ENDUROExperience

Want to surf the asphalt on windy mountain roads? Turn off to the left and drift down the gravel track? Traverse stony single trails, root-covered gullies and thorny downhill slopes? How about all of these one after another? Whatever terrain you choose, the KTM 690 Enduro is masterfully designed to meet any challenge for the ultimate fun factor!
LEGAL DISCLAIMER Should not be emulated. The riders illustrated are professional motorcycle riders. The photos were taken on a closed racing circuits or closed roads. KTM draws to the attention of all motorcycle riders that they should abide by all traffic laws and regulations, that they should wear the recommended protective clothing and always ride in a responsible way. The motorcycles advertised in this folder are only suitable for use in normal traffic in the homologated version.
R. Schedl, P. Mathis, Redeye, H. Mitterbauer
When purchasing a motorcycle, it is necessary to clearly observe all safety aspects and appropriate warnings. The motorcycles illustrated are in part equipped with extras that are subject to additional costs. All information concerning delivery, appearance, performance and weights and measurements of the vehicles comply with KTMs sales program in Austria at the time of printing and all information is supplied without obligation and may be subject to alteration at any time. Please note that model specifications can be different from country to country.
2010, KTM-Sportmotorcycle AG

Art.NR.: 3.212.326GB

www.kiska.com

www.ktm.com

ARE YOU READY TO RACE?

ENDURO2011

690ENDUROR
KTM-Sportmotorcycle AG 5230 Mattighofen, Austria www.ktm.com

EXPERIENCEREALPOWER

For those who are searching for true freedom, compromise is not an option. They want a machine that's been developed by likeminded people. In true LC4 style, KTM is setting a powerful milestone in the world of Hard Enduro with the 690 R. There is no doubt that this is the perfect bike for all off-road conditions from 'casual-mild' to 'ultra-wild'. Go looking for adventure and place your trust in your KTM. Power, stability and quality test it all.

NOLIMITS

To push your boundaries, you first need the right motorcycle. The KTM 690 Enduro R combines perfect Enduro and All-rounder qualities and fuses state-of-the-art technology with the unique aspects expected of KTM. One motorcycle, a thousand possibilities. After shooting along the asphalt, turn off onto the trickiest of terrains, crossing rivers and mastering bumpy, rocky ground. Do you want to push your limits?

TECHNOLOGY

KTM 690 ENDURO R
Are you longing for adventure and maximum performance? Those who continually push their personal boundaries won't compromise with their bikes. The KTM 690 Enduro R is the radical machine for crafty daredevils. Its technology is suited to even the most extreme conditions and its ultra-powerful engine catapults you along, round every bend and every loop. After all, the sophisticated details typical of KTM constantly ensure that you can scale the most brutal peaks in the Enduro world time and time again.

[Frame]

Ultra-stable but extremely thin-walled pipes made from high-grade chrome-molybdenum give the tubular space frame maximum torsional rigidity and excellent tracking stability while keeping the weight to a minimum.

[FORK]

Conceived for KTM racing, the high-quality WP forks offer reserves and adjustment capabilities for the most extreme situations, confidently mastering the balancing act of meeting everyday requirements, road and off-road life.The greater steering angle of the Enduro R improves handling responsiveness or allows even greater drift angles.

MULTI-TALENT

ASPHALT gravel track

ENGINE 690LC4

KTM has once again set the yardstick with the compact LC4 power unit. Quality and reliability are the cornerstones of this unique four-stroke design; the high performance and power of this ultra-modern one-cylinder machine are unique and fully homologated. If you're looking for amazing performance, then you've already found it.
TECHNOLOGY AND DESIGN HIGHLIGHTS

[CYLINDER HEAD]

The overhead camshaft uses two rocker arms optimised in terms of weight and rigidity to activate the four valves a reliable design that allows power to build up in the compact combustion chamber for unsurpassed performance. Easy to service thanks to the slanted valve cover.

[counter balance shaft ]

The crank drive of the world's most modern single cylinder converts full combustion pressure into smooth single power as never before seen. The balance shaft reduces vibrations to a minimum.

[ENGINE MANAGEMENT]

First Oil Filling for all KTM Engines.
Innovative engine management with electronically managed fuel injection and an EPT system (Electronic Power Throttle). The throttle plate position is electronically managed in line with the manual throttle operation, guaranteeing extremely homogenous power output. A simple switch under the seat can be used to select between three mappings: 'soft', 'aggressive' or low-octane fuel (up to 80 octanes) for long-distance journeys.

stripshow

Everyone knows that being first class depends on inner values. The perfect workmanship and impressive details act as traditional features that reflect the KTM philosophy.

[FRONT END] [airbox]

The large-volume airbox has been perfectly embedded above the cylinder and guarantees both maximum performance and efficient sound damping. Thanks to the position of the intake snorkel under the seat, the engine's air intake is protected from dirt fine dust particles are filtered by the highly effective paper filter's large discs. Headlight cowl and instruments: the 690 Enduro R has only the bare necessities a slim sports digital speedometer and super-thin mask, daredevil all the way.

