Quelques suggestions

La prparation de hot-dogs est plus facile et plus rapide: Prchauffez la machine grillades pendant minutes. Dposez les hot-dogs longitudinalement sur le gril et cuisez pendant 2-1/2 minutes ou jusquau degr de rtissage dsir. Prparez des crpes de pommes de terre sautes en un tourne-main. Prchauffez la machine grillades pendant minutes. Dposez les crpes de pommes de terre sur le gril et cuisez pendant environ la moiti du temps suggr sur lemballage pour une cuisson au four. Pour peler des poivrons frais, vous pouvez les passer au gril pendant minutes. La machine grillades est idale pour griller les sandwichs au fromage. 7. 1. 2. 3. 4. 5.

Important Safeguards

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or cooking unit in water or other liquid. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Contact consumer service for return authorization. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock, or injury to persons. Do not use outdoors. Do not leave this appliance unattended while in use. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. To disconnect, grasp plug and remove from wall outlet. Do not use appliance for other then intended use. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids. This appliance is for household use only.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Getting To Know Your GR20/GR20CB Grilling Machine
Lamelles de boeuf Polynsienne
4 c. table de sauce soya 2 gousses dail, minces 2 c. th de miel onces de boeuf en lamelles Combinez les 3 premiers ingrdients. Faites mariner les lamelles de viande dans le mlange pendant environ une heure au rfrigrateur. Prchauffez le gril pendant minutes. Dposez les lamelles de viande sur le gril. Laissez cuire pendant 3 minutes. Ouvrez le gril et ajoutez le reste de la marinade sur la viande. Laissez griller encore une minute. Ouvrez le gril et servez la viande sur un lit de riz. Donne 4 portions.

Burritos

2 petits oignons, hachs 4 gousses dail, minces 4 tasses de viande hache, de boeuf minc ou de morceaux de poulet 2-1/2 tasses de sauce chili en bote 2 c. th de sel 1 c. th de cannelle et cumin Prchauffez le gril pendant minutes. Ajoutez les oignons et lail et faire sauter pendant une minute. Ajoutez la viande et laissez cuire pendant 3 minutes ou jusqu cuisson complte. Ajoutez la sauce chili et lassaisonnement et mlangez bien jusqu ce quils soit chauds. Retirez du gril. Donne 8 Burritos Enroulez dans des tortillas pralablement rchauffs et garnissez de guacamole, de crme sre, de fromage Jack miett.

1. 2 3. 4. 5. 6.

Grilling Machine Body Grilling Machine Grilling Plates Drip Tray Plastic Spatula Power Light Cord
Poitrines de poulet moutarde et citron
2 c. table de moutarde 2 c. table de vinaigre balsamique 3 c. table de jus de citron 2 gousses dail, minces 1 c. th de paprika onces de poitrines de poulet sans peau, coupes en deux Prchauffez le gril pendant minutes. Mlangez ensemble les 5 premiers ingrdients. Ajoutez les poitrines de poulet et laissez-les mariner pendant au moins une demi-heure. Dposez le poulet marin sur le gril et fermez le couvercle. Laissez cuire environ 3-1/2 minutes. Retirez et servez. Donne 4 portions.

Polarized Plug

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other): To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

