CD-RECEIVER

KDC-BT40U KDC-BT30

INSTRUCTION MANUAL

B64-4535-00/00 (EW/E0)

FFPKJUKNIP'A'AA$

Contents
Before Use Component names and functions General operation
Before Using Common Operation Function Setting Operation

Other Functions

Clock Adjustment Demonstration Mode Setting Initial Setting Removing the Faceplate How to Reset Your Unit

Bluetooth Setup 6

Bluetooth Setup Registering Bluetooth Device (Pairing) Deleting a Registered Bluetooth Device Registering PIN Code Displaying the Firmware Version Downloading the Phone Book Selecting the Bluetooth Device You Wish to Connect Downloading the SMS SMS (Short Message Service) Adding a Voice Dialing Command Setting a Voice Command for Category
Music Disc/Audio File/iPod Operation
Basic Operation Play function All Random Music Search Music Search for iPod Alphabet Search My Playlist for iPod Audio File/ iPod Setting iPod Control by Hand Mode Direct Music Search

Tuner Operation

Basic Operation Station Preset Memory Tuner Setting PTY (Program Type) Program Type Preset Changing Language for PTY Function
Basic Operations of Remote Control Appendix Accessories/ Installation Procedure Connecting Wires to Terminals Installation/Removing the Unit
Operation of Hands-Free Phoning
Connecting a Bluetooth Device Making a Call Calling a Number in the Phone Book Calling a Number in the Call Log Dial a Number Make a Voice Dialing Call Registering to the Preset Dial Number (Preset Memory) Speed Dialing (Preset Dial) Receiving a Call During a Call Call Waiting Other Functions Display of Phone Number Type (Category)
Troubleshooting Guide Specifications

Audio Adjustments

Audio Control

Display Settings

Display Selection Text Scroll Display Setting Auxiliary Input Display Setting

KDC-BT40U/KDC-BT30

Before Use
2WARNING To prevent injury or fire, take the following precautions:
To prevent a short circuit, never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit.
If you experience problems during installation, consult your Kenwood dealer. When you purchase optional accessories, check with your Kenwood dealer to make sure that they work with your model and in your area. The characters which can be displayed by this unit are A-Z 0-9 @ ` % & * + = ,. / \ < > [ ] ( ) : ; ^ - { } | ~. The RDS feature wont work where the service is not supported by any broadcasting station. The illustrations of the display and the panel appearing in this manual are examples used to explain more clearly how the controls are used. Therefore, what appears on the display in the illustrations may differ from what appears on the display on the actual equipment, and some of the illustrations on the display may be inapplicable.
Before using this unit for the first time
This unit is initially set on the Demonstration mode. When using this unit for the first time, cancel the Demonstration mode. Refer to <Exit of the Demonstration Mode> (page 5).

Cleaning the Unit

If the faceplate of this unit is stained, wipe it with a dry soft cloth such as a silicon cloth. If the faceplate is stained badly, wipe the stain off with a cloth moistened with neutral cleaner, then wipe it again with a clean soft dry cloth.
Applying spray cleaner directly to the unit may affect its mechanical parts. Wiping the faceplate with a hard cloth or using a volatile liquid such as thinner or alcohol may scratch the surface or erases characters.

Handling CDs

Do not touch the recording surface of the CD. Do not stick tape etc. on the CD, or use a CD with tape stuck on it. Do not use disc type accessories. Clean from the center of the disc and move outward. When removing CDs from this unit, pull them out horizontally. If the CD center hole or outside rim has burrs, use the CD only after removing the burrs with a ballpoint pen etc.
About the Terminals of the Unit and Faceplate
To prevent deterioration, do not touch the terminals of the unit and faceplate with your fingers. If the terminals on the unit or faceplate get dirty, wipe them with a clean soft dry cloth.