Technical data

Engine Engine type Displacement Bore/stroke Starter/battery Transmission Fuel system Control Lubrication Engine oil Primary drive Final drive Cooling Clutch Engine management/ignition Chassis Frame Subframe Handlebar Front suspension Rear suspension Suspension travel front/rear Front brake Rear brake Wheels front/rear Tyres front/rear Chain Silencer Steering head angle Wheel base Ground clearance Seat height Tank capacity Weight (ready to race)

[Steering angle]

New fork clamp offset more steering angle for the same rake.

[REAR END]

12 litre tank and integrated fuel pumps made of the most robust plastic that makes the addition of metal struts to the integral tank rear frame unit unnecessary. The foot pegs and handles supplied as standard let you easily equip the machine for journeys with a co-rider.

[BrakeS]

Sophisticated Brembo brakes with light-weight wave brake discs prepare the motorcycle for hardcore riding, whether speeding along the asphalt or on the ultimate off-road mountain descent.
Single cylinder, 4-stroke 654 cc 102/80 mm Electric starter/12V 8.6Ah 6 gears Keihin EFI with EPT (Electr. Power Throttle) 4 V/OHC with roller rocker levers Pressure lubrication with 2 Eaton pumps Motorex, SAE 10W-60 36:79 15:45 Liquid cooling APTCTM slipper clutch, hydraulically operated Keihin EMS

[Tyres] [Suspension]

Whether in the country or the city, the broad adjustment range together with the full spring travel (275 mm) guarantee excellent riding characteristics whatever the terrain. The 690 Enduro R is fitted with tyres for controlled and safe road behaviour on asphalt and in everyday life. However, its knobbly tyres mean it can also tackle the toughest off-road conditions as well.
Chromium-Molybdenum trellis frame, powder coated Self-supporting plastic tank Aluminium, tapered, 28/22 mm WP-USD 48 mm WP-Monoshock with Pro-Lever linkage 275/275 mm Brembo two piston, floating caliper, brake disc 300 mm Brembo single piston, floating caliper, brake disc 240 mm Spoked wheels with aluminium rims 1.85 x 21''; 2.50 x 18'' 90/90-21"; 140/80-18" X-Ring 5/8 x 1/4" Stainless steel silencer with regulated catalytic converter 63 1,mm 320 mm 930 mm approx. 12 litres/2.5 litres reserve approx. 138.5 kg (without fuel)

POWERWEAR

KTM owners have already done everything right. But shouldn't you highlight your awareness of quality and performance with the perfect clothing from KTM PowerWear?

[RACE COM P JAC KET 10]

POWERPARTS
Can you really improve a KTM? It's no mean feat but with KTM PowerParts anything's possible you can make your motorcycle lighter, faster or more comfortable. Premium quality to meet the highest demands.

adventuretours

[Factory triple clamps ]
Have you bought the right bike but haven't had the right training? KTM Adventure Tours fulfil even the most unusual of desires. Your dream journey? Or simply improving your riding technique? The extensive experience of our best instructors and tour guides guarantees that you'll have an awesome and unforgettable adventure.
[HY DRO TEQ OFF ROA D PAN TS 10]
[Akrapovic end silencer ] [Black and white sticker kit]
[www.ktmadventuretours.ch]

[Pro Race Helmet 11]

HYDROTEQ OFFROAD GLOVES 11
[HY DRO TEQ OFF ROA D GLO VES 10]

690 ENDURO R USA 2011

SPARE PARTS MANUAL: CHASSIS

ART.NO.: 3CF9775K8EN

ENGLISH
FRONT FORK DISASSEMBLED HANDLEBAR, CONTROLS FRAME

FRONT FORK, TRIPLE CLAMP

ENGINE GUARD SIDE / CENTER STAND

SHOCK ABSORBER

PRO LEVER LINKING

SWING ARM EXHAUST SYSTEM

AIR FILTER

TANK, SEAT, COVER

FUEL PUMP
MASK, FENDERS DECAL FRONT WHEEL
REAR WHEEL WIRING HARNESS

BATTERY

HAND BRAKE CYLINDER
REAR BREAK CONTROL BRAKE CALIPER FRONT

BRAKE CALIPER REAR

LIGHTING SYSTEM
EVAPORATIVE CANISTER ACCESSORIES KIT
INSTRUMENTS / LOCK SYSTEM
All information contained is without obligation. KTM-Sportmotorcycle AG particularly reserves the right to modify any equipment, technical specifications, prices, colors, shapes, materials, services, service work, constructions, equipment and the like so as to adapt them to local conditions or to cancel any of the above items, all without previous announcement and without giving reasons. KTM may stop manufacturing certain models without previous notice. KTM shall not be held liable for any deviations of availability and/or ability to deliver, illustrations, descriptions, printing and/or other errors. The illustrated models partly contain extra equipment, which is not applied to standard models. by KTM-SPORTMOTORCYCLE AG, Mattighofen AUSTRIA; All rights reserved; Reprint, also in extracts, with written allowance of KTMSPORTMOTORCYCLE AG, Mattighofen only.
FIG 1* 4* 5 6* 32* 33 34* 94 PART NUMBER 14187K0025080306 0032100356S 7800108500028 0934080003
DESCRIPTION FORK KTM 690 ENDURO-R 2011 HH SCREW DIN0933-M 8X25 HH COLLAR SCREW M8X30 TX40 AH-COLLAR SCREW M10X35 ISA45 HH COLLAR SCREW M8X40 TX40 HH COLLAR SCREW M8X25 TX40 TRIPLE CLAMP BOTTOM 60MM FORK TUBE L=237MM 08 TRIPLE CLAMP TOP 54MM HANDLEBAR CLAMP 28MM 05 HANDLEB.SUPP. D=28MM H=42MM 05 STEER.HEAD SCREW M20X1,5 WS=27 STE.HEAD SCR. M20X1,5 WS=27 SL TAPERED ROLLER BEARING CPL. 06 O-RING SUPPORT W. SEALING LIP STEARING HEAD GASKET TOP STEERING HEAD COVER EJOT PT SCREW K60X20 ALU WS=6 SPECIAL SCREW M6X12,5 WS=8 FORK PROTECT. L/S+R/S WHITE 09 CLAMP F. SPEED. CABLE D=6MM 08 HEXAGON NUT DIN0934-M 8 QTY 1 2

