picture is taken 2 sec. later. Remote control shooting. Since you do not touch the camera when the picture is taken, remote control shooting together with mirror lockup can further prevent camera shake. With Remote Controller RC-6 set to a 2-sec. delay, press the transmit button, the mirror will lockup and the picture will be taken 2 sec. later.
Do not point the camera toward the sun. The suns heat can damage the cameras internal components. If you use the self-timer and mirror lockup in combination with a bulb exposure, keep pressing the shutter button completely (self-timer delay time + bulb exposure time). If you let go of the shutter button during the self-timer countdown, there will be a shutter-release sound, but no picture will be taken. Even if <i> (Continuous shooting) has been set, single shooting will take effect. If 30 seconds elapse after the mirror has locked up, it will go back down automatically. Pressing the shutter button completely again locks up the mirror again.
You can shoot while viewing the image on the cameras LCD monitor. This is called Live View shooting.
Live View shooting is effective for still subjects which do not move. If you handhold the camera and shoot while viewing the LCD monitor, camera shake can cause blurred images. Using a tripod is recommended.
About Remote Live View Shooting
With EOS Utility (provided software) installed in your computer, you can connect the camera to the computer and shoot remotely while viewing the computer screen. For details, see the Software Instruction Manual in the CD-ROM.
A Shooting with the LCD Monitor
Display the Live View image.
Press the <A> button. The Live View image will appear on the LCD monitor. The Live View image will closely reflect the brightness level of the actual image you capture. The images field of view is approx. 100%.
2 Focus the subject. with AF or Before shooting, focus
manual focus (p.113-120). When you press the shutter button halfway, the camera will focus with the current AF mode.
picture. 3 Take thethe shutter button completely. Press
The picture will be taken and the captured image is displayed on the LCD monitor. After the image review ends, the camera will return to Live View shooting automatically. Press the <A> button to end the Live View shooting.
To Enable Live View Shooting
Under [6 Live View function settings], set [Live View shoot.] to [Enable].
Battery Life with Live View Shooting [Approx. number of shots]
Temperature At 23C / 73F At 0C / 32F Shooting Conditions No Flash 50% Flash Use 180 150
The figures above are based on a fully-charged Battery Pack LP-E8 and CIPA (Camera & Imaging Products Association) testing standards. Continuous Live View shooting is possible for approx. 1 hr. 30 min. at 23C/ 73F (with a fully-charged Battery Pack LP-E8).
While the image is displayed on the LCD monitor, pressing the <Q> button will enable you to set the white balance, Picture Style, Auto Lighting Optimizer, image-recording quality (for still photos), movierecording size, and AF mode.
function to be set. The name of the selected function is displayed at the bottom. Turn the <6> dial to change the setting.
The image-recording quality setting will be reflected in all shooting modes.
3 Menu Function Settings Display the movie menu.
The menu options under the [n] and [o] tabs are explained below.
Movie-recording size You can select the movies image size [****x****] and frame rate  (frames recorded per second). The 9 (frame rate) displayed on the [Movie rec. size] screen switches automatically depending on the [6 Video system] setting. Image size [1920x1080] [1280x720] [640x480] : Full HD (Full High-Definition) recording quality. : HD (High-Definition) recording quality. : Standard-definition recording quality. The aspect ratio will be 4:3. [Crop 640x480] : Standard-definition recording quality. The aspect ratio will be 4:3. It will give a telephoto effect of about 7x. This shooting mode is called Movie crop.
Frame rate (fps: frames per second)   : For areas where the TV format is NTSC (North America, Japan, Korea, Mexico, etc.).   : For areas where the TV format is PAL (Europe, Russia, China, Australia, etc.).  : Mainly for motion pictures.
Notes for Movie crop
Use a tripod to prevent hand-held camera shake. The Movie crop image cannot be magnified for focusing. Even if the AF mode has been set to [Quick mode], it will switch automatically to [Live mode] during movie shooting. Also, in [Live mode], the AF point is displayed larger than with other recording sizes. Noise and dots of light may be more noticeable than in other recording sizes. Focusing may be difficult if the AF point covers both a near and far subject. Still photos cannot be taken.