Lens Fogging

When you turn on the car heater in cold weather, dew or condensation may form on the lens in the CD player of the unit. Called lens fogging, this condensation on the lens may not allow CDs to play. In such a situation, remove the disc and wait for the condensation to evaporate. If the unit still does not operate normally after a while, consult your Kenwood dealer.

You can select the song to play by referring to <Music Search for iPod> (page 7).

2 Register the song

Press the [5] button for at least 2 seconds. ## STORED (Registration number) is displayed. You can register up to 10 songs.
Make a Playlist from the songs stored in one iPod. If you attempt to register a song stored in a different iPod, NO INFO appears and then MPLIST DELETE appears. To delete the Playlist, turn the [VOL] knob to select YES and then press the [VOL] knob. The song displayed in the Music Search mode can be registered in the same manner. For how to use the music search function, refer to <Music Search for iPod> (page 7). If you attempt to register the eleventh song, MEMORY FULL appears and you cannot register it accordingly. To register the song, delete an unnecessary song. Do not register Podcasts. Songs you do not want to register may be registered, or playback may not be carried out correctly.
2 Enter Alphabet Search mode
Press the [ ] button. SEARCH <_ _ _> is displayed.
3 Select the character to be searched for
Operation type Select the characters Move the cursor to the enter character position Operation Turn the [VOL] knob. Press the [4] or [] button.
You can enter up to 3 characters.
4 Determine the selected character
Press the [VOL] knob. Start search. When the search is completed, the music search mode is selected again at the selected character position.
Playing the Song in the Playlist

1 Display the Playlist

Press the [5] button. MY PLAYLIST is displayed.
Cancelling the Alphabet Search mode Press the [ ] button for at least 1 second.
2 Play the song in the Playlist
Turn the [VOL] knob to select the song you want to play, and then press the [VOL] knob.
The time of Alphabet search may become long depending on the number of songs or number of playlists in iPod.
Turning the power OFF stops playing the song in the Playlist. If a song does not end with at least 1 second of silence, the ending part of the song may not play out.

Deleting a Song from the Playlist
If the first character string begins with an article a, an, or the in the alphabet search mode, it is searched for in defiance of the article.
1 Turn the [VOL] knob to display the song you
want to delete, and then press the [VOL] knob for at least 2 seconds.
2 Turn the [VOL] knob to select ONE or ALL,

My Playlist for iPod

Allows you to register your favorite songs in the Playlist of this unit. You can register up to 10 songs in the Playlist.
and then press the [VOL] knob. Selecting DELETE ALL deletes all songs.
3 Turn the [VOL] knob to select YES, and then
press the [VOL] knob. COMPLETED is displayed.
Registering Songs in the Playlist
You can also delete all songs from the Playlist by selecting MPLIST DELETE described in <Audio File/iPod Setting> (page 9).
1 Play the song you want to register
Press the [BAND], [4], and [] button.

Function of KDC-BT40U

Function of remote control (Optional Accessory)

Audio File/ iPod Setting

You can select following setting items.

Direct Music Search

Searching the music by entering the track number.
1 Enter Function Setting mode
1 Enter Direct Music Search mode
Press the [DIRECT] button.
2 Select the function item
Turn the [VOL] knob and press it when the desired item is displayed. Select SETTINGS > Function item. Selectable setting/item The number of songs to be skipped is determined by the ratio of the total number of songs in the list which is selected. (iPod and KENWOOD Music Editor File only) 0.5%/1%/5%/10% MPLIST DELETE Deletes the saved My Playlist. <My Playlist for iPod>(page 8) (iPod only) NO/YES (Factory setting: Underlined) Function item SKIP SEARCH

2 Enter the music number

Press the number buttons.

3 Search the music

Press the [4] or [] button.
Cancelling Direct Music Search Press the [ ] button.
Direct Music Search cannot be performed during playing of iPod, Music Editor media, Random play, or scan play.

3 Make a setting

Turn the [VOL] knob and press it when the desired item is displayed. When select MPLIST DELETE: Turn the [VOL] knob to select YES, and then press the [VOL] knob. Deletes the saved My Playlist.