117650110 / C117650110

* NEW PART

X AS REQUIRED

FRONT FORK DISASSEMBLED
FIG 55 57* 60* PART NUMBER 48600564S 48600557S 91410010S 91410021S 91410065S 48600762S 48600881S1
DESCRIPTION SETTING KNOB + SCREW VENT SCREW M4X6 O-RING NBR 3,7X1,6 OUTER TUBE L577 D54/60MM FORK PROTECTION RING 08 DU-BUSH D48XD52X12DDL02 SUPPORT RING 50 X 57,6 X 1,5 OIL SEAL RING 48X57,8X9,LOCK WASHER SB58 DUST CAP D=48 58,4X11,8 DU-BUSH D47XD49X20DDL02 HYDR.STOP L=200 D=31,9 CPL. 07 ADJUSTMENT TUBE L=495 PISTON ROD D=12 L=529 ALU ADJUSTER NEEDLE 07 O-RING 2X1,5 NBR REBOUND SPRING C=4N/MM WASHER 32X42X2,5 SPRING D43.2 L485 5.2N/MM SPRING D43.2L485 5.0N/MM D43.2 SPRING D43.2L465 5.4N/MM D5.25 INTERM. RING 26,2 X 43 X 3 GUIDING BUSH REBOUND SPRING SCREW SLEEVE M27X,08 L=100 KPL O-RING 6X1,2 NBR REBOUND SPRING L=32 C=17 PISTON ROD REBOUND SHUTTLE VALVE SPRING C=0,4 PISTON RING 5X1X68 PISTON REBOUND SX 2007 NUT M6X0,5 REBOUND ADAPTER BUSHING D23/D28 PIPE D23/LO-RING NBR 46 X 2 AXLE CLAMP L/S + TUBE CPL. QTY x x x 2 1

117650130 / C117650130

FIG 61* 64 69* 73* 74* 81* 82* PART NUMBER 48600882S48600176 48600765S1 48600558S T511 R14016
DESCRIPTION AXLE CLAMP R/S + TUBE CPL. HH COLLAR SCREW M8X25 TX40 CHECK VALVE NUT M6X0,5 D=2 SPRING CHECK VALVE D=0,7 TAP COMPRESSION 2002 PISTON COMPRESSION D=27,9 O-RING NBR 21X2 COPPER WASHER 29,8X1,6 O-RING NBR 15X1,5 SEALING RING COPPER 12X18X1,5 BOLT M12X1 D=3 FORK OIL SAE5 5L 2008 SCREW CAP M51X1,5 CPL. 07 SPACER 42X26,5X10 SPACER 42X26,5X5 SPACER 42X26,5X2,5 SPACER 42X26,5X1,5 SILICONE GREASE F. DUST STRI REPAIR-KIT EXC FRONT FORK 2009 QTY 1

HANDLEBAR, CONTROLS

FIG 42 PART NUMBER 6000207910030
DESCRIPTION HANDLEBAR D=28 MM RENTHAL 796 THROTTLE GRIP CPL. 08 GRIPP SET DUAL COMPOUND THROTTLE CABLE 07 SUPPORT FOR MIRROR LC4 '98 REVIEW MIRROR L/S REVIEW MIRROR R/S MASTER CYLINDER MAGURA D=10.5 CLAMP MIRROR WITH CLAMP HH COLLAR SCREW M6X20 TX30 FLAT HEAD SCREW DIN0965-M 4X12 RUBBER FOR RESERVOIR '98 REP.SET PISTON MAGURA D=10.5 PROTECT.CAP FOR LEVER PERCH'98 SPRING FOR CLUTCH LEVER 03 CLUTCH LEVER LONG CPL. 2003 LEVER SCREW CPL. 125-200 '98 CLUTCH PIPE SM 07 OIL FOR HYD. CLUTCH 75ML CLUTCH SWITCH 03 LIGHT SWITCH L/S 08 START-EMERGENCY STOP SWITCH 08 HANDGUARD L/S+R/S CPL.BLACK 04 QTY 1