Short Cord Instructions

A short power-supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. If a longer detachable power-supply cord or extension cord is used, (1) the marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance, and (2) the longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
Filets de sole aux tomates
2 c. th dhuile dolive ou de vin rouge (facultatif) 2 petits oignons, en ds 2 gousses dail, minces 2 petites tomates, haches 2 c. table de basilic frais (ou 1/2 c. th de basilic sch) 1 c. table de persil frais, hach 1 c. table de poivre moulu 1 c. table de jus de citron 1 lb de filet de sole (ou dautre poisson chair blanche) Prchauffez le gril pendant minutes. Faites sauter les oignons et lail dans de lhuile ou du vin pendant 2 minutes en remuant de temps en temps. Ajoutez les tomates, la moiti des fines herbes et un peu de poivre. Dposez le poisson par-dessus et ajoutez le jus de citron et le restant des fines herbes. Couvrez et laissez cuire pendant minutes. Dposez le poisson et les lgumes dans un plat. Si du jus de cuisson sest coul dans le bac dgouttement, versez-le sur le poisson. Servez avec du pain frais ou du riz. Donne portions.
CAUTION: To prevent Plasticizers to migrate from the finish of the counter top or table top or other furniture, place NON-PLASTIC coasters or place-mats between the appliance and the finish of the counter top or table top. Failure to do so may cause the finish to darken, permanent blemishes may occur or stains can appear.

How To Use

Grillade de lgumes
6 tranches daubergines de 1/2 po dpaisseur (ou 2 petites aubergines) 2 petits oignons, en tranches de 1/2 po 2 petites tomates, en ds 2 petits zucchinis, en tranches 4 grosses gousses dail, peles et tranches champignons, tranchs 1 c. th dhuile dolive (facultatif) Prchauffez le gril pendant minutes. tendez lhuile dolive ce moment si dsir. Ajoutez les tranches daubergine et lail, couvrez et cuisez 3 minutes. Ajoutez les tranches doignon, de zucchini et de champignon. Couvrez et cuisez minutes. Retirez les tranches daubergine, de zucchini et de champignons et placez-les sur une assiette. Sur le gril, ajoutez les tomates aux oignons et lail. Couvrez et cuisez pendant une minute. Retirez et dposez sur les tranches daubergine, de zucchini et de champignons. Donne portions. Pour accompagner la viande et les ptes ou pour garnir un pain pita ou un sandwich au pain franais.
George Foremans Lean Mean Fat Reducing Grilling Machine
1. Before using the Grilling Machine for the first time, wipe the Grilling Plates with a damp cloth to remove all dust. 2. To preheat: Close the Lid and plug cord into a 120V AC outlet. The Power Light will go on indicating that the elements are heating. Allow Grilling Machine to preheat for 3-5 minutes. 3. Use a "pot holder" to carefully open the Lid. 4. Slide the grease catching Drip Tray under the front of the unit. 5. Carefully place the items to be cooked on the bottom cooking plate. 6. Close the Lid and allow the food to cook for the desired time. (Consult the Recipe Section at the back of this book for some suggestions.) The Power Light will go on when the Lid is closed to indicate that the elements are heating up to cook. Do not leave appliance unattended during use! 7. After the desired amount of time, the food should be done. 8. Use a "pot holder" to carefully open the Lid. 9. Remove the food using the Plastic Spatula provided. Be sure to always use either plastic or wooden utensils so as not to scratch the non-stick surface. Never use metal tongs, forks or knives as these can damage the coating on the cooking plates. 10. Disconnect the plug from the wall outlet and allow to cool. CAUTION: To avoid any sparks at the outlet while disconnecting plug, make sure the "Power Light" is off (not illuminated) before disconnecting the plug from the outlet. 11. When cool, the Drip Tray may be removed and emptied. Be sure the liquid is cooled before removing Drip Tray.
Ctelettes dagneau au romarin
4 ctelettes dagneau, dans la longe ou lpaule. 2 c. th de romarin frais, hach (ou 1/2 c. th de romarin sch) Poivre noir moulu, au got Enduisez les ctelettes de romarin et de poivre. Prchauffez le gril pendant minutes. Fermez le couvercle et cuisez pendant 5 minutes pour une cuisson moyenne (centre lgrement ros) et 7 minutes pour une cuisson point. Servez immdiatement. Donne 4 portions.