4 Exit Function Setting mode
iPod Control by Hand Mode
Allowing you to operate iPod with the control on the iPod. Press the [1] button. Pressing the button toggles the setting between iPod control by hand mode on (HANDS ON) and off (HANDS OFF).
In the iPod Control by hand mode, iPod cannot be operated using this unit. This mode is not compatible with music information display. The display will show iPod MODE. iPod can be operated when it conforms to the iPod control function.

[SRC] [VOL]

Tuner Setting
You can select following Tuner Setting items.
1 Select the TUNER source 2
[ ] [ ][BAND] [ ]/[ ] [1] [6] Press the [SRC] button. Select the TUNER display. Enter Function Setting mode Press the [VOL] knob for at least 1 second. FUNCTION is displayed. Turn the [VOL] knob and press it when the desired item is displayed. Select SETTINGS > Function item. Selectable setting/item Only stations whose reception is good are searched in auto seek tuning. (FM band only) OFF/ON SEEK MODE Selects the tuning mode of the radio. AUTO1: Automatic search for a station. AUTO2: Search in order of the stations in the Preset memory. MANUAL: Normal manual tuning control. AUTO MEMORY* Putting stations with good reception in the memory automatically. NO/YES MONO SET You can reduce the noise when stereo broadcasts are received as monaural. (FM band only) OFF/ON NEWS SET Automatically receives news bulletin when it starts. Set the time during which interrupt is to be disabled after start of another news bulletin. Changing NEWS 00M to NEWS 90M turns this function ON. If news bulletin starts when this function is ON, NEWS is displayed and news is received. If 20M is has been set, reception of another news bulletin will not start for 20 minutes. The news bulletin volume is the same level that was set for Traffic Information. OFF/00M 90M AF SET When station reception is poor, automatically switches to the station that is broadcasting the same program over the same RDS network. OFF/ON RDS REGIONAL Sets whether to switch to the station only in the RDS REG specific region using the AF control. OFF/ON AUTO TP SEEK When traffic information station reception is poor, (ATP SEEK) automatically searches for a station that can be received better. OFF/ON (Factory setting: Underlined) Function item LOCAL SEEK
Selecting Tuner source Press the [SRC] button. Select the TUNER display. Selecting the Receiving Band Press the [BAND] button. Each time you press the button, the receiving band alternates between the FM1, FM2, FM3 and AM. Selecting the Receiving station Press the [4] or [] button. During reception of stereo stations the ST indicator lights up. Selecting the preset channel Press the [1] [6] button. Traffic information Press the [ ] button for at least 1 second. Turns ON or OFF the Traffic Information function. When the function is set to ON, TI indicator lights up. If traffic bulletin starts when the function is ON, TRAFFIC INFO (TRAFFIC) is displayed and traffic information is received.

3 Select the text

Information Music title Folder name File name
Display TITLE*** FOLDER*** FILE***

In Tuner source

Information Program Service name or Frequency Display FREQUENCY/PS (FREQ/PS) Radio text, Program Service name or Frequency RADIO TEXT Clock CLOCK

Text Scroll

Scrolling the displayed File name, Song title, etc. Press the [VOICE] button for at least 1 second.
In Audio file/ iPod source
Information Music title & Artist name Album & Artist name Folder name File name Play time & Music number Clock Display TITLE/ARTIST (TITLE) ALBUM/ARTIST (ALBUM) FOLDER NAME FILE NAME P-TIME CLOCK

In CD source

Information Disc title Track title Play time & Track number Clock Display DISC TITLE TRACK TITLE P-TIME CLOCK