117650210 / C117650210

FIG 1* 16* 17* 18 20* 21* 51 PART NUMBER 7650300110004 7650300500001S 7650300600001S 76503083100 76503084100
DESCRIPTION FRAME "765KA" ORANGE ENGINE SUPPORT LEFT SIDE 08 ENGINE SUPPORT RIGHT SIDE 08 AH-COLLAR SCREW M10X24 ISA45 SPECIAL SCREW M10X115 ISKSPECIAL SCREW M10X152 ISKCOLLAR NUT M10 WS=13 CHAIN SLID. GUARD 08 SELF LOCKING NUT M10 CU WS=14 HH COLLAR SCREW M8X20 TX40 RANGE CHANGE METAL NUT M4 FOOT REST BRACKET L/S FOOTREST CARRIER R/S HH COLLAR SCREW M8X45 TX40 FOOT REST BRACKET REAR L/S FOOT REST BRACKET REAR R/S HEEL PROTECTOR LS 09 HEEL PROTECTOR RS 08 HH COLLAR SCREW M8X16 TX40 HH COLLAR SCREW M8X12 TX40 FOOTREST CPL. L/S REAR 03 FOOTREST CPL. R/S REAR 03 BOLT FOR FOOTREST REAR 03 TAB WASHER DIN6799-RS 6,0 ENGAGE PANEL FOOTREST R/S 03 ENGAGE PANEL FOOTREST L/S 03 FOOTREST L/S+R/S CPL. 08 FOOT PEG L/S SILVER 02 FOOT PEG R/S SILVER 02 BOLT FOR FOOT PED 08 FOOTREST SPRING L/S & R/S WASHER DIN0125-A10,5 PIN DIN0094-3,2X25 STEEL COVER FRAME L/S COVER FRAME R/S QTY 1

117650310 / C117650310

FIG PART NUMBER 0081050181 76504067010
DESCRIPTION RANGE CHANGE METAL NUT M5 COVER FOR IGNITION LOCK SCREW M5X14 TORX O-RING 8X2 SILICONE ANGLE CONNECTOR LCVENTILATION OIL SEPARATOR FOAM SCREW FOR PLASTIC K50X18 T20 CHAIN SLIDING BELOW 08-10 QTY 1 1

ENGINE GUARD

FIG PART NUMBER 58303061000 60035001000
DESCRIPTION UNDERRIDE PROTECTION CPL. CARTER SUPORTER SELF LOCKING NUT DIN0985-M 8 SEAT RUBBER 10 MM RUBBER BUSHING FLAT HEAD SCREW DIN7991-M 8X30 SPECIAL WASHER ALU 8 X 24 MM SPECIAL SCREW M6X21 WS=8 QTY 2 2

117650330 / C117650330

SIDE / CENTER STAND
FIG PART NUMBER 0081050121 76503025000
DESCRIPTION SIDE STAND ENDURO-R 09 SPRING L=116 MM 05 SCREW FOR SIDE STAND M10X31,2 SPECIAL SCR. SIDE STAND SPRING MAGNET HOLDER HH COLLAR SCREW M6X12 TX30 SIDE STAND BRACKET 08 HH COLLAR SCREW M8X20 TX40 SIDE STAND SENSOR 05 CYL.HEAD SCREW DIN84A M4x12 HOLDER FOR SIDESTAND SWITCH 08 SELF LOCKING NUT DIN0985-M 4 SCREW FOR PLASTIC K50X12 T20 RUBBER SIDE STAND QTY 1 1

117650360 / C117650360

FIG PART NUMBER 15187E41 46180776S76504016000 46180533S46180654S7 R46180855 91110003S 91110004S 91110005S 46180396 R15004 50180751S1
DESCRIPTION MONOSHOCK 690 ENDURO R 09 SHOCK ABS. UPPER CPL. 09 BLEED PLUG R 1/8 CYL. SCREW M10X1,25 L=53 DCC-COMPR.DAMP.CONTROL HS95 CIRCLIP 49X1,5 SHOCK ABS BOTTOM CPL. ENDURO-R REPAIR KIT BEARINGS 07 COUNTERNUT ADJUSTING NUT SPRING 220MM 75N/MM (61) SPRING 220MM 80N/MM (61) SPRING 220MM 85N/MM (61) SPRING RETAINER H=15 D=28 REPAIR KIT GASKET 05 SHOCK ABSORBER FLUID 5 LT QTY x x x 1

117650410 / C117650410

FIG PART NUMBER 76504082044 0025080166S 0021080003 36003014000
DESCRIPTION NEEDLE BUSH HK 2016 BUSHING SLEEVE 15 X 20 X 48 STEEL WASHER 15,2X19X0,1 STEEL WASHER 15,2X19X0,2 STEEL WASHER 15,2X19X0,3 SHAFT SEAL RING 25X32X7 BUCKET FOR SHAFT SEAL RING PULL ROD ANCHOR BOLT NEEDLE BEARING HK 1816 SHAFT SEAL RING 18X24X4 CANTILEVER CPL. 07 PULL ROD CPL. 08 BOLT CPL. M14X1,5 HH COLLAR SCREW M8X16 TX40 SELF LOCKING NUT M14X1,5 WS=19 PLASTIC CAP SFL10 WASHER DIN9021-A 8,4 LOCK WASHER 8MM QTY x x x 2