Total Movie Recording Time and File Size Per Minute Movie-recording Size 6 [1920x1080] [1280x720] 12 min. 24 min. 49 min. 1 hr. 39 min. 330 MB/min. 165 MB/min. 12 min. 49 min. 330 MB/min. Total Recording Time 4GB Card 16GB Card File Size
8 [640x480] [Crop 640x480] 7
After you start shooting a movie, the movie shooting will stop automatically if the file size reaches 4 GB or if the movie length reaches 29 min. 59 sec. To start movie shooting again, press the <A> button. (A new movie file starts being recorded.) The semi-transparent or black mask on the top and bottom or on the left and right will not be recorded. With ZoomBrowser EX/ImageBrowser (provided software), you can extract a still image from the movie. The still image quality will be as follows: Approx. 2 megapixels at [1920x1080], approx. 1 megapixel at [1280x720], and approx. 300,000 pixels at [640x480].
magnified image. To exit the magnified display, press the <x> button and the single image display will return.
You can turn the <6> dial to view another image while the magnification is maintained. Magnified view is not possible during the image review immediately after the image is taken. A movie cannot be magnified.
b Rotating the Image
You can rotate the displayed image to the desired orientation.
Under the  tab, select [Rotate], then press <0>.
2 Select the image. key to select the Press the <U>
image to be rotated. You can also select an image on the index display.
3 Rotate the image. <0>, the Each time you press
image will rotate clockwise as follows: 0 To rotate another image, repeat steps 2 and 3. To exit and return to the menu, press the <M> button.
If you have set [5 Auto rotate] to [OnzD] (p.142) before taking vertical shots, you need not rotate the image as described above. If the rotated image is not displayed in the rotated orientation during image playback, set the [5 Auto rotate] menu option to [OnzD]. A movie cannot be rotated.
k Enjoying Movies
Basically, there are the following three ways to playback the movies you shot.
Playback on a TV set
Use the provided AV cable or an HDMI Cable HTC-100 (sold separately) to connect the camera to a TV set. Then you can playback the captured movies and photos on the TV. If you have a High-Definition TV set and connect your camera with an HDMI cable, you can watch Full HD (Full HighDefinition: 1920x1080) and HD (HighDefinition: 1280x720) movies with higher image quality.
Movies on a card can be played only by devices which can play MOV files. Since hard disk recorders do not have an HDMI IN terminal, the camera cannot be connected with an HDMI cable. Even if the camera is connected to a hard disk recorder with a USB cable, movies and photos cannot be played nor saved.
Playback on the Cameras LCD Monitor
You can playback movies on the cameras LCD monitor and even edit out the first and last scenes. You can also playback photos and movies recorded in the card as an automatic slide show.
A movie edited with a personal computer cannot be rewritten to the card and played back with the camera.
Playback and Editing with a Personal Computer
(See the PDF file instruction manual for ZoomBrowser EX/ImageBrowser)
then press <0>. The images will be displayed. To display the three-image display, press the <I> button. To return to the single-image display, press the <u> button.
to be erased. 3 Select the images to be erased and Select the images
press the <V> key. The <X> icon will be displayed on the upper left. To erase other images, repeat step 3.
4 Erase the images. Press the <L> button.
Select [OK], then press <0>. The selected images will be erased.
3 Erasing All Images in the Card
You can also erase all the images in the card. When the [3 Erase images] menu is set to [All images on card], all the images in the card will be erased.
To also erase protected images, format the card (p.42).
B Shooting Information Display
When you press the <B> button during single-image playback, you can switch the shooting information display. The most detailed shooting information is shown below.
Exposure compensation amount Flash exposure compensation amount Aperture Shutter speed/ Recording time Metering mode Shooting mode/ Movie Image-recording quality/ Movie-recording size Playback number/ Total images recorded White balance Protect Folder number - File number Histogram (Brightness/RGB) Picture Style and settings ISO speed Highlight tone priority Color space Shooting date and time Image verification data appended
White balance correction
* With 1+73 images, the 73 file size is displayed. * For movie files, the movie icon <k/ >, recording format <D>, recording size <A/B/C>, and frame rate <8/7/6/5/4> will be displayed. The shutter speed and aperture will not be displayed. * For still photos taken during movie shooting display, <G> will be displayed.
About the Highlight Alert When the shooting information is displayed, any overexposed areas of the image will blink. To obtain more image detail in the overexposed areas, set the exposure compensation to a negative amount and shoot again.
About the Histogram The brightness histogram display shows the exposure level distribution and overall brightness. The RGB histogram display is for checking the color saturation and gradation. The display can be switched with the [4 Histogram] menu.