Display Setting

You can select following Display Setting items.
Auxiliary Input Display Setting
Selecting the display when changing to Auxiliary input source.
1 Select the AUX source 2
Press the [SRC] button. Select the AUX display. Enter Function Setting mode Press the [VOL] knob for at least 1 second. FUNCTION is displayed. Turn the [VOL] knob and press it when the desired item is displayed. Select SETTINGS > AUX NAME SET (AUX NAME). The presently selected Auxiliary input display is displayed.
Turn the [VOL] knob and press it when the desired item is displayed. Select SETTINGS > DISPLAY > Function item. Selectable setting/item Adjusts the brightness of the display according to the surrounding illumination. OFF/ON TEXT SCROLL Scrolling the displayed File name, Song title, etc. Selecting AUTO scrolls them automatically. AUTO/MANUAL BT DVC STATUS You can display the connection status, signal (DVC STATUS) strength, and battery level of cell-phone. HF-CON: Connection status. BATT: Battery level of cell-phone. SIGNAL: Signal strength of cell-phone. Data are not displayed if information cannot be obtained from the cell-phone. Since the number of steps of this unit is different from that of the cell-phone, the statuses displayed on this unit may discord from those displayed on the cell-phone. (Factory setting: Underlined) Function item DIMMER SET

5 Adjusting Clock

Turn the [VOL] knob to set the hours and press it when to finish the hour adjusting. The minute display blinks. Turn the [VOL] knob to set the minutes and press it when to finish the minute adjusting.

KEY BEEP

6 Exit Function Setting mode

RUSSIAN SET

When this is set to ON, the following character strings are displayed in Russian. (Folder name/ File name/ Song title/ Artist name/ Album name) OFF/ON

Removing the Faceplate

The faceplate of the unit can be detached and taken with you, helping to deter theft.
Detach the faceplate Press the Release button. Reattaching the Faceplate Refer to the following diagram when reattaching the faceplate.
Setting the timer to turn this units power OFF automatically when Standby mode continues. Using this setting can save the vehicles battery power. : Power OFF Timer function is OFF. 20M: Turns the power OFF after 20 minutes. 40M: Turns the power OFF after 40 minutes. 60M: Turns the power OFF after 60 minutes. BUILT-IN AUX When this is set to ON, AUX source can be selected. (BUILTIN AUX) ON1: Outputs the sound of external unit connected to the AUX terminal when switched to AUX source. ON2: Activates the attenuator function when turning on the power with AUX source selected. Cancel the attenuator function by turning the volume knob clockwise when listening to the audio of the external equipment. OFF: Disables the selection of AUX source. Set to OFF when not using the AUX terminal. CD READ Sets the method for reading CD. 1: Automatically distinguishes between audio file disc and music CD when playing disc. 2: Forces playing as music CD. SWITCH PREOUT Switches the preout between rear output (REAR) (SWITCH PRE) and subwoofer output (SUB-W) REAR/SUB-W SP SELECT Fine-tuning so that the System Q value is optimal when setting the speaker type as follows; SP OFF: OFF SP 5/4: For 5 & 4 in. speaker SP 6*9/6: For 6 & 6x9 in. speaker SP OEM: For the OEM speaker F/W UP Display the firmware version and update the firmware. MEDIA USB: Select a USB device. MEDIA CD: Select CD. (With the KDC-BT30, CD is selected.) For how to update the firmware, access our web site. http://www.kenwood.com/cs/ce/ (Factory setting: Underlined)