George Foremans PowerBurger
A flavorful hamburger that we think tastes even better than its all-meat cousin! It pays to eat meals that minimize meat. To reduce saturated fat in a typical burger, you can cut back on the amount of meat and make up for it with plant-based ingredients. Bread crumbs and chopped vegetables have been added in this recipe. You could also try cooked rice, other grains or cereal. In addition, choose whole wheat buns; they typically contain one less fat gram than regular or even reduced-calorie buns. If you settle for nothing less than a cheeseburger, Swiss cheese is 1 gram lower in fat than Cheddar, American or Monterey Jack with 8 grams of fat versus 9 in each ounce of cheese. However, reduced fat cheeses like Cheddar or Swiss contain half the fat with 4 grams per ounce. Mustard contains 1 gram of fat per tablespoon versus a whopping 11 grams of fat in a tablespoon of mayonnaise. Top your burger in healthful style with dark, leafy green lettuce, shredded cabbage, fresh cilantro, basil or spinach. 1/4 cup chopped vegetables such as yellow onions, green onions, zucchini, parsley (can be sauted) 1/4 cup seasoned bread crumbs 3/4 lb. lean ground beef In a medium-size mixing bowl, combine the vegetables and bread crumbs. Add the ground beef and mix well. Shape the mixture into four 4-inch wide patties. Preheat the Grilling Machine for 3 - 5 minutes and place the patties on the grill four at a time. Cook for 5 - 6 minutes or until the meat is no longer pink and the juices run clear, turning once. Yield: Serves 4 This recipe is from "The Healthy Gourmet" (Clarkson Potter) by Cherie Calbom.

Instructions dentretien

ATTENTION: Pour viter des brlures, laisser refroidir le gril compltement avant de le nettoyer. 1. Avant de nettoyer lappareil, laissez-le refroidir aprs avoir dbranch le cordon lectrique de la prise murale. 2. Nettoyage intrieur: Placez le bac dgouttement sous lavant de lappareil. laide de la spatule en plastique, enlevez tous rsidus de graisse et daliment sur les plaques de cuisson. Essuyez ces dernires avec du papier essuie-tout ou une ponge. Les rsidus tomberont dans le bac dgouttement. 3. Rsidus tenaces: Essuyez les plaques avec une ponge humide pendant que le gril est encore lgrement chaud. 4. Videz le bac dgouttement et nettoyez-le leau chaude savonneuse, puis essuyez-le. 5. Nettoyage extrieur: Passez une ponge avec un peu deau chaude sur lappareil, puis essuyez-le avec un torchon doux et sec. 6. Ne jamais utiliser de laine dacier, de tampons rcurer ni de produits abrasifs pour nettoyer le gril. 7. Ne jamais plonger lappareil dans de leau ni dans aucun autre liquide.

VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS

MANUEL DUTILISATION

Modle GR20/GR20CB
ONE-YEAR LIMITED WARRANTY
This Salton, Inc. product warranty extends to the original consumer purchaser of the product. Warranty Duration: This product is warranted to the original consumer purchaser for a period of one (1) year from the original purchase date. Warranty Coverage: This product is warranted against defective materials or workmanship. This warranty is void if the product has been damaged by accident, in shipment, unreasonable use, misuse, neglect, improper service, commercial use, repairs by unauthorized personnel or other causes not arising out of defects in materials or workmanship. This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the USA and Canada, and does not extend to any units which have been used in violation of written instructions furnished by Salton, Inc., or to units which have been altered or modified or to damage to products or parts thereof which have had the serial number removed, altered, defaced or rendered illegible. Warranty Disclaimers: This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied and no representative or person is authorized to assume for Salton, Inc. any other liability in connection with the sale of our products. There shall be no claims for defects or failure of performance or product failure under any theory of tort, contract or commercial law including, but not limited to, negligence, gross negligence, strict liability, breach of warranty and breach of contract. Salton, Inc. is not responsible or liable for indirect, special or consequential damages arising out of or in connections with the use or performance of the product or other damages with respect to loss of property, or loss of revenues or profit. Warranty Performance: During the above one-year warranty period, a product with a defect will be either repaired or replaced with a reconditioned comparable model (at Salton, Inc.'s option) when the product is returned to the Salton, Inc. facility. The repaired or replacement product will be in warranty for the balance of the one-year warranty period and an additional one-month period. No charge will be made for such repair or replacement.