117650460 / C117650460

SWING ARM
FIG PART NUMBER 76504066010 76504230010
DESCRIPTION SWING ARM CPL. BUCKET FOR SHAFT SEAL RING SHAFT SEAL RING 25X32X7 BEARING SLEEVE 17X22X38,NEEDLE BUSH HK2212V STOP DISK 22,2X31,7X1 CHAIN SLIDING GUARD 07 BUSHING F. CHAIN SLIDING PR.07 SPECIAL SCREW M6X13 WS=8 10.9 BRAKE LINE GUIDE 08 EJOT SPIRAL SCREW SF M5X10-K CHAIN GUARD 08 SCREW FOR PLASTIC K50X18 T20 CHAIN GUIDE CPL. INSERTION NUT F. CHAIN GUIDE HH COLLAR SCREW M6X45 TX30 HH COLLAR SCREW M6X20 TX30 SWINGARM BOLT L=246 M12X1,5 SPECIAL SCREW M12X40 SW19 HH COLLAR NUT M10X1,25 WS=13 SCREW M10X1,25X50 WS=10 CLOSING COVER SWINGARM SM 03 CHAIN GUARD KIT 08-10 SWINGARM REPAIR KIT 08-10 QTY 1 1

117650490 / C117650490

EXHAUST SYSTEM
FIG PART NUMBER 76505084000 0797050000
DESCRIPTION EXHAUST MANIFOLD 08 SELF LOCKING NUT M 8 CU SPACER BUSH. 8,5X15X7,EXHAUST GASKET 05 LAMBDA SENSOR 07 HEAT SHIELD EXHAUST MANIFOLD SCREW TORX M5XHEAT SHIELD SILENCER GRAPHIT RING 55X50XCLAMP FOR SILENCER 57,4MM 08 SILENCER 08 RANGE CHANGE METAL NUT M5 HH COLLAR SCREW M8X35 TX40 COLLAR BUSH 8,5X12X23,5X10 DAMP. COMPONENT SILICONE GREY HH COLLAR SCREW M 8X16 WS=13 HOLDER SILENCER TOOTH LOCK WASHER DIN6797-J QTY 1 4

087650510 / C107650510

FIG PART NUMBER 76506026000 51006027000
DESCRIPTION FILTER BOX-TOP PART 08 HH COLLAR SCREW M6X12 TX30 AIRFILTER PAPER 200X120 HH COLLAR SCREW M6X8 TX30 RUBBER GROMMET 20X15-M6X10 (1) FILTER BOX WITH INTAKE FLANGE INTAKE FLANGE 08 HOSE CLAMP 50-70MM QTY 1 1

117650610 / C117650610

FIG 1* 12* 15* PART NUMBER 7650701314433A 7650804200028 54806008051
DESCRIPTION FUEL TANK BLACK MATT RUBBER BEAR. BOX 12X24 L=24,5 BEARING BUSHING UP BEARING BUSHING DOWN TANK-RETAINING PLATE R/S 08 TANK-RETAINING PLATE L/S 08 HH COLLAR SCREW M8X16 TX40 BLIND RIVET 3,3X9,7 GROOVED 04 QUICK RELEASE-SPRING HANGER SEAT LOCK COU.SUNK SCR. AH ISO7380 M6X18 TANK CAP KEY BLANK LC4/DUKE/LC8 SCREW TORX M5XCLOSING FLANGE O-RING 50,00X3,00 VITON SPLASHBACK 08 BUCKET HH COLLAR SCREW M6X10 TX30 CLAMP F. CABLE SEAT LOCK RUBB.BEAR.BOX 12x24x35 L=24,5 TANK BREAT. - MODIFICATION KIT AH SCREW DIN0912-M 5X16 GAS-LEVEL SENSOR ADV. 2006 SEAT 08 SEAT COVER 08 SEAT RUBBER 10 MM BRACKET F. SEAT COLLAR SCREW M6X12 TX SCREW FOR SEAT M6X11,5/8 SPOILER LEFT BLACK SPOILER RIGHT BLACK SIDE COVER L/S WHITE 09 SIDE COVER R/S WHITE 09 QUICK RELEASE-NIPPLE 03 QTY x 1 2

117650710 / C117650710

FIG 52 PART NUMBER 0025060126 0025080306S 43205062100
DESCRIPTION RANGE CHANGE METAL NUT M6 COLLAR BUSHING COLLAR BUSHING HH COLLAR SCREW M6X16 TX30 HH COLLAR SCREW M6X12 TX30 HH COLLAR SCREW M8X30 TX40 RUBBER GROMMET 20X15-M6X10 (1) ONLY FOR USA QTY 2
FIG PART NUMBER 49007439000 0912040123
DESCRIPTION SEALINGS KIT FILTER KIT FUEL PUMP WITH FLANGE CPL. PRESSURE REGULATOR CPL. 07 HYDRAULIC CONNECTOR CPL. VARIABLE ONE-EAR CLAMP 15,7MM FUEL HOSE WITH CLUTCH O-RING VITON F. PLUG CPC 05 FUEL HOSE WITH CLUTCH HH COLLAR SCREW M5X16 TX30 CLAMP RSGU 15/12 AH SCREW DIN0912-M 4X12 QTY 1 1