1 Select SMS download mode
For how to select setup item, refer to <Bluetooth Setup> (page 20). Select SETTINGS > SMS DOWNLOAD (SMS DL).
1 Select Bluetooth device selection mode
For how to select setup item, refer to <Bluetooth Setup> (page 20). Select SETTINGS > PHONE SELECT (PHONE SEL).
2 Enter SMS download mode
Press the [VOL] knob. DOWNLOADING is displayed. When the downloading finishes, COMPLETE is displayed.
2 Enter Bluetooth device selection mode
4 Set up the Bluetooth device
Press the [VOL] knob. (name) or -(name) is displayed. : The selected Bluetooth device is busy. -: The selected Bluetooth device is on standby. (blank): The Bluetooth device is deselected.
The cell-phone must be able to transmit the SMS using Bluetooth. Setting on the cell-phone may be required. If the cell-phone does not support SMS function, the SMS download item in Function Control mode is not displayed. When the SMS is downloaded from the cell-phone, the unopened messages in the cell-phone are opened.
If a cell-phone is already selected, deselect it, and then select a different one.
SMS (Short Message Service)
The SMS arrived at the cell-phone is displayed on the receiver. A newly arrived message is displayed.
Adding a Voice Dialing Command
Add a voice tag to the phone book for voice dialing. You can register up to 35 voice tags.
To prevent car accidents, the driver should not read the SMS while driving.
1 Select Phone book name edit mode
For how to select setup item, refer to <Bluetooth Setup> (page 20). Select SETTINGS > VOICE TAG.
When a new message arrives SMS RECEIVED (NEW SMS) is displayed. The display disappears with any operations. Displaying the SMS
2 Enter Voice Tag edit mode
3 Enter Phone book name edit mode
Turn the [VOL] knob to select PB NAME EDIT (PB NAME EDT), and then press the [VOL] knob.

1 Select SMS Inbox mode

For how to select setup item, refer to <Bluetooth Setup> (page 20) Select > SETTINGS > SMS INBOX.
4 Search for the name to register
Select the name to register with reference to 3 in <Calling a Number in the Phone Book> (page 12). If a voice tag has already been registered for a name, * is displayed before the name.

2 Enter SMS Inbox mode

Press the [VOL] knob. A message list appears.

3 Select a message

Turn the [VOL] knob. Each pushing of the [ ] button switches between telephone number or name and message reception date.

Optional Accessory (KCA-RC405)
Basic Operations of Remote Control
In iPod/CD/Audio file Source VOL SRC ATT ENT
Music select Pause/Play [4]/[] button [FM+]/[AM] button [5]/[] button [38] button Folder/Disc select

Enter Music search mode

Movement between folders/files in Music search mode [5]/[] button

EXIT AM 09

AUD FM
Return to previous folder [

] button

Hands-Free Phone Control

Making a call

Enter Bluetooth mode [ ] button

DIRECT/OK

(page 9, 13)
Enter the dialing method selection mode [5]/[] button Select a dialing method [ENT] button Operation [0] [9] buttons [] button [FM+] button [AM] button [4] button Number dial input Operation type Input a digit. Input +. Input #. Input *. Clear the entered phone number. Make a call [OK] button
General Control eral Control rol r
Volume control Source select [VOL] button [SRC] button
Volume reduce [ATT] button ATT indicator is blinks when the attenuator function is on. (KDC-BT40U only). When the button is pressed again, the volume returns to the previous level. Enter Audio Control mode [AUD] button
Refer to <Audio Control> (page 15) for the operation method, such as the procedures for Audio control and others operations.

Receiving a call

Answer the call [ ] button Switch between the private talk mode and the hands-free talk mode [38] button
Return to previous item Exit from mode Selection of item Determination
[EXIT] button [5]/[] button [ENT] button

Call waiting

Answer Another Incoming Call with the Current Call Suspended [ ] button Answer another Incoming Call after Terminating the Current Call [SRC] button Continue the Current Call [1] button

In Tuner Source

Band select Station select [FM+]/[AM] button [4]/[] button [1] [6] button

During a call

End the call [SRC] button [VOL] button Adjust the voice volume

Recall preset stations

Preparing the remote control unit
Pull the battery sheet out from the remote control unit to the direction of the arrow.
Changing the battery of the remote control unit
Use a commercially available button battery (CR2025). 1 Insert something narrow like a paperclip into the hole and pull out the battery tray. Press