Sample Histograms [Brightness] Display This histogram is a graph showing the distribution of the images brightness level. The horizontal axis indicates the brightness level Dark image (darker on the left and brighter on the right), while the vertical axis indicates how many pixels exist for each brightness level. The more pixels Normal brightness there are toward the left, the darker the image. And the more pixels there are toward the right, the brighter the image. If there are too many pixels on the left, the shadow detail will be lost. Bright image And if there are too many pixels on the right, the highlight detail will be lost. The gradation in-between will be reproduced. By checking the image and its brightness histogram, you can see the exposure level inclination and the overall gradation.
[RGB] Display This histogram is a graph showing the distribution of each primary colors brightness level in the image (RGB or red, green, and blue). The horizontal axis indicates the colors brightness level (darker on the left and brighter on the right), while the vertical axis indicates how many pixels exist for each color brightness level. The more pixels there are toward the left, the darker and less prominent the color. And the more pixels there are toward the right, the brighter and denser the color. If there are too many pixels on the left, the respective color information will be lacking. And if there are too many pixels on the right, the color will be too saturated with no detail. By checking the images RGB histogram, you can see the colors saturation and gradation condition and white balance inclination.
Printing (p.176) You can connect the camera directly to a printer and print out the images in the card. The camera is compatible with wPictBridge which is the standard for direct printing. Digital Print Order Format (DPOF) (p.185) DPOF (Digital Print Order Format) enables you to print images recorded in the card according to your printing instructions such as the image selection, quantity to print, etc. You can print multiple images in one batch or give the print order to a photofinisher.
Preparing to Print
The direct printing procedure is done entirely with the camera while you look at the LCD monitor.
Connecting the Camera to a Printer
Set the cameras power switch to <2>.
up the printer. 2 SetFor details, see the printers
3 Connecting the camera to a printer.
Use the interface cable provided with the camera. When connecting the cable plug to the cameras <q/C> terminal, the cable plugs <D> icon must face the front side of the camera. To connect to the printer, refer to the printers instruction manual.
USA and Canada only: The Lithium ion/polymer battery that powers the product is recyclable. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this battery.
For CA, USA only Included lithium battery contains Perchlorate Material special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ for details.
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO LOCAL REGULATION.
1280x720..131 1920x1080.131 1st-curtain sync..148 2nd-curtain sync..148 2-sec. self-timer..71 4- or 9-image index display.156 640x480..131 Battery Grip.. 216 Beeper.. 138 Black-and-white image. 76, 93 Built-in flash. 64, 79, 82 Bulb.. 84 BULB (Bulb exposure).. 84
C (Creative Auto).. 55 Cable. 3, 160, 167, 169 Camera Camera shake. 106 Clear settings.. 144 Holding the camera.. 36 Settings display. 143 Camera shake.. 35 - 37 Card.. 2, 13, 31 Card reminder.. 31, 138 Eye-Fi.. 208 Format.. 42 Problem.. 32, 224 SD speed class. 123 SDHC/SDXC.. 2 Center-weighted average metering... 86 Cleaning (image sensor). 150 Clock Date/Time Close-up... 52 Color space. 96 Color temperature. 99 Color tone.. 92 Continuous shooting.. 70 Contrast.. 92
A/V OUT..160, 169 Access lamp.32 A-DEP (Automatic depth-of-field AE)..85 AE lock..97, 112, 134 AF Focusing
AEB..89 AI FOCUS (AI Focus AF).67 AI Servo AF..67 Aperture-priority AE.80 Audio/video OUT.160, 169 Auto Lighting Optimizer.45, 103 Auto playback Slide show Auto power off..27, 139 Autofocus Focusing Av (Aperture-priority AE)..80