117650730 / C117650730

MASK, FENDERS
FIG 40 PART NUMBER 62512081000
DESCRIPTION HEAD LIGHT MASK ORANGE 08 COLLAR BUSHING 7,2X10X15X8,5 FRONT FENDER 09 SPACER BUSHING 03 HH COLLAR SCREW M6X20 TX30 REFLECTOR YELLOW '99 ONLY FOR USA+AUS+UK BRAKE HOSE GUIDE ORANGE 08 MASK RUBBER UFO WP '95 REAR FENDER HH COLLAR SCREW M6X12 TX30 WASHER DIN0125-A 6,4 HAND GRIP L/S HAND GRIP R/S COUNTERSUNK SCREW ISA45 M8X75 NUMBER PLATE CARRIER TOP 09 HH COLLAR SCREW M8X25 TX40 EJOT PT SCREW K60X20 WS=6 SPECIAL SCREW T60 6X30 WS=6 COVER 08 RUBBER SLEEVE D=8MM OPEN COLLAR BUSHING 6,1X8,1X14XCOLLAR BUSHING LICENCE FITTING 06 HH COLLAR SCREW M6X15 TX30 WASHER DIN9021-A 6,4 SELF LOCK. NUT DIN0985-M 6 OVAL HEAD SCREW DIN0966-M 5X16 WASHER 6MM WASHER DIN0125-A 5,3 SELF LOCKING NUT DIN0985-M 5 REFLECTOR RED LC4 '98 BRACKET FOR REFLECTOR BRACKET SIDE REFLECTOR 06 ONLY FOR USA QTY 1

097650813 / C107650814

FIG 41 PART NUMBER 16512180100
DESCRIPTION SIDE REFLECTOR RED REAR ONLY FOR USA QTY 2
FIG 1 PART NUMBER 76508199000
DESCRIPTION DECAL SET 690 ENDURO R 2009 QTY 1

117650830 / C117650830

FRONT WHEEL
FIG PART NUMBER 76509060100 59009062013
DESCRIPTION FRONT WHEEL CPL. 1,85X21'' 08 FRONT HUB CPL. 08 BEA.SPACERTUBE 35X2 L=79,GR.BALL BEAR.6906 DDU2CG23S6NM FRONT WHEEL REP. KIT SHAFT SEAL RING 35X47X7 TC SPACER BUSHING F. FR. WHEEL 08 PLUG FOR RIM RIM 1,85X21" DID BLACK 08 SPOKE M4,5X226-18'' INOX SPOKE NIPPLE M4,5X0,75 8X21 RIM BAND FRONT 2MM 2003 PLUG BUSHING WS=WHEEL SPIN.FR. D=26 M24x1,AUXILIARY SCREW FRONT 06 SPINDLE SCREW M24X1,5 WS=FRONT BRAKE DISC D=300 SPECIAL SCREW M6X13 WS=8 10.9 QTY 1 6

117650910 / C117650910

REAR WHEEL
FIG PART NUMBER 75010051045 0019080266S 76510065116 76510066000
DESCRIPTION REAR WHEEL CPL. 2,50X18'' 08 REAR HUB CPL. 07 BEARING SPACER TUBE L=106MM 07 GR.BALL BEAR. 6205-2RSHC3HMTF7 CIRCLIP DIN0472-52X2 SHAFT SEAL RING 30X52X7 SPACER BUSH. REAR WHEEL R/S 06 SPACER RING 03 RIM 2,50X18" DID BLACK 08 SPOKE M5X217 -17G 18" INOX SPOKE M5X207-27G 18" INOX SPOKE NIPPLE M5-TA 8X21MM REAR WHEEL REP. KIT RIM BAND REAR 2MM 2003 PLUG FOR RIM SPROCKET STEALTH 42T 07 SPROCKET 45T 08 COUNTER-SUNK SCREW ISA45 M8X26 HEXAGON NUT DIN EN1661 M8 SW13 SPROCKET SUPPORT CPL. SILVER SPACER BUSH. SPROCKET SUPP. 06 NILOS RING 6006AV BALL BEARING 6006 DDU2CG23S6NM SPACER BUSH. SPR. SUPP. IN. 06 RUBBER DAMPING BLOCK '91 BRAKE DISC REAR D=240MM SPECIAL SCREW M6X13 WS=8 10.9 WHEEL SPINDLE CPL. CHAIN TENSIONER R/S LCCOLLAR NUT WH. SPINDLE REAR 03 CHAIN X-RING 116 + RIVET LINK RIVET LINK FOR 76510065116 QTY x x x 1

117651010 / C117651010

WIRING HARNESS
FIG 1* PART NUMBER 76511175200 000700000BH 76511010050
DESCRIPTION WIRING HARNESS SPARE CONNECTOR BH 6-PINS FUSE 10A 07 FUSE 15A 07 RUBBER CASING FOR FUSE BOX CABLE FOR HEAD LIGHT 2005 SCREW FOR PLASTIC K50X12 T20 SELF LOCK. NUT DIN0985-M 6 DC HORN CPL. CABLE TIE 140/2,5MM BLACK CABLE TIE 200/3,6MM BLACK CABLE TIE 300/4,8MM BLACK RUBBER CABLE TIE 45MM 03 FLASHER UNIT 97 WIRING HOLDER 05 DIODE S3H-VOLTAGE REGULATOR HH COLLAR SCREW M6X25 TX30 RANGE CHANGE METAL NUT M6 MAP-SELECT-SWITCH RUBBER HOLDER F. MAP-SEL-SWIT. QTY x x 1 x x x x 1 1