Pull out

2 Insert the battery with the + and poles aligned

The marking of products using lasers

CLASS 1 LASER PRODUCT

The label is attached to the chassis/case and says that the component uses laser beams that have been classified as Class 1. It means that the unit is utilizing laser beams that are of a weaker class. There is no danger of hazardous radiation outside the unit.
Function Item List In Standby
1st hierarchy DISP SELECT SETTINGS 2nd hierarchy CLOCK 3rd hierarchy CLOCK ADJUST (CLOCK ADJ) TIME SYNC DIMMER SET TEXT SCROLL BT DVC STATUS (DVC STATUS) Page 16 18

In USB/ iPod source*

1st hierarchy 2nd hierarchy 3rd hierarchy AUDIO CONTROL (See in CD/ Audio file source) (AUDIO CTRL) DISP SELECT SETTINGS SKIP SEARCH MPLIST DELETE CLOCK (See in standby) DISPLAY(See in standby) RDS SET (See in TUNER source) DEMO MODE Page 18 Page 15 16

DISPLAY

INITIAL SET
PRESET TYPE KEY BEEP RUSSIAN SET P-OFF WAIT BUILT-IN AUX (BUILTIN AUX) CD READ SWITCH PREOUT (SWITCH PRE) SP SELECT F/W UP
1st hierarchy 2nd hierarchy 3rd hierarchy AUDIO CONTROL (See in CD/ Audio file source) (AUDIO CTRL) DISP SELECT SETTINGS LOCAL SEEK SEEK MODE AUTO MEMORY MONO SET NEWS SET AF SET RDS REGIONAL (RDS REG) AUTO TP SEEK (ATP SEEK) CLOCK (See in standby) DISPLAY(See in standby) DEMO MODE RDS SET item

DEMO MODE

In CD/ Audio file source
1st hierarchy AUDIO CONTROL (AUDIO CTRL) 2nd hierarchy SUBWOOFER SET (SUB-W SET) BASS BOOST SYSTEM Q BASS LEVEL MID LEVEL TRE LEVEL BALANCE FADER SUB-W LEVEL DETAILED SET (DETAIL SET) 3rd hierarchy Page

In AUX source

1st hierarchy 2nd hierarchy 3rd hierarchy AUDIO CONTROL (See in CD/ Audio file source) (AUDIO CTRL) DISP SELECT SETTINGS AUX NAME SET (AUX NAME) CLOCK (See in standby) DISPLAY(See in standby) RDS SET (See in TUNER source) DEMO MODE Page 18
15 LPF SUBWOOFER (LPF SUB-W) SUB-W PHASE SUPREME SET VOLUME OFFSET (VOL OFFSET) 18

DISP SELECT SETTINGS

CLOCK (See in standby) DISPLAY(See in standby) RDS SET (See in TUNER source)

In Hands-Free BT mode

1st hierarchy DISP SELECT SETTINGS 2nd hierarchy 3rd hierarchy Page 16
PHONE SELECT (PHONE SEL) SMS DOWNLOAD (SMS DL) SMS INBOX VOICE TAG DEVICE REGIST DETAILED SET (DETAIL SET) (DVC REGIST) S-DVC SELECT (S-DVC SEL) DEVICE DELETE (DVC DELETE) PIN CODE EDIT (PIN EDIT) AUTO ANSWER BT SP SELECT (BT SP SEL) CALL BEEP BT F/W UPDATE (BT UPDATE) MIC GAIN NR LEVEL EC LEVEL CLOCK (See in standby) DISPLAY(See in standby)
*KDC-BT40U only ( ) encloses a display appearing on the KDC-BT30. It is shown only if it differs from the one appearing on the KDC-BT40U.