AI SERVO (AI Servo AF).67
B/W (Monochrome)..76 Basic Zone modes.20 Battery Power
Copyright information..199 Creative Auto..55 Creative Zone modes.20 Custom Functions..190 Clear all.190 List..191
File number.. 140 File size. 72, 132, 173 Filter effect (Monochrome). 93 Firmware Ver. 214 Flash... 64 2nd-curtain sync.. 148 Built-in flash. 64 Custom Functions.. 149 Effective range.. 64 External Speedlite. 147, 206 FE lock.. 98 Flash exposure compensation. 88 Flash off. 49, 56 Flash-sync speed. 192 Menu setting.. 147 Red-eye reduction. 65 Flash exposure compensation. 88 Focus confirmation light.. 46 Focus lock.. 48 Focusing AF mode.. 66, 113 AF point selection.. 68 AF-assist beam. 47, 194 Beeper.. 138 Difficult-to-focus subjects. 117, 202 Manual focusing.. 69, 120 Out of focus.. 47, 117, 202 Recompose.. 48 Format (card initialization). 42 Frame rate. 131 Full Auto... 46 Full HD.. 123, 131 Full High-Definition.. 131, 160
Date/Time..29 DC coupler.203 Depth-of-field preview.82 Dial..16, 77 Digital terminal..176 Dioptric adjustment..36 Direct printing Printing DPOF..185 Drive mode.70, 71 Dust Delete Data.151
Focus mode switch. 33, 69
Erase (image).171 Error codes..224 Evaluative metering.86 Exposure compensation..87 Extension..141 External Speedlite..147, 206 Eye-Fi card..208 Eyepiece cover..23, 205
Face detection Live mode (AF)..114 Faithful..76 FE lock..98
Function availability table.210
Image dust prevention. 151 Image review time. 138 Image verification data.. 197 Image Zone. 20 Image-recording quality. 72 Index display.. 156 ISO speed.. 62 Auto.. 63 ISO expansion.. 192 Maximum ISO speed with Auto ISO.. 63
Grid display..112, 134
HDMI..160, 167 HDMI CEC (High-Definition Multimedia Interface Consumer Electronics Control).168 High-Definition.131, 160, 167 Highlight alert..173 Highlight detail loss..173 Highlight tone priority.62, 194 Histogram (Brightness/RGB).174 Household power.203
JPEG... 72 Jump display.. 157
Image Auto playback..165 Erase..171 Highlight alert..173 Histogram..174 Index...156 Jump display (Image browsing)..157 Magnified view.158 Playback..58, 155 Protect..170 Rotate.142, 159 Shooting information.110, 173 View on TV..160, 167 Image area..34
Landscape.. 51, 75 Language selection. 30 LCD monitor.. 13 Auto off.. 146 Brightness adjustment. 139 Display switching.. 44 Image playback. 58, 155 Menu screen.. 40 Screen color.. 146 Shooting settings display. 18
Lens.. 21, 33 - 35 Attaching/Detaching. 33 Lens peripheral illumination correction.. 104 Live mode (AF).. 113
Live View shooting.107 Focusing..113 Grid display..112 Possible shots.109 Long exposures Bulb Low level format.42, 43
M (Manual exposure)..83 Magnified view..120, 158 Malfunction..218 Manual exposure..83, 127 Manual focusing..69, 120 Maximum burst.73 Memory card Card Menu Menu settings..212 My Menu..198 Setting operation.40 Metering mode..86 MF (Manual focusing).69, 120 Microphone..134 Mirror lockup..106, 195 Mode Dial..20 Monochrome..76 Metering timer..112, 134
Movie Autoexposure shooting. 124 Editing out first and last scenes.. 164 Enjoying.. 160 File size. 132 Frame rate. 131 Manual exposure shooting. 127 Movie crop. 131 Playback.. 162 Recording size.. 131 Recording time.. 132 Shooting.. 123 Sound recording.. 134 Still photo shooting. 129 View on TV.. 160, 167 My Menu.. 198
Canon EOS 550D Specification Sheet
IMAGE SENSOR Type Effective Pixels Total Pixels Aspect Ratio Low-Pass Filter Sensor Cleaning Colour Filter Type IMAGE PROCESSOR Type LENS Lens Mount Focal Length FOCUSING Type AF System/ Points AF working range AF Modes TTL-CT-SIR AF-dedicated with a CMOS sensor 9 AF points (f/5.6 cross type at centre, extra sensitivity at f/2.8) EV -0.5 -18 (at 23C & ISO100) AI Focus One Shot AI Servo Automatic selection, Manual selection Superimposed in viewfinder and indicated on LCD monitor Yes, up to 10m Locked when shutter button is pressed half way in One Shot AF mode. Intermittent firing of built-in flash or emitted by optional dedicated Speedlite Selected on lens TTL full aperture metering with 63-zone SPC (1) Evaluative metering (linked to all AF points) (2) Partial metering at center (approx. 9% of viewfinder) (3) Spot metering (approx. 4% of viewfinder at center) (4) Center weighted average metering EV 1-20 (at 23C with 50mm f/1.4 lens ISO100) Auto: In 1-shot AF mode with evaluative metering exposure is locked when focus is achieved. Manual: By AE lock button in creative zone modes. +/-5 EV in 1/3 or 1/2 stop increments (can be combined with AEB). 3 shots +/- 2 EV, 1/2 or 1/3-stop increments AUTO(100-6400), 100-6400 Expandable to H (approx 12800) in 1-stop increments EF/EF-S Equivalent to 1.6x the focal length of the lens DIGIC 4 22.3 x 14.9mm CMOS Approx. 18.0 megapixels Approx. 18.7 megapixels 3:2 Built-in/Fixed with Self Cleaning Sensor Unit EOS integrated cleaning system Primary Colour
AF Point Selection Selected AF point display Predictive AF AF Lock
AF Assist Beam Manual Focus EXPOSURE CONTROL Metering modes
Metering Range AE Lock
Exposure Compensation AEB ISO Sensitivity2 SHUTTER Type Speed WHITE BALANCE Type Settings
Electronically-controlled focal-plane shutter 30-1/4000 sec (1/2 or 1/3 stop increments), Bulb (Total shutter speed range. Available range varies by shooting mode) Auto white balance with the imaging sensor AWB, Daylight, Shade, Cloudy, Tungsten, White Fluorescent light, Flash, Custom White balance compensation: 1. Blue/Amber +/-9 2. Magenta/ Green +/-9 Yes, 1 setting can be registered +/-3 levels in single level increments 3 bracketed images per shutter release Selectable Blue/Amber bias or Magenta/ Green bias
Custom White Balance WB Bracketing
VIEWFINDER Type Pentamirror Coverage (Vertical/Horizontal) Approx. 95% Magnification Eyepoint Dioptre Correction Focusing Screen Mirror Viewfinder Information Approx. 0.87x Approx. 19mm (from eyepiece lens centre) -3 to +1 m-1 (dioptre) Fixed Quick-return half mirror (Transmission: reflection ratio of 40:60, no mirror cut-off with EF600mm f/4 or shorter) AF information: AF points, focus confirmation light Exposure information: Shutter speed, aperture value, ISO speed (always displayed), AE lock, exposure level/compensation, spot metering circle, exposure warning, AEB Flash information: Flash ready, high-speed sync, FE lock, flash exposure compensation, red-eye reduction light Image information: White balance correction, SD card information, monochrome shooting, maximum burst (1 digit display), Highlight tone priority (D+) Yes, with Depth of Field preview button On strap 7.7cm (3.0") 3:2 Clear View TFT, approx. 1040K dots Approx. 100% Approx 160 Dual Anti-reflection, anti smudge Adjustable to one of seven levels (1) Quick Control Screen (2) Camera settings 13 up to 17mm focal length (35mm equivalent: 27mm) Approx. 3 seconds Auto, Manual Flash On/off Yes - with red eye reduction lamp 1/200sec +/- 2EV in 1/2 or 1/3 increments Yes, with compatible External Flash Yes
Depth of field preview Eyepiece shutter LCD MONITOR Type Coverage Viewing Angle (horizontally/vertically) Coating Brightness Adjustment Display Options FLASH Built-in Flash GN (ISO 100, meters) Built-in Flash Coverage Built-in Flash recycle time Modes Red-Eye Reduction X-sync Flash Exposure Compensation Flash Exposure Bracketing Flash Exposure Lock
Second Curtain Synchronisation Yes HotShoe/ PC terminal External Flash Compatibility External Flash Control SHOOTING Modes Auto, Portrait, Landscape, Close-up, Sports, Night Portrait, No Flash, Movie, Program AE , Shutter priority AE, Aperture priority AE, Manual, A-DEP Standard, Portrait, Landscape, Neutral, Faithful, Monochrome, User Defined (x3) sRGB and Adobe RGB Highlight Tone Priority Auto Lighting Optimizer (Basic and Creative modes) Long exposure noise reduction High ISO speed noise reduction Peripheral illumination correction Single, Continuous, Self timer (2s, 10s+remote, 10s + continuous shots 2-10) Max. Approx. 3.7fps. (speed maintained for minimum of approx 34 images (JPEG)3, 6 images (RAW)4) Yes/ E-TTL II with EX series Speedlites, wireless multi-flash support via camera menu screen
Picture Styles Colour Space Image Processing
Drive modes Continuous Shooting
LIVE VIEW MODE Type Coverage Frame Rate Focusing Metering Display Options FILE TYPE Still Image Type JPEG: Fine, Normal (Exif 2.21 [Exif Print] compliant) / Design rule for Camera File system (2.0), RAW: RAW (14bit, Canon original RAW 2nd edition), Digital Print Order Format [DPOF] Version 1.1 compliant Yes (RAW + Large JPEG only) JPEG: (L) 5184x3456 (M) 3456x2304, (S) 2592x1728 RAW: (RAW) 5184x3456 MOV (Video: H.264, Sound: Linear PCM) 1920 x 1080 (29.97, 25, 23.976 fps) 1280 x 720 (59.94, 50 fps) 640 x 480 (59.94, 50 fps) Max duration 29m 59sec, Max file size 4GB (1) Consecutive numbering (2) Auto reset (3) Manual reset 12 Custom Functions with 36 settings User copyright information (can be set in camera) Yes 1.5x - 10x enabled in 15steps (1) Single image with information (2 levels) (2) Single image (3) 4 image index (4) 9 image index (5) Jump Display Image selection: All images, by Date, by Folder, Movies, Stills Playback time: 1/2/3/5 seconds Repeat: On/Off Brightness: Yes RGB: Yes Yes (Shooting information display only) Erase: Single image, Checkmarked images, Unprotected images Protection: Erase protection of one image at a time Original image verification data can be appended to the image (OSK-E3 required for verification) (1) Shooting menu (x4) (2) Playback menu (x2) (3) Setup menu (x3) (4) My Menu 25 Languages English, German, French, Dutch, Danish, Portuguese, Finnish, Italian, Norwegian, Swedish, Spanish, Greek, Russian, Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Ukrainian, Turkish, Arabic, Thai, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean and Japanese Update possible by the user Hi-Speed USB Video output (PAL/ NTSC) (integrated with USB terminal), HDMI mini output (HDMI-CEC compatible), External microphone (3.5mm Stereo mini jack) Electronic viewfinder with image sensor Approx. 100% (horizontally and vertically) 30 fps Manual Focus (Magnify the image 5x or 10x at any point on screen) Autofocus: Quick mode, Live mode Real-time evaluative metering with image sensor Active metering time can be changed Grid overlay, Histogram
RAW+JPEG simultaneous recording Image Size Movie Type Movie Size
Movie Length Sound Files
OTHER FEATURES Custom Functions Metadata Tag LCD Panel / Illumination Playback zoom Display Formats
Histogram Highlight Alert Image Erase/Protection Data Verification Menu Categories
Firmware Update INTERFACE Computer Other
DIRECT PRINT Canon Printers PictBridge STORAGE Type SD card, SDHC card or SDXC card Canon Compact Photo Printers and PIXMA Printers supporting PictBridge Yes
SUPPORTED OPERATING SYSTEM PC & Macintosh Windows XP (SP2/SP3) / Vista inc SP1 (excl. Starter Edition) / 7 (excl. Starter Edition) OS X v10.4-10.6 ZoomBrowser EX / ImageBrowser Digital Photo Professional PhotoStitch, EOS Utility (inc. Remote Capture, Original Data Security Tools*), Picture Style Editor * Requires optional accessory 1 x Rechargeable Li-ion Battery LP-E8 Approx. 440 (at 23C, AE 50%, FE 50%) Approx. 400 (at 0C, AE 50%, FE 50%) 4 levels
SOFTWARE Browsing & Printing Image Processing Other
POWER SOURCE Batteries Battery life Battery Indicator Power saving Power Supply & Battery Chargers PHYSICAL SPECIFICATIONS Body Materials Operating Environment Dimensions (WxHxD) Weight (body only) ACCESSORIES Viewfinder Case Wireless File Transmitter Flash Eyecup Ef, E-series Dioptric Adjustment Lens with Rubber Frame Ef, Eyepiece Extender EP-EX15II, Angle Finder C Semi-Hard Case EH19-L All EF and EF-S lenses Canon Speedlites (220EX, 270EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, Macro-Ring-Lite, MR-14EX, Macro Twin Lite MT-24EX, Speedlite Transmitter ST-E2) BG-E8 Remote Switch RS-60E3, Remote Controller RC-6 Original Data Security Kit OSK-E3
Power turns off after 30sec or 1, 2, 4, 8 or 15mins AC Adapter Kit ACK-E8, Battery charger LC-E8, LC-E8E
Stainless Steel and polycarbonate resin with glass fiber C, 85% or less humidity 128.8 x 97.3 x 62 mm Approx. 530g (CIPA testing standard, including battery and memory card)
Battery Grip Remote Controller/ Switch Other
All data is based on Canon standard testing methods except where indicated. Subject to change without notice.