117651110 / C117651110

FIG PART NUMBER 76511059061 58411098100
DESCRIPTION STARTER-CABLE L=570MM 08 BATTERY-CABLE L=170MM GROUND CABLE L=420MM 08 RETAINING PLATE BATTERY 08 BATTERY 12V 8,6AH 03 GROUND CABLE D=6MM L=140MM '97 STARTER RELAY 12V '99 FUSE 30 A BATTERY BRACKET 08 RELAY CM1A-R-12V-HHH COLLAR SCREW M5X12 TX30 HOLDER F.ELECTRIC 08 RUBBER GROMMET 20X15-M6X10 (1) HH COLLAR SCREW M6X10 TX30 AH OVAL SCREW ISO 7380 M 6X8 AH SCREW DIN 912 M 5X8 HH COLLAR SCREW M6X8 TX30 POSITIVE POLE COVER 07 HH COLLAR SCREW M6X12 TX30 HH COLLAR SCREW M6X10 TX30 HEXAGON NUT DIN0934-M 6 HH COLLAR SCREW M6X13 TX30 RETAINING PLATE STARTER CABLE CONTACT WASHER M6 VSV-K6 QTY 1 2

117651130 / C117651130

FIG 80 PART NUMBER 00062030000
DESCRIPTION HAND BRAKE CYLINDER 06 COPPER GASKET DIN7603-10X14X1 HOLLOW SCREW BLACK M10X1X19 HAND BRAKE CYL. COVER CPL. 06 REP.SET PISTON EXC 2000 CLAMP F. MIRROR CPL. 06 BRAKE LIGHT SWITCH FRONT 06 LEVER SCREW CPL. 2001 HAND BRAKE LEVER LOOSE BREM'94 ADJUSTING SCREW CPL. PROTECTION CAP BREMBO'94 CLAMP 06 CABLE F. BRAKELIGHT SWITCH FR. BRAKE HOSE FRONT 1265MM BRAKE FLUID DOT5.1 0,25L QTY 1 x 1

117651310 / C117651310

REAR BREAK CONTROL
FIG 1* 4* 6* 99 PART NUMBER 0025080256S 76513056144 0025060206S 00062030000
DESCRIPTION FOOT BRAKE LEVER CPL. 11 STEP PLATE FOOT BRAKE LEVER 03 SCREW TORX M5XGROOVED BALL BEAR. 608 2RS C3 HH COLLAR SCREW M8X25 TX40 LOCK WASHER 8MM RETURN SPRING FOR BRAKE LEVER HH SCREW DIN933 M5x20 HEXAGON NUT DIN0934-M 5 PUSH ROD CPL. HH COLLAR SCREW M6X20 TX30 FOOT BRAKE CYLINDER 13MM STOP NUT M6 DIN6926 A2-70 HH COLLAR SCREW M6X25 TX30 YDNAC CLAMP 10101 (9MM) HOSE FOR RESERVOIR 6X1,5 BRAKE FLUID RESERVOIR '89 COLLAR SCREW M6X12 TX COPPER GASKET DIN7603-10X14X1 BRAKE HOSE REAR 805MM BRAKE LIGHT SWITCH REAR ANGLE PIECE REPAIR KIT PISTON 13MM HOLLOW SCREW BLACK M10X1X19 BRACKET FOR BRAKE HOSE 08 HH COLLAR SCREW M5X20 TX30 RUBBER SLEEVE BRAKE FLUID DOT5.1 0,25L QTY 2 x 1 1

117651330 / C117651330

BRAKE CALIPER FRONT
FIG 21 PART NUMBER 0025080356S
DESCRIPTION BRAKE CALIPER FRONT L/S 06 RETAINING PLATE SET FRONT 03 CUP SET SHORT BLEEDER SCREW WITH CAP BRAKE PADS TOSHIBA TT 2172 HHA BOLT SET L/S BRAKE HOSE FRONT 1265MM HOLLOW SCREW BLACK M10X1X19 COPPER GASKET DIN7603-10X14X1 BRAKE PISTONS 30/32MM REP.KIT SEALING RINGS 30/32MM BRAKE CALIPER SUPPORT FR. L/S HH COLLAR SCREW M8X35 TX40 QTY 2

117651360 / C117651360

FIG PART NUMBER 0603100141 76513072000
DESCRIPTION BRAKE CALIPER - WITHOUT PADS BRAKE CALIPER SUPPORT REAR 08 RETAINING SPRING SET CUP SET SHORT BLEEDER SCREW WITH CAP BRAKE PISTON 32MM REPAIR KIT SEALING RINGS 32MM BRAKE PAD SET REAR SBS-S-40GF BOLT SET 05 HOLLOW SCREW BLACK M10X1X19 COPPER GASKET DIN7603-10X14X1 BRAKE HOSE REAR 805MM QTY 2 1