Hands-free phoning

The hands-free talk volume is low. The hands-free talk volume is set at a low level. The hands-free talk volume can be adjusted independently. Adjust it during hands-free talk. MIC GAIN, NR LEVEL and EC LEVEL of <Bluetooth Setup> (page 20). No sound is heard from the rear speakers. You are talking in the hand-free talk mode. No sound is heard from the rear speakers in the hands-free talk mode. No beep is heard at reception of an incoming call. No beep is heard depending on the type of your cell-phone. CALL BEEP of <Bluetooth Setup> (page 20) is set to ON. Voice is not recognized. The vehicle window is open. If the surrounding noise is large, voice cannot be recognized properly. Close the vehicle windows to reduce noise. Small voice. If voice is too small, it cannot be recognized properly. Speak into the microphone a little more loudly and naturally. The person saying the voice tag is not the one who registered the it. Only the voice of the person who registered the voice tag can be recognized.
What might seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight miss operation or miss wiring. Before calling service, first check the following table for possible problems.

General

The operation check sound (beep sound) does not sound. The preout jack is being used. The operation check sound (beep sound) cannot be output for the preout jack.

Tuner source

Radio reception is poor. The car antenna is not extended. Pull the antenna out all the way.

Disc source

The specified disc does not play, but another one plays instead. The specified CD is quite dirty. Clean the CD, referring to the CD cleaning of the section on <Handling CDs> (page 3). The disc is severely scratched. Try another disc instead.
The messages shown below display your systems condition.
TOC ERROR: No disc has been loaded in the disc magazine. The CD is quite dirty. The CD is upsidedown. The CD is scratched a lot. The disc is unreadable. The unit is malfunctioning for some reason. Press the reset button on the unit. If the ERROR 77 code does not disappear, consult your nearest service center. The CD player section is not operating properly. Reinsert the CD. If the CD cannot be ejected or the display continues to flash even when the CD has been properly reinserted, please switch off the power and consult your nearest service center.
NO MUSIC DATA/ERROR 15: The connected USB device contains no playable audio file. Media was played that does not have data recorded that the unit can play. USB ERROR: Some trouble may have occurred to the connected USB device. Remove the USB device, then cycle the power switch to ON. If the same display is repeated, use another USB device. Connection to the iPod has failed. Remove the USB device and then reconnect it. Confirm that the software for the iPod is the latest version.

ERROR 05: ERROR 77:

iPod ERROR:

IN (Blink):

USB REMOVE (Blink): The Remove mode has been selected for the USB device/iPod. You can remove the USB device/iPod safely. NO NUMBER: NO DATA: The calling party does not notify a caller ID. There is no phone number data. There is no outgoing call list. There is no incoming call list. There is no missed call list. There is no phone book list. The cell-phone has not been registered (pairing).
PROTECT (Blink): The speaker wire has a short-circuit or touches the chassis of the vehicle, and then the protection function is activated. Wire or insulate the speaker cable properly and press the reset button. If the PROTECT code does not disappear, consult your nearest service center. NA FILE: COPY PRO: READ ERROR: An Audio file is played with a format that this unit cant support. A copy-protected file is played. The file system of the connected USB device is broken. Copy the files and folders for the USB device again. If the error message is still displayed, initialize the USB device or use other USB devices. The USB device is selected as a source although no USB device is connected. Change the source to any source other than USB. Connect an USB device, and change the source to USB again. An unsupported USB device is connected. Connection to the iPod has failed. Check that the connected iPod is an iPod that is supported. See <About Audio file> (page 28) for information on supported iPods.

NO ENTRY:

HF DISCONCT: The unit cannot communicate with the cellphone. HF ERROR 07: The memory cannot be accessed. Turn off the power and on again. If this message still appears, press the reset button on the control unit. The unit cannot communicate with the cellphone. Turn off the power and on again. If this message still appears, press the reset button on the control unit. The Bluetooth device cannot be detected. 5 Bluetooth device have already been registered. No more Bluetooth device cannot be registered.

HF ERROR 68:

NO DEVICE:

UNKNOWN: DEVICE FULL:

N/A DEVICE:
PIN CODE NG: The PIN code is wrong. CONNECT NG: The unit cannot be connected to the device. PAIRING NG: Pairing error.
NO MATCHING: The voice tag is wrong. Voice cannot be recognized because of an unregistered voice tag, etc. TOO SOFT: TOO LOUD: TOO LONG: Voice is too small and cannot be recognized. Voice is too large to be recognized. The word or utterance is too long to be recognized.