Service and Repair

Should the appliance malfunction, you should first call toll-free 1-800-233-9054 between the hours of 8:00 am and 5:00 pm Central Standard Time and ask for CONSUMER SERVICE. Please refer to model GR20/GR20CB when you call. In-Warranty Service (USA) for an appliance covered under the warranty period, no charge is made for service or postage. Contact Consumer Service for return authorization. In-Warranty Service (Canada) for an appliance covered under the warranty period, no charge is made for service or postage. Please return the product insured, packaged with sufficient protection, and postage and insurance prepaid to the address listed below. Customs duty/brokerage fee, if any, must be paid by the consumer. Out-of- Warranty Service: A flat rate charge by model is made for out-of-warranty service. Include $10.00 (U.S.) for return shipping and handling. Salton, Inc. cannot assume responsibility for loss or damage during incoming shipment. For your protection, carefully package the product for shipment and insure it with the carrier. Be sure to enclose the following items with your appliance: any accessories related to your problem; your full return address and daytime phone number; a note describing the problem you experienced; a copy of your sales receipt or other proof of purchase to determine warranty status. C.O.D. shipments cannot be accepted. Return the appliance to: ATTN: Repair Department, Salton, Inc. 708 South Missouri St. Macon, MO 63552 For more information on Salton/MAXIM products: visit our website: http://www.salton-maxim.com, or you can email us at: salton@saltonusa.com Printed in China 2000 Salton, Inc. P/N#60551ESF

Page as PDF | RSS Feed

Browse by Category

Top Suppliers

Tags Cloud

Product Reviews

Keyword

Search

George Foreman GR20CB XL Grill
Suppliers: George Foreman Category: Home Appliances, Small Appliances Tags: george foreman lean mean fat reducin, taco or burrito, food cooks, sleek appearance Price: $37.93 Product Dimensions: 11 x 9 x 5 inches ; 4.3 pounds Shipping Weight: 10 pounds Shipping: Currently, item can be shipped only within the U.S. ASIN: B00004R940 Item model number: GR20

Love It?

Buy Now at Amazon.com Buy Now at Amazon.com

Bestsellers

Amazon.com Review With top and bottom grills measuring 8 by 18, this family-size version of the celebrated George Foreman Lean Mean Fat-Reducing Grilling Machine grills four burgers or chicken breasts, two big steaks, lots of taco or burrito fillings, or vegetables and seafood. The appliance's appeal lies in its simplicity and countertop convenience--not to mention its fat-fighting ability. By grilling from top and bottom simultaneously, the 820watt grill cuts cooking time to minutes. It also sears in grill marks, which not only look appetizing but also contribute caramelized flavor. The bottom grill's deep channels collect fat, and the grill is sloped so fat runs off into a dishwasher-safe plastic tray (two are included) stationed under the unit's front. A floating hinge allows the top grill to rise and remain level, ensuring thick food cooks evenly. Because the grill is nonstick, cleanup is a snap: all it needs is a quick scrape with a plastic spatula (included) and a wipe with a paper towel or a sponge. Overall, the grill measures 8-1/2 inches wide, 6 inches high, and 10 inches deep, weighs 5.8 pounds, and is clad in hard, gleaming, white plastic for a sleek appearance. The instruction booklet includes recipes. --Fred Brack Product Description Get healthy cooking in a compact design with our Super Champ George Foreman GR20CB XL Grill Product Reviews No advertising and No spamming please. Name:

You May Also Like

Review: Rating: Rating 4 (Good) Submit: Post Product Review
No reviews currently, you could post the first one.
About Us | Privacy Policy | Report Abuse | Page as PDF | RSS Feed Copyright 2010-2011 yagarden.net all rights reserved.