117651390 / C117651390

FIG PART NUMBER 0985060003 76511076000
DESCRIPTION HEAD LIGHT CPL. EXC-EU 08 BILUX-BULB 12V 35/35W BA20D RUBBER CAP FOR HEAD LIGHT 05 SCREW FOR PLASTIC K50X18 T20 CABLE FOR HEAD LIGHT 2005 DRAIN HOLE COVER FLASHER CPL.FRONT L/S REAR R/S FLASHER CPL.FRONT R/S REAR L/S FLASHER LENS L/S R/S TRANSP.06 BULB 12V ORANGE (RY10W) WASHER 18x10,5x1,6 LOCK WASHER DIN6797-J10,5 ZI HH COLLAR NUT M10X1,25 WS=13 SHEET MET. SCR. DIN7981 3,5X32 BULB 12V 21/5W (BAY15S)REINFO. REAR LIGHT CPL. EXC 07 REAR LIGHT LENS 125-380 EGS'98 WIRING HARNESS REAR 125-380'98 BULB 12V 5W (W2,1X9,5D) PHIL. WASHER DIN9021-A 6,4 SELF LOCK. NUT DIN0985-M 6 WIRING HARNESS FLASHER REAR 08 QTY 2 1

097651411 / C107651413

FIG 1 2* 20* 21 22* 25 PART NUMBER 59009062013 0770100020
DESCRIPTION SPEEDOMETER 09 SPEEDOMETER SENSOR 10 RUBBER CABLE TIE 45MM 03 CYL.HEAD SCREW DIN0084-M 4X8 A RUBBER GROMMET 16X10,8XSPEEDOMETER BRACKET WASHER DIN9021-A 5,3 SCREW FOR PLASTIC K50X12 T20 RUBBER SLEEVE D=8MM OPEN COLLAR BUSHING 6,1X8,1X14XHH COLLAR SCREW M6X15 TX30 PLUG CAP KVLOCK SET IGNITION LOCK 08 TANK CAP KEY BLANK LC4/DUKE/LC8 SPECIAL SCREW M6X13 WS=8 10.9 O-RING 10,00X2,00 SILCONE QTY 1 x 2 1

097651430 / C117651430

EVAPORATIVE CANISTER
FIG PART NUMBER 57013070100 0084040083
DESCRIPTION EVAPORATIVE CANISTER 09 FITTING PIECE NQV2 NWVALVE FOR CARBON CANISTER 07 YDNAC CLAMP 10101 (9MM) VACUUM CONECTION M6/0,5MM HOSE EPA D=6/10 L=2000MM HOSE EPA D=4/8 L=2000MM REDUCTION CONNECTION GRS6-4 RANGE CHANGE METAL NUT M6 RET.PLATE EVAPORATIVE CANISTER HH COLLAR SCREW M6X12 TX30 CLAMP RSGU 18/RETAINING PLATE VALVE EC METAMOLL 90X45X3MM 03 YDNAC-CLAMP FUEL HOSE (8MM) COLLAR SCREW M5X12 ISA30 PVC-CLAMP 7,9 MM HEYCO 3355 CYL.HEAD SCREW DIN0084-M 4X8 A QTY 1 x x 1

087651510 / C107651510

ACCESSORIES KIT
FIG 1 PART NUMBER 76503040033 7650304803301S 7650304903301S 76512041000 3211654EN 3CF9775K8EN 3CM088506KEN
DESCRIPTION PRINT LABEL 60X51 MM BAG FOR INSTRUCTION MANUAL COUNTERSUNK SCREW ISA45 M8X75 HH COLLAR SCREW M6X20 TX30 HH COLLAR SCREW M8X12 TX40 HH COLLAR SCREW M8X16 TX40 WASHER DIN0125-A 5,3 WASHER DIN0125-A 6,4 OVAL HEAD SCREW DIN0966-M 5X16 SELF LOCKING NUT DIN0985-M 5 SELF LOCK. NUT DIN0985-M 6 DOCUMENTS BAG 2006 KTM BALLPOINT PEN ORANGE CUSTOMER WELCOME LETTER WASHER 6MM RUBBER BUSHING SUPPORT FOR MIRROR LC4 '98 REFLECTOR RED LC4 '98 BRACKET FOR REFLECTOR LICENCE FITTING 06 SPECIAL SCREW M6X21 WS=8 RUBBER SIDE STAND HEEL PROTECTOR LS 09 HEEL PROTECTOR RS 08 FOOTREST L/S+R/S CPL. 08 FOOT REST SUPPORT REAR L/S FOOT REST SUPPORT REAR R/S UNDERRIDE PROTECTION CPL. HAND GRIP L/S HAND GRIP R/S REVIEW MIRROR L/S REVIEW MIRROR R/S OWNERS MANUAL 690 ENDURO R USA SPC CHASSIS 690 ENDURO-R 2011 SPC ENGINE 690 ENDURO 2011 QTY 1

117652001 / C117652003

FIG 36 PART NUMBER 75029072000
DESCRIPTION TOOL SET 08 GRIP ORANGE B&F WRENCH SW=17/21/27/32 B&F T-WRENCH WS=6/8/10 TX=45 B&F SCREW DRIVER L=105MM WRENCH WS=13 B&F + OPENER SPARK PLUG WRENCH QTY 1

NOTICE

*3CF9775K8EN* 3CF9775K8EN

KTM Group Partner

KTM-Sportmotorcycle AG A-5230 Mattighofen www.ktm.at