Audio Section

Maximum Output Power : 50 W x 4 Output Power (DIN 45324, +B=14.4V) : 30 W x 4 Speaker Impedance :48 Tone Action Bass : 100 Hz 8 dB Middle : 1 kHz 8 dB Treble : 10 kHz 8 dB Preout Level / Load (CD) : 2000 mV/10 k Preout Impedance : 600
The AAC logo is a trademark of Dolby Laboratories. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kenwood Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. iTunes is a trademark of Apple Inc. iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPhone is a trademark of Apple Inc. Made for iPod means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Works with iPhone means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

Auxiliary Input

Frequency Response (3 dB) : 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage : 1200 mV Input Impedance : 10 k
Declaration of Conformity with regard to the EMC Directive 2004/108/EC Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC

Manufacturer:

Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan

Magyar

Alulrott, Kenwood, kijelenti, hogy a jelen KDC-BT40U/KDC-BT30 megfelel az 1999/5/EC irnyelvben meghatrozott alapvet kvetelmnyeknek s egyb vonatkoz elrsoknak.

Svenska

Hrmed intygar Kenwood att denna KDC-BT40U/KDC-BT30 str l verensstmelse med de vsentliga egenskapskrav och vriga relevanta bestmmelser som framgr av direktiv 1999/5/EG.
Kenwood vakuuttaa tten ett KDC-BT40U/KDC-BT30 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

EU Representatives:

Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands

Slovensko

S tem Kenwood izjavlja, da je ta KDC-BT40U/KDC-BT30 v skladu z osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC.

Slovensky English

Audio-Bereich

Maximale Ausgangsleistung : 50 W x 4 Ausgangsleistung (DIN 45324, +B = 14,4 V) : 30 W x 4 Lautsprecherimpedanz :48 Klangregler Bass : 100 Hz 8 dB Mitten : 1 kHz 8 dB Hhen : 10 kHz 8 dB Vorverstrkerpegel/Impedanz (CD) : 2000 mV/10 k Vorverstrker-Impedanz : 600
The AAC logo is a trademark of Dolby Laboratories. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kenwood Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. iTunes is a trademark of Apple Inc. iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPhone is a trademark of Apple Inc. Made for iPod means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Works with iPhone means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

Zusatzeingang

Frequenzgang (3 dB) : 20 Hz 20 kHz Maximaler Spannungseingang : 1200 mV Eingangsimpedanz : 10 k
Konformittserklrung in Bezug auf die EMC-Vorschrift 2004/108/EG
Konformittserklrung in Bezug auf die R&TTE-Vorschrift 1999/5/EC

Hersteller:

Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan

Magyar

Alulrott, Kenwood, kijelenti, hogy a jelen KDC-BT40U/KDC-BT30 megfelel az 1999/5/EC irnyelvben meghatrozott alapvet kvetelmnyeknek s egyb vonatkoz elrsoknak.

Svenska

Hrmed intygar Kenwood att denna KDC-BT40U/KDC-BT30 str l verensstmelse med de vsentliga egenskapskrav och vriga relevanta bestmmelser som framgr av direktiv 1999/5/EG.
Kenwood vakuuttaa tten ett KDC-BT40U/KDC-BT30 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

EU-Vertreter:

Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Niederlande

Slovensko

S tem Kenwood izjavlja, da je ta KDC-BT40U/KDC-BT30 v skladu z osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC.

Slovensky English

Hereby, Kenwood declares that this unit KDC-BT40U/KDC-BT30 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Spolonos Kenwood tmto vyhlasuje, e KDC-BT40U/KDC-BT30 spa zkldn poiadavky a alie prislun ustanovenia Direktvy 1999/5/EC.
Undertegnede Kenwood erklrer harved, at flgende udstyr KDC-BT40U/KDC-BT30 overholder de vsentlige krav og vrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.