With EF300mm f/2.8L IS USM at 50kph Recommended Exposure Index 3 Large/Fine (Quality 8) resolution 4 Based on Canon's testing conditions, JPEG, ISO 100, Standard Picture Style. Varies depending on the subject, memory card brand and capacity, image recording quality, ISO speed, drive mode, Picture Style, Custom functions etc.
Based on the CIPA Standard and using the batteries and memory card format supplied with the camera, except where indicated
|Product Type||Digital camera - SLR with Live View mode, movie recording|
|Body Material||Stainless steel, fiberglass-reinforced polycarbonate resin|
|Optical Sensor Type||CMOS|
|Total Pixels||18,700,000 pixels|
|Effective Sensor Resolution||18,000,000 pixels|
|Optical Sensor Size||14.9 x 22.3mm|
|Field of View Crop Factor||1.6|
|Sensor Dust Reduction||Yes|
|Sensor Features||EOS Integrated Cleaning System, Self Cleaning Sensor Unit|
|Light Sensitivity||ISO 12800, ISO 100-6400, ISO auto (100-6400)|
|Image Processor||DIGIC 4|
|Shooting Programs||Landscape, portrait mode, close-up, night portrait, sports mode|
|Special Effects||Neutral, Faithful, Monochrome, Landscape, Portrait|
|Max Shutter Speed||1/4000 sec|
|Min Shutter Speed||30 sec|
|X-sync Speed||1/200 sec|
|Exposure Metering||Evaluative, partial (9%), center-weighted, spot (4%)|
|Exposure Modes||Program, depth-of-field, bulb, automatic, manual, aperture-priority, shutter-priority|
|Exposure Range||EV 1-20 ( ISO 100 )|
|Exposure Compensation||±5 EV range, in 1/2 or 1/3 EV steps|
|Auto Exposure Bracketing||3 steps in 1/2 or 1/3 EV steps|
|Exposure Metering Zones||63|
|White Balance||Custom, automatic, presets|
|White Balance Presets||Fluorescent, cloudy, tungsten light, flash, daylight, shade|
|White Balance Bracketing||Yes|
|Digital Video Format||H.264|
|Still Image Format||JPEG, RAW, RAW + JPEG|
|Continuous Shooting Speed||3.7 frames per second|
|Video Capture||H.264 - 1920 x 1080 - 30 fps H.264 - 1920 x 1080 - 25 fps H.264 - 1920 x 1080 - 24 fps H.264 - 1280 x 720 - 60 fps H.264 - 1280 x 720 - 50 fps H.264 - 640 x 480 - 60 fps H.264 - 640 x 480 - 50 fps|
|Memory / Storage|
|Supported Flash Memory||SD Memory Card, SDXC Memory Card, SDHC Memory Card|
|Image Storage||RAW 5184 x 3456 JPEG 5184 x 3456 JPEG 3456 x 2304 JPEG 2592 x 1728|
|Camera Flash||Pop-up flash|
|Guide Number (m / ISO 100)||13|
|Flash Modes||Fill-in mode, rear curtain sync, auto mode, flash OFF mode, red-eye reduction|
|Red Eye Reduction||Yes|
|Features||AF illuminator, flash +/- compensation|
|Type||Zoom lens - 18 mm - 55 mm - f/3.5-5.6 Canon EF-S|
|Focal Length||18 mm - 55 mm|
|Focal Length Equivalent to 35mm Camera||29 - 88mm|
|Focus Adjustment||Automatic, manual|
|Auto Focus||TTL phase detection|
|Auto Focus Points (Zones)||9|
|Min Focus Range||9.8 in|
|Max View Angle||74.3 degrees|
|Optical Zoom||3 x|
|Lens Construction||9 group(s) / 11 element(s)|
|Filter Size||58 mm|
|Lens System Mounting||Canon EF|
|Self Timer Delay||10 sec, 2 sec|
|Flash Terminal||Hot shoe|
|Additional Features||Direct print, USB 2.0 compatibility, RGB primary color filter, auto power save, digital noise reduction, DPOF support, display brightness control, depth-of-field preview button, PictBridge support, histogram display, AE lock, AF lock, FE lock, highlight tone priority, LCD live view mode, highlight point display, 1080p Full HD movie recording, Dust Delete Data system, Live Face detection AF mode, face detection, Auto Lighting Optimizer, Exif Print support, peripheral illumination correction|
|Viewfinder Type||Optical - eye-level mirror pentaprism|
|Dioptric Correction Range||-3 to +1|
|Viewfinder Frames||Autofocus frame|
|LCD Display Information||Shutter speed, exposure compensation, AE lock, AF-in-focus, flash charge completion, red-eye reduction , aperture, white balance, exposure bracketing, high-speed sync indicator, flash compensation on/off, highlight tone priority, ISO sensitivity, memory card status, FE lock|
|Type||LCD display - TFT active matrix - 3" - color|
|Display Form Factor||Built-in|
|Display Format||1,040,000 pixels|
|Type||Microphone - built-in|
|Microphone Technology||Electret condenser|
|Microphone Operation Mode||Mono|
|Connector Type||1 x USB 1 x composite video/audio output 1 x HDMI output 1 x remote control 1 x microphone ( mini-phone stereo 3.5 mm )|
|Expansion Slot(s)||1 x SD Memory Card|
|Software||Drivers & Utilities, Canon PhotoStitch, Canon ZoomBrowser EX, Canon ImageBrowser, Canon Remote Capture, Canon Digital Photo Professional|
|System Requirements for PC Connection|
|Operating System Support||MS Windows XP SP2 or later, MS Windows 7, Apple Mac OS X 10.4 - 10.6, MS Windows Vista|
|Peripheral Devices||USB port, CD-ROM drive|
|Compatible with Windows 7||"Compatible with Windows 7" software and devices carry Microsoft’s assurance that these products have passed tests for compatibility and reliability with 32-bit and 64-bit Windows 7.|
|Included Accessories||Dust cap, body cap, lens cap, neck strap, eyecup|
|Cables Included||USB cable A/V cable|
|Power Device||Battery charger - external|
|Supported Battery||Canon LP-E8|
|Supported Battery Details||1 x Li-ion rechargeable battery ( included )|
|Min Operating Temperature||32 °F|
|Max Operating Temperature||104 °F|
|Universal Product Identifiers|
|Part Numbers||4462B003, 4462B003AA, EOS Rebel T2i EF-S 18-55mm IS Kit, H0887LL/A, REBELT2I1855|
Digital MM-8300 CFW-10 Intek EWF14480W Camera Coolpix S220 Buy Matrix 67 KX-TS560ex1 PS-42C62H SA-EX100 MZ-E500 L1719S-SF LAV62600 Dongle Wifi Sport Kx8 CCD-V8AF Armada-2005 Price Imagemixer VCD 60HP-2005 XE-A120 HI 713 Rebel T2i Vs Nikon D90 DVP-S735D Archos 604 Server Vivicam 3315 P5MT-S Voyager Hermes Chamaleon Jims-225 ZWF1621 Dect 525 ERG29750 SHS-10 REX TT9E Playback KIT FAX-1460 CMT-SX2D A7S8x-MX CX5400 PB600 T7021C KA226 IC-F4 Fil PRO Best Buy N412I SA-VS300H Bolex C8 PX-G5100 Shine-KE970 VMT1043 L64819 LT-100T Atas-120A LN32T72BDA GP-20 KV-32FQ70B AJ3600 Amazon SUR-20 RX-V590RDS Fostex R8 3 2 Mower RF610A GR-389STQ AVH-5200DVD 11-5CVT92meja 3000 VA D1500 T2i KH 4402 Auto Lumi CDM-7837R Motorola I870 DSC-T900 Office 10 P5000 Tablet SBX-80 Silent Hill Gigaset C470 Ericsson K320 Aquamatic 8T M55-S135 PRO M Edifier R451 Codes Yamaha PW50 SRL623evss FCS966 Everest EL-M332 Scenic 500 NWZ-S618F FSP301 RC1000 Video WF8700NAV XSV Easyshare C143 B2050
manuel d'instructions, Guide de l'utilisateur | Manual de instrucciones, Instrucciones de uso | Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung | Manual de Instruções, guia do usuário | инструкция | návod na použitie, Užívateľská príručka, návod k použití | bruksanvisningen | instrukcja, podręcznik użytkownika | kullanım kılavuzu, Kullanım | kézikönyv, használati útmutató | manuale di istruzioni, istruzioni d'uso | handleiding, gebruikershandleiding